Текст и перевод песни Blackout Problems - DRIVEBY

DRIVEBY

I'm just a simple man
Born in a crazy world
Now I just gotta learn
How to deal with it, how to live in it
I'm just a simple man
Lost in this crazy world
Who says I've gotta learn
To deal with it, or to live in it?

Well I was born in a land
With locked doors and in chains
But every mind is a key, yeah, yeah
To open it, to get rid of it
We've got to be nothing
And listen to no one
Just let it get out of hand now
And be ourselves only for once

Big, dark scrapers try to hide the sky
Kill my love in a slow drive-by
Look straight into my bleeding eyes
Do what I say and believe my lies

I don't
I don't get your ignorance

I hate being jealous
So don't try to make me
Give me all that you got and
Maybe a little more, and more, and more
And I would swallow your pride to
Spit it back into your face
'Cause I don't get you shitheads
I love the extreme just like you do

Don't call 911 now
They can't help us 'cause our world is going down
Don't call 911 now
They can't help us 'cause our world is going down

Big, dark scrapers try to hide the sky
Kill my love in a slow drive-by
Look straight into my bleeding eyes
Do what I say and believe my lies

I don't
I don't get your ignorance, no

I don't
I don't
I don't
I don't get your ignorance

I don't
I don't
I don't
I don't get your ignorance

ОБСТРЕЛ ИЗ МАШИНЫ

Я всего лишь простой мужчина,
Рожденный в безумном мире.
Теперь мне просто нужно научиться
Как с этим справляться, как в этом жить.
Я всего лишь простой мужчина,
Потерянный в этом безумном мире.
Кто сказал, что я должен учиться
Справляться с этим или жить в этом?

Я родился в стране
С запертыми дверями и в цепях.
Но каждый разум — это ключ, да, да,
Чтобы открыть ее, чтобы избавиться от этого.
Мы должны стать ничем
И никого не слушать.
Просто позволь этому выйти из-под контроля сейчас
И быть самими собой хотя бы один раз.

Большие, темные небоскребы пытаются скрыть небо,
Убивают мою любовь медленным обстрелом из машины.
Посмотри прямо в мои кровоточащие глаза,
Делай, что я говорю, и верь моей лжи.

Я не
Я не понимаю твоего безразличия.

Я ненавижу ревновать,
Так что не пытайся заставить меня.
Отдай мне все, что у тебя есть, и
Может быть, немного больше, и больше, и больше.
И я бы проглотил твою гордость,
Чтобы выплюнуть ее тебе в лицо.
Потому что я не понимаю вас, болванов.
Я люблю крайности так же, как и ты.

Не звони в 911 сейчас,
Они не могут нам помочь, потому что наш мир рушится.
Не звони в 911 сейчас,
Они не могут нам помочь, потому что наш мир рушится.

Большие, темные небоскребы пытаются скрыть небо,
Убивают мою любовь медленным обстрелом из машины.
Посмотри прямо в мои кровоточащие глаза,
Делай, что я говорю, и верь моей лжи.

Я не
Я не понимаю твоего безразличия, нет.

Я не
Я не
Я не
Я не понимаю твоего безразличия.

Я не
Я не
Я не
Я не понимаю твоего безразличия.