Текст и перевод песни Black Kent - Tel-Ho
J'sais
qu't'as
plusieurs
mecs
qui
te
tournent
autour
Я
знаю,
что
вокруг
тебя
крутятся
несколько
парней
Mais
réponds
si
j't'appelle
Но
ответь,
если
я
тебе
позвоню
J'suis
posé
dans
ta
ville
pour
un
jour
ou
deux
Я
поселился
в
твоем
городе
на
день
или
два
Et
j'aime
bien
les
problèmes
И
мне
нравятся
проблемы
C'est
vrai
qu'j'ai
quelques
bails
sur
le
'té-cô'
Это
правда,
что
у
меня
есть
несколько
договоров
аренды
на
"тройку"
Toi,
c'est
pas
pareil
Ты,
это
не
то
же
самое
Donc
rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Так
что
присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
Si
j't'appelle,
viens
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Если
я
позвоню
тебе,
приходи
в
"такой-то",
"такой-то"
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
J'suis
dans
ma
chambre,
je
joue,
je
tue
le
temps
Я
в
своей
комнате,
я
играю,
я
убиваю
время
Marre
d'attendre,
j'ai
quelques
numéros
Надоело
ждать,
у
меня
есть
несколько
номеров
Le
tien
me
tente
mais
faut
qu'je
trouve
les
mots
Твой
соблазняет
меня,
но
мне
нужно
найти
слова
Pour
qu'tu
descendes,
qu'tu
m'entendes
Чтобы
ты
спустился
вниз,
чтобы
ты
услышал
меня
J'ai
un
peu
d'Cola
et
un
peu
d'weed
У
меня
есть
немного
колы
и
немного
травки
Et
pour
ton
mec,
j'ai
l'alibi
А
что
касается
твоего
парня,
у
меня
есть
алиби
Quelques
plans
culs
mais
t'es
mon
plan
A
Некоторые
выстрелы
в
жопу,
но
ты
мой
план
а
Tu
connais
l'endroit
Ты
знаешь
это
место
J'sais
qu't'as
plusieurs
mecs
qui
te
tournent
autour
Я
знаю,
что
вокруг
тебя
крутятся
несколько
парней
Mais
réponds
si
j't'appelle
Но
ответь,
если
я
тебе
позвоню
J'suis
posé
dans
ta
ville
pour
un
jour
ou
deux
Я
поселился
в
твоем
городе
на
день
или
два
Et
j'aime
bien
les
problèmes
И
мне
нравятся
проблемы
C'est
vrai
qu'j'ai
quelques
bails
sur
le
'té-cô'
Это
правда,
что
у
меня
есть
несколько
договоров
аренды
на
"тройку"
Toi,
c'est
pas
pareil
Ты,
это
не
то
же
самое
Donc
rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Так
что
присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
Si
j't'appelle,
viens
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Если
я
позвоню
тебе,
приходи
в
"такой-то",
"такой-то"
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
C'est
pas
ma
villa,
j'vais
devoir
m'en
aller
Это
не
моя
вилла,
мне
придется
уехать
Elle
m'répond:
"Chill",
envoie
les
smiley
Она
отвечает
мне:
"остынь",
посылай
смайлики
Pour
ses
copines,
oui,
j'ai
mes
homies
Для
его
подруг,
да,
у
меня
есть
мои
друзья
Est-ce
que
t'es
ver-dé
l
Ты
червь,
что
ли?
Parce
que
j'suis
mayday
Потому
что
я
Первомай
Sonne-per
en
sonnerie
(Elle
veut
du
Blacky)
Звонит
в
колокольчик
(она
хочет
Черного)
Arrêtons
les
conneries
(Elle
veut
du
Blacky)
Давай
прекратим
это
дерьмо
(она
хочет
Черного)
J't'attendrais
si
tu
finis
tard
Я
буду
ждать
тебя,
если
ты
закончишь
поздно
Et,
si
le
bar
ferme,
j'ai
mon
mini-bar
И,
если
бар
закрывается,
у
меня
есть
свой
мини-бар
Yeah
réponds
si
j't'appelle
Да,
ответь,
если
я
тебе
позвоню
J'suis
posé
dans
ta
ville
pour
un
jour
ou
deux
Я
поселился
в
твоем
городе
на
день
или
два
Et
j'aime
bien
les
problèmes
И
мне
нравятся
проблемы
C'est
vrai
qu'j'ai
quelques
bails
sur
le
'té-cô'
Это
правда,
что
у
меня
есть
несколько
договоров
аренды
на
"тройку"
Toi,
c'est
pas
pareil
Ты,
это
не
то
же
самое
Donc
rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Так
что
присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
Si
j't'appelle,
viens
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Если
я
позвоню
тебе,
приходи
в
"такой-то",
"такой-то"
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
"If
you
want
some,
you
get
some":
c'est
c'qu'on
dit
d'où,
d'où
j'viens
"If
you
want
some,
you
get
some":
так
говорят,
Откуда,
откуда
я
родом
J'suis
'àl'
pour
deux
jours,
tu
m'conduis
ou,
ou
bien?
Я
здесь
на
два
дня,
ты
меня
отвезешь
или
как?
Ton
mec
parle,
ton
ex
part,
tes
copines
sont
'louses-ja'
Твой
парень
болтает,
твоя
бывшая
тусуется,
твои
подружки-лузеры.
T'ai-t'aimes
bien
les
mecs
biens
mais
préfères
les
goujats
Тебе
нравятся
хорошие
парни,
но
ты
предпочитаешь
парней
J'suis
couche-tard,
oui,
lève-tôt,
j'suis
avion,
mi-métro
Я
ложусь
спать
поздно,
да,
встаю
рано,
я
на
самолете,
на
полпути
к
метро
Donc
rejoins-moi,
rejoins-moi,
rejoins-moi,
rejoins-moi
Так
что
присоединяйся
ко
мне,
присоединяйся
ко
мне,
присоединяйся
ко
мне,
присоединяйся
ко
мне
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Присоединяйся
ко
мне
в
"таком-то",
"таком-то"
Si
j't'appelle,
viens
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Si
j't'appelle,
viens
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Si
j't'appelle,
viens
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Si
j't'appelle,
viens
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Rejoins-moi
à
'tel-hô',
'tel-hô'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franck Alcide Kacou, Henri-pierre Alain Gustin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.