Bang Bang - Blakeперевод на немецкий




Bang Bang
Bang Bang
Sit down, welcome to big bang, takedown
Setz dich, willkommen beim großen Knall, Niederschlag
Tic-tac, vuelve a tu TikTok, "brain found"
Tick-tack, geh zurück zu deinem TikTok, "Gehirn gefunden"
Vuélvete adicta a ese "ding-ding-dang-dang"
Werd süchtig nach diesem "Ding-ding-dang-dang"
Te vuelo la mente como Chiti, bang-bang
Ich spreng dir den Kopf wie Chiti, bang-bang
No toques mi pan, ¿va?, vete pa'llá
Fass mein Brot nicht an, okay? Geh weg
Veniste pa' buscar la ganga, aquí hay que pagar
Du kamst, um Schnäppchen zu machen, hier muss man zahlen
Ya me toca la polla como quieren tangar
Ihr nervt mich, wie ihr rumlaviert
Como el pobre no paga y lo que el rico no da
Wie der Arme nicht zahlt und der Reiche nichts gibt
Estás en el ojito del huracán (eh)
Du bist im Auge des Hurrikans (eh)
Y no eres Peter Pan, de aquí no sales volando, pitando
Und bist nicht Peter Pan, du fliegst nicht weg, pfeifend
Si me jodes, me lo pagas, tenlo claro
Wenn du mich störst, zahlst du dafür, vergiss das nicht
Se llama justicia, no es ser malo
Das heißt Gerechtigkeit, nicht gemein sein
Esе hijo de puta que me mira raro (je, je)
Dieser Hurensohn, der mich komisch ansieht (je, je)
Porque soy de izquierdas con un coche caro
Weil ich links bin mit nem teuren Auto
Claro, porque no soy rey ni he robado
Klar, denn ich bin kein König und hab nicht geklaut
Tengo que ir a casa en motorrabo
Ich muss heimfahren mit nem Roller
Me coméis el rabo y la gente de tu ambiente
Ihr leckt mir den Schwanz, du und deine Clique
He hecho más yo por tu hija pija que su puto profe en 20
Ich hab für deine Schnösel-Tochter mehr gemacht als ihr Lehrer in 20
Mírame a la cara honestamente (eh)
Schau mir ehrlich ins Gesicht (eh)
Más que abrir de patas, mi música está hecha pa' abrir la mente
Mehr als Beine breit, meine Musik soll den Kopf öffnen
Quieren un producto como yo, pero no son yo
Sie wollen ein Produkt wie mich, sind aber nicht ich
Quieren rapear como yo, decir lo que yo
Sie wollen rappen wie ich, sagen, was ich sage
Hacer lo que yo, seguir los mismos pasos que yo
Machen, was ich mach, folgen meinen Spuren
Pero el barco no navega por la luz del faro, y (shh)
Doch das Schiff fährt nicht nach dem Leuchtturm, und (shh)
Casi, pero no ha colado
Fast, aber nicht geschafft
Mi trapo no lo tiras cuando por lo has usado
Mein Lappen wird nicht weggeworfen, nachdem ihr ihn benutzt habt
Que yo abro la boquita y se te cae todo el tinglado
Ich öffne den Mund und euer Puppenhaus bricht ein
Lo sabe hasta mi abuelo y eso que está enterrado
Das weiß sogar mein Opa, und der ist begraben
¿Quieres una fórmula? Agita al tubo
Willst du ne Formel? Schüttel den Becher
¿A ver sin productor? Suenas como el puto culo
Mal ohne Producer? Klingst wie ein Arsch
Talento es hacerlo sin un puto duro
Talent ist, es ohne Kohle zu schaffen
Y llegar donde estamos algunos (eh)
Und dort anzukommen, wo einige sind (eh)
Uno, dos, tres, un pasito para atrás a veces es más, ¿ves?
Eins, zwei, drei, manchmal ist ein Schritt zurück mehr, siehst du?
Saber regular te va a venir perfect
Dosierung? Wird dir perfekt passen
El perro no huele la mierda del gato
Der Hund riecht nicht die Scheiße der Katze
Y más cuando posee el triple de olfato
Und erst recht, wenn er dreimal die Nase hat
deja mi vida en braga'
Lass mein Leben in Unterhosen
Aquí quien lo rompe, paga
Wer was kaputtmacht, zahlt
Si preguntan por mí, diles que no estoy
Fragen sie nach mir? Sag, ich bin nicht da
Me pilla en época rara
Erwischt mich in komischer Phase
Con la puerta cerrada
Mit verschlossener Tür
Pensando en lo que quieren que sea y quién soy
Denk daran, was sie wollen, wer ich sein soll
No se puede provocar, tocar sin mirar
Man kann nicht provozieren, ohne zu schauen
Subir la dificultad del juego sin saber jugar
Das Spiel schwerer machen, ohne es zu können
Es como tirarte un triple y esperar sumar un par
Wie einen Dreier werfen und zwei Punkte wollen
Es como intentar tapar el sol con un dedo pulgar (ah, ah, ah, eh)
Wie die Sonne mit nem Daumen verdecken (ah, ah, ah, eh)
Hay que acumular, hay que saberlo aceptar
Man muss sammeln, man muss es akzeptieren
Sin derrotas no puede' decir qué es triunfar
Ohne Niederlagen kein Triumphgefühl
Lo difícil es estar arriba tres veces igual
Schwer ist, dreimal oben zu bleiben
Cuando te has caído tanto que en el fondo te da igual
Wenn du so oft gefallen bist, dass es dir egal ist
¿Yo no estoy hecho pa' ti? Pues sal
Bin ich nicht deins? Dann geh
En mi vida me sobra quien no quiera estar
In meinem Leben bleibt nur, wer bleiben will
Quien no quiera aportar, puerta y que se aparte
Wer nichts bringt, Tür und weg
No me vendas la luna, que solito llegué a Marte
Verkauf mir nicht den Mond, ich bin allein zum Mars gekommen
Cada parte tiene parte de razón
Jede Seite hat ihr Recht
Y dar fe es la cuestión para "hablar de"
Und Zeugnis ablegen ist der Schlüssel zum "Reden über"
Es el arte de hacer lo jodido fácil y vacilarte
Die Kunst ist, Hartes einfach zu machen und dich zu verarschen
Porque estoy en otra liga aparte
Weil ich in ner anderen Liga spiel
Cuida'o con tu cartera, van a robarte
Pass auf deine Brieftasche auf, sie wird geklaut
Ya seas una estrella o un quinqui del parque
Ob du ein Star bist oder ein Park-Gammler
Y esto no es el cole, aquí no te dan partes
Das ist nicht die Schule, hier kriegst du keine Zettel
Aquí está' perdi'o y nadie va a ayudarte
Hier bist du verloren, und niemand hilft dir
Y es que ya paso de aconsejarte
Und ich hab keinen Bock mehr, dich zu beraten
No te voy a poner red, no soy Peter Parker
Ich bau kein Netz für dich, ich bin nicht Peter Parker
Soy un caso aparte que hace parte de caso
Ich bin ein Sonderfall, der Teil des Falls ist
Porque que fiarte del todo es un fracaso
Weil ich weiß: Ganz vertrauen heißt versagen
deja mi vida en braga'
Lass mein Leben in Unterhosen
Aquí quien lo rompe, paga
Wer was kaputtmacht, zahlt
Si preguntan por mí, diles que no estoy
Fragen sie nach mir? Sag, ich bin nicht da
Me pilla en época rara
Erwischt mich in komischer Phase
Con la puerta cerrada
Mit verschlossener Tür
Pensando en lo que quieren que sea y quién soy
Denk daran, was sie wollen, wer ich sein soll
deja mi vida en braga'
Lass mein Leben in Unterhosen
Aquí quien lo rompe, paga
Wer was kaputtmacht, zahlt
Si preguntan por mí, diles que no estoy
Fragen sie nach mir? Sag, ich bin nicht da
Me pilla en época rara
Erwischt mich in komischer Phase
Con la puerta cerrada
Mit verschlossener Tür
Pensando en lo que quieren que sea y quién soy
Denk daran, was sie wollen, wer ich sein soll
Eh, BLK, 'joputa
Eh, BLK, 'Scheiße
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Uh, uh, ya
Uh, uh, ja
Uh, uh, ya
Uh, uh, ja





Авторы: Alejandro Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.