Blake - Start Over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blake - Start Over




Wherever you are look at the stars tonight
Где бы ты ни был посмотри на звезды этой ночью
Whatever you do don′t forget to shine
Что бы ты ни делал не забывай сиять
The second you feel like you don't know what′s real
Во-вторых, ты чувствуешь, что не знаешь, что реально.
And you're running to stand still
И ты бежишь, чтобы стоять на месте.
You know you can stand still and let me reach you in time
Ты знаешь, что можешь стоять спокойно и позволить мне добраться до тебя вовремя.
Where do we go?
Куда мы идем?
Where do we go to now?
Куда мы идем теперь?
A place where I know that our lives can start over, start over
Место, где я знаю, что наша жизнь может начаться заново, начаться заново.
Don't let the light go out
Не позволяй свету погаснуть.
Where do we go? (Start over, start over, start over)
Куда мы идем? (начать сначала, начать сначала, начать сначала)
Everyone knows tomorrow′s another day, the sun will rise
Все знают, что завтра будет новый день, солнце взойдет,
But everyone knows it won′t be the same
но все знают, что все будет по-другому.
The rain may fall, but the weight of it all could never break us
Пусть льет дождь, но его тяжесть никогда не сломит нас.
No matter where this will take us
Неважно, куда это нас приведет.
I won't let it fade
Я не позволю этому исчезнуть.
Where do we go?
Куда мы идем?
Where do we go to now?
Куда мы идем теперь?
A place where I know that our lives can start over, start over
Место, где я знаю, что наша жизнь может начаться заново, начаться заново.
Don′t let the light go out
Не позволяй свету погаснуть.
We're not alone
Мы не одни.
We′re not alone tonight
Сегодня мы не одни.
With the world in our arms we start over, start over, start over
Держа мир в своих руках, мы начинаем все сначала, начинаем все сначала, начинаем все сначала.
How can I be so sure we're only a breath away?
Как я могу быть уверен, что мы всего лишь на расстоянии вдоха?
Here in a world where everything changes
Здесь, в мире, где все меняется.
Only a breath, only a breath away
Всего лишь вдох, всего лишь вдох ...
Wherever you are, look at the stars
Где бы ты ни был, посмотри на звезды.
Where do we go?
Куда мы идем?
Where do we go to now?
Куда мы идем теперь?
A place where I know that our lives can start over, start over
Место, где я знаю, что наша жизнь может начаться заново, начаться заново.
Don′t let the light go out
Не позволяй свету погаснуть.
We're not alone (We're not alone)
Мы не одиноки (мы не одиноки).
We′re not alone tonight (We′re not alone)
Мы не одни этой ночью (мы не одни).
With the world in our arms we start over, start over, start over
Держа мир в своих руках, мы начинаем все сначала, начинаем все сначала, начинаем все сначала.
We're not alone tonight
Сегодня мы не одни.
We′re not alone
Мы не одни.





Авторы: Wendy Page, James Marr, Scott David Simons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.