Blaze One - TOUT MOUN SE Mmm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blaze One - TOUT MOUN SE Mmm




TOUT MOUN SE Mmm
TOUT MOUN SE Mmm
OGF toutan
OGF pour toujours
Blaze One vètè
Blaze One est de retour
Tout moun se humm oh
Tout le monde fait humm oh
Tout moun se humm oh
Tout le monde fait humm oh
Tout moun se humm oh
Tout le monde fait humm oh
Tout moun se humm oh (pè Oje 2 as)
Tout le monde fait humm oh (pauvre Oje 2 as)
Dola ameriken monte pwostitisyon ap
Le dollar américain monte, la prostitution aussi
Ogmante tout moun se humm oh leta pa di anyen
Augmente, tout le monde fait humm oh, l'État ne dit rien
Pou w gen respè w gen 10 goud pou w fon paspò 25
Pour avoir du respect, il faut avoir 10 gourdes, pour faire un passeport 25
Mil goud Tout moun se humm oh gouvènman pa di anyen
Mille gourdes, tout le monde fait humm oh, le gouvernement ne dit rien
Prete labank pou w depo pita w tande
Emprunte à la banque pour faire un dépôt, plus tard tu entends
Mache boule Tout moun se humm oh medya pa di anyen
Marché brûlé, tout le monde fait humm oh, les médias ne disent rien
Depi yon polisye plonbe chofè taksi moto sible Tout moun se humm oh
Depuis qu'un policier a abattu un chauffeur de taxi moto, ciblé, tout le monde fait humm oh
Eske prezidan ka jere peyi sa pou jan mwen l pral pran chalè sou
Est-ce que le président peut gérer ce pays ? De la façon dont je le vois, il va prendre cher au
Pouvw sa palmantè san respè nan teritwa ameriken mare n jan l vle nan
Pouvoir, ces parlementaires sans respect, en territoire américain, ligotés comme il le veut dans
Peyi sa se menm lidè nou yo ki lakoz sa fo politik ki rann peyi a eta
Ce pays, ce sont nos propres dirigeants qui sont responsables de cela, une fausse politique qui a rendu le pays dans cet état
Sa ti fi gen 15,
Cette fille a 15,
16 an l' madan papa mizè gran yap vann yo sou twotwa
16 ans, le mari de sa mère, la misère est grande, ils vendent leurs morts sur le trottoir
Paske pwa pa desann li monte mayi pa desann li monte sik pa desann li
Parce que les pois ne baissent pas, ils augmentent, le maïs ne baisse pas, il augmente, le sucre ne baisse pas, il
Monte diri pa desann li monte luil pa desann li monte farin pa desann
Augmente, le riz ne baisse pas, il augmente, l'huile ne baisse pas, elle augmente, la farine ne baisse pas,
Li monte pen pa desann li monte chabon pa desann li monte gaz pa
Elle augmente, le pain ne baisse pas, il augmente, le charbon ne baisse pas, il augmente, l'essence ne
Desann li monte tap tap pa desann li monte kilòt desann li monte
Baisse pas, elle augmente, le tap tap ne baisse pas, il augmente, les sous-vêtements baissent, ils augmentent
Lekòl pa desann li monte siman pa desann li monte grenn blòk
L'école ne baisse pas, elle augmente, le ciment ne baisse pas, il augmente, les parpaings
Pa desann li monte moto desann li monte minis la desann li monte
Ne baissent pas, ils augmentent, les motos baissent, elles augmentent, le ministre baisse, il augmente
Yeah
Yeah
Ayisyen pèp malere jis kliè nap jwen yon souf jis kilè yap sispann
Haïtiens, peuple malheureux, jusqu'à quand aurons-nous un souffle ? Jusqu'à quand allons-nous arrêter de
Pyetine n detwi n nan yon sèl gouf yo di nou sòt men yo gen rezon
Nous plaindre ? Nous nous détruisons dans un seul gouffre, ils disent que nous sommes stupides, mais ils ont raison
Paske n pwouve se sa n ye konbyen lidè k monte pou n de lavi chè
Parce que nous prouvons que c'est ce que nous sommes, combien de dirigeants sont montés au pouvoir pour que nous voyions le coût de la vie ?
