Текст и перевод песни Blaqbonez - Play

Play

I don see your type before
No be say you like the boy
But you go dey eye the boy
Long as there be cash involved (Yeah)

Who's that girl o
Who's that girl o
The way she dey whine got me asking
Who's that girl o
Who's that girl o
I don't know you but I fit die for your matter
Die for your matter
I don't know you but I dey craze for your waist
Craze for your waist o

I don't show so much emotion (Ayy)
I just wanna go with the motion (Ayy)
I know I'ma spend all my cash (Ayy)
But I know you worth all the action (Ayy)
And I know you gon leave me
Leave a young brother hanging
I've been played
I've been played
But not today

Oh bad girl you a slayer slayer
As a bad boy wey I be sef, I be player (Player)
When a player meet a player (Player)
We go enter one sokoto (Ayy)
'Cause I dey ball like Maradona (Dona)

What I know be say
Somebody go play somebody oh
Somebody go play somebody oh
Today na today
Somebody go play somebody oh
Why I be falling for you
Can't pick none above you

I don see your type before
No be say you like the boy
But you go dey eye the boy
Long as there be cash involved
Che-che-che-chei

She wan play me which formation
Li-lit-lit-skrrt
I pull up a lituation
Bad boy in the place, cool down (Ayy)
Fela with the concubines (Ayy)
Gucci'd up omo no dey look down (Ayy)
Break it, break it down

Oh bad girl you a slayer slayer
As a bad boy wey I be sef I be player (Player)
When a player meet a player (Player)
We go enter one sokoto ayy
'Cause I dey ball like Maradona (Dona)

What I know be say
Somebody go play somebody oh
Somebody go play somebody oh
Today na today
Somebody go play somebody oh
Why I be falling for you
Can't pick none above you

Somebody go play somebody oh (Somebody go play somebody)
Somebody go play somebody oh
Today na today
Somebody go play somebody oh
Why I be falling for you
Can't pick none above you

Play

Je n'ai jamais vu ton genre avant
Ce n'est pas que tu aimes le garçon
Mais tu le regardes
Tant qu'il y a de l'argent en jeu (Ouais)

Qui est cette fille o
Qui est cette fille o
La façon dont elle se balance me fait demander
Qui est cette fille o
Qui est cette fille o
Je ne te connais pas, mais je pourrais mourir pour toi
Mourir pour toi
Je ne te connais pas, mais je suis fou de ton corps
Fou de ton corps o

Je ne montre pas beaucoup d'émotions (Ayy)
Je veux juste suivre le mouvement (Ayy)
Je sais que je vais dépenser tout mon argent (Ayy)
Mais je sais que tu vaux toute l'action (Ayy)
Et je sais que tu vas me quitter
Laisser un jeune frère en plan
J'ai été joué
J'ai été joué
Mais pas aujourd'hui

Oh, mauvaise fille, tu es une tueuse, une tueuse
En tant que mauvais garçon que je suis, moi aussi, je suis un joueur (Joueur)
Quand un joueur rencontre un joueur (Joueur)
On entre dans un seul sokoto (Ayy)
Parce que je joue comme Maradona (Dona)

Ce que je sais, c'est que
Quelqu'un va jouer quelqu'un oh
Quelqu'un va jouer quelqu'un oh
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Quelqu'un va jouer quelqu'un oh
Pourquoi je tombe pour toi
Je ne peux pas choisir personne au-dessus de toi

Je n'ai jamais vu ton genre avant
Ce n'est pas que tu aimes le garçon
Mais tu le regardes
Tant qu'il y a de l'argent en jeu
Che-che-che-chei

Elle veut me jouer quelle formation
Li-lit-lit-skrrt
J'arrive dans une situation éclairée
Mauvais garçon à la place, calme-toi (Ayy)
Fela avec les concubines (Ayy)
Gucci'd up omo ne regarde pas vers le bas (Ayy)
Décompose-le, décompose-le

Oh, mauvaise fille, tu es une tueuse, une tueuse
En tant que mauvais garçon que je suis, moi aussi, je suis un joueur (Joueur)
Quand un joueur rencontre un joueur (Joueur)
On entre dans un seul sokoto ayy
Parce que je joue comme Maradona (Dona)

Ce que je sais, c'est que
Quelqu'un va jouer quelqu'un oh
Quelqu'un va jouer quelqu'un oh
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Quelqu'un va jouer quelqu'un oh
Pourquoi je tombe pour toi
Je ne peux pas choisir personne au-dessus de toi

Quelqu'un va jouer quelqu'un oh (Quelqu'un va jouer quelqu'un)
Quelqu'un va jouer quelqu'un oh
Aujourd'hui, c'est aujourd'hui
Quelqu'un va jouer quelqu'un oh
Pourquoi je tombe pour toi
Je ne peux pas choisir personne au-dessus de toi