Текст и перевод песни Black Kent - Tel-Ho

Tel-Ho

J'sais qu't'as plusieurs mecs qui te tournent autour
Mais réponds si j't'appelle
J'suis posé dans ta ville pour un jour ou deux
Et j'aime bien les problèmes
C'est vrai qu'j'ai quelques bails sur le 'té-cô'
Toi, c'est pas pareil
Donc rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Si j't'appelle, viens à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'

J'suis dans ma chambre, je joue, je tue le temps
Marre d'attendre, j'ai quelques numéros
Le tien me tente mais faut qu'je trouve les mots
Pour qu'tu descendes, qu'tu m'entendes
J'ai un peu d'Cola et un peu d'weed
Et pour ton mec, j'ai l'alibi
Quelques plans culs mais t'es mon plan A

Tu connais l'endroit

J'sais qu't'as plusieurs mecs qui te tournent autour
Mais réponds si j't'appelle
J'suis posé dans ta ville pour un jour ou deux
Et j'aime bien les problèmes
C'est vrai qu'j'ai quelques bails sur le 'té-cô'
Toi, c'est pas pareil

Donc rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'

Si j't'appelle, viens à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
C'est pas ma villa, j'vais devoir m'en aller
Elle m'répond: "Chill", envoie les smiley
Pour ses copines, oui, j'ai mes homies
Est-ce que t'es ver-dé l
Parce que j'suis mayday
Sonne-per en sonnerie (Elle veut du Blacky)
Arrêtons les conneries (Elle veut du Blacky)
J't'attendrais si tu finis tard
Et, si le bar ferme, j'ai mon mini-bar
Yeah réponds si j't'appelle
J'suis posé dans ta ville pour un jour ou deux
Et j'aime bien les problèmes
C'est vrai qu'j'ai quelques bails sur le 'té-cô'
Toi, c'est pas pareil
Donc rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Si j't'appelle, viens à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
"If you want some, you get some": c'est c'qu'on dit d'où, d'où j'viens
J'suis 'àl' pour deux jours, tu m'conduis ou, ou bien?
Ton mec parle, ton ex part, tes copines sont 'louses-ja'
T'ai-t'aimes bien les mecs biens mais préfères les goujats
J'suis couche-tard, oui, lève-tôt, j'suis avion, mi-métro
Donc rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Si j't'appelle, viens à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'
Si j't'appelle, viens à 'tel-hô', 'tel-hô'
Rejoins-moi à 'tel-hô', 'tel-hô'

Твой отель

Знаю, вокруг тебя вьётся много парней,
Но ответь, если позвоню.
Я завис в твоём городе на денёк-другой
И не боюсь проблем.
Да, у меня есть пара дел на стороне,
Но ты — другое дело.
Поэтому приходи ко мне в отель, в отель,
Приходи ко мне в отель, в отель.
Если позвоню, приходи в отель, в отель,
Приходи ко мне в отель, в отель.

Сижу в номере, играю, убиваю время.
Надоело ждать, у меня есть несколько номеров,
Твой манит меня, но нужно подобрать слова,
Чтобы ты спустилась, чтобы услышала меня.
У меня есть немного колы и немного травы,
А для твоего парня — алиби.
Есть пара запасных планов, но ты — мой план А.

Ты знаешь это место.

Знаю, вокруг тебя вьётся много парней,
Но ответь, если позвоню.
Я завис в твоём городе на денёк-другой
И не боюсь проблем.
Да, у меня есть пара дел на стороне,
Но ты — другое дело.

Поэтому приходи ко мне в отель, в отель,
Приходи ко мне в отель, в отель.

Если позвоню, приходи в отель, в отель,
Приходи ко мне в отель, в отель.
Это не моя вилла, мне придётся уехать.
Она отвечает: "Расслабься" и шлёт смайлики.
Для твоих подружек, да, у меня есть мои кореша.
Ты свободна?
Потому что я готов.
На звонке — Сонепер (Она хочет Блэки),
Хватит дурачиться (Она хочет Блэки).
Подожду, если закончишь поздно,
А если бар закроется, у меня есть мини-бар.
Да, ответь, если позвоню.
Я завис в твоём городе на денёк-другой
И не боюсь проблем.
Да, у меня есть пара дел на стороне,
Но ты — другое дело.
Поэтому приходи ко мне в отель, в отель,
Приходи ко мне в отель, в отель.
Если позвоню, приходи в отель, в отель,
Приходи ко мне в отель, в отель.
"Если хочешь получить что-то, ты это получишь" — так говорят там, откуда я.
Я здесь на пару дней, ты подбросишь меня или как?
Твой парень болтает, твой бывший уходит, твои подружки — неудачницы.
Тебе нравятся хорошие парни, но ты предпочитаешь мерзавцев.
Я сова, да, рано встаю, я самолёт, наполовину метро.
Поэтому приходи ко мне, приходи, приходи, приходи,
Приходи ко мне в отель, в отель.
Приходи ко мне в отель, в отель.
Если позвоню, приходи в отель, в отель,
Приходи ко мне в отель, в отель.
Приходи ко мне в отель, в отель,
Приходи ко мне в отель, в отель.
Если позвоню, приходи в отель, в отель,
Приходи ко мне в отель, в отель.