Lepanye n manifestasyon pou vòt nan geto menm bebe pran gwo bal
Le panier, les manifestations pour voter dans le ghetto, même les bébés prennent de grosses balles
Desann anndan palman ou son idinyete total pifò lidè tèt anba pa
Descends à l'intérieur du Parlement, tu vois leur vraie identité, la plupart des dirigeants sont à l'envers, aucun ne peut
Youn ka ranpli tach konsyans yo manipile tout ap travay pou oligachi
Remplir sa tâche en toute conscience, ils manipulent tout, travaillent pour l'oligarchie
Pandan pèp la nan grangou lamizè fin avili l plen jèn ki pèdi lavi l'
Pendant que le peuple est affamé, la misère l'a avili, plein de jeunes qui ont perdu la vie
Nan al brezil ou al chili yo pa gen chwa koz yo wi pa gen
En allant au Brésil ou au Chili, ils n'ont pas le choix car ils voient bien qu'il n'y a pas
Avni nan peyi sa tout lidè tèt yo Bon Dye ki ka nou nan peyi sa
D'avenir dans ce pays, tous les dirigeants le voient, seul Dieu peut nous aider dans ce pays
Dola ameriken monte pwostitisyon ap
Le dollar américain monte, la prostitution aussi
Ogmante tout moun se humm oh leta pa di anyen
Augmente, tout le monde fait humm oh, l'État ne dit rien
Pou w gen respè w gen 10 goud pou w fon paspò 25
Pour avoir du respect, il faut avoir 10 gourdes, pour faire un passeport 25
Mil goud Tout moun se humm oh gouvènman pa di anyen
Mille gourdes, tout le monde fait humm oh, le gouvernement ne dit rien
Prete labank pou w depo pita w tande
Emprunte à la banque pour faire un dépôt, plus tard tu entends
Mache boule Tout moun se humm oh medya pa di anyen
Marché brûlé, tout le monde fait humm oh, les médias ne disent rien
Depi yon polisye plonbe chofè taksi moto sible Tout moun se humm oh
Depuis qu'un policier a abattu un chauffeur de taxi moto, ciblé, tout le monde fait humm oh
Zion GS
Zion GS
Malgre n jan pèp sa nan mizè n' chita nap radote malad ap mouri
Malgré que nous voyons les gens dans la misère, nous chantons, nous bavardons, les malades meurent
Pou djaliz lajan ap gagote peyi a malad nan l kès leta kapote
Pour le plaisir, l'argent se gaspille, le pays est malade dans son corps, les caisses de l'État sont vides quand
Nèg yo fin eli yo bliye mas pèp la ki t'al vote olye n vanse nou ka
Les gars ont fini d'être élus, ils oublient les masses qui sont allées voter, au lieu d'avancer, nous pouvons
Rann kont nap retounen politik anndan peyi sa pa 2 jèn lap detounen
Nous rendre compte que nous reculons, la politique dans ce pays n'est pas pour les jeunes, elle les détruira
Malere pa janm sispann mande Bon Dye ase pou mwen pitit a ap bègè
La misère ne cesse jamais, je demande à Dieu assez pour moi, l'enfant du pays est mendiant
Fòt palmantè a se goumen an ayiti medya pran grafonyen l gwo
La faute du Parlement, c'est de se battre, en Haïti, les médias prennent des pots-de-vin, ça fait de gros
Maleng kounya nan maj devlopman nou pa nan nivo somali lidè k' sot ba
Problèmes, maintenant, en termes de développement, nous ne sommes pas au niveau de la Somalie, les dirigeants sont si mauvais, ils
Pap panse pou pèp e jamè l paka kreye djòb tout ap
Ne pensent pas au peuple et jamais il ne pourra créer d'emplois, tout le monde
Tann peyi a sinistre pou yo ka jere kòb (mezanmi ooh)
Attend que le pays sombre pour pouvoir gérer l'argent (mes amis ooh)
Ayisyen n kale je n pou n ka sa k' leta gen nèg kap bay milyon
Haïtiens, il faut qu'on ouvre les yeux pour qu'on voie ce que l'État... il y a des gars qui donnent des millions
Pandan 5 an pou l achte bwat leta pandan geto yo pa janm sispann
Pendant 5 ans pour acheter des boîtes à l'État pendant que les ghettos ne cessent jamais
Nan grangou genyen pou chodyè l monte loblije antre nan gang tou
D'avoir faim, il y en a pour qui la marmite monte, obligés d'entrer dans les gangs aussi
Paske pwa pa desann li monte mayi pa desann li monte sik pa desann li
Parce que les pois ne baissent pas, ils augmentent, le maïs ne baisse pas, il augmente, le sucre ne baisse pas, il
Monte diri pa desann li monte luil pa desann li monte farin pa desann
Augmente, le riz ne baisse pas, il augmente, l'huile ne baisse pas, elle augmente, la farine ne baisse pas,
Li monte pen pa desann li monte chabon pa desann li monte gaz pa
Elle augmente, le pain ne baisse pas, il augmente, le charbon ne baisse pas, il augmente, l'essence ne
Desann li monte tap tap pa desann li monte kilòt desann li monte
Baisse pas, elle augmente, le tap tap ne baisse pas, il augmente, les sous-vêtements baissent, ils augmentent
Lekòl pa desann li monte siman pa desann li monte grenn blòk
L'école ne baisse pas, elle augmente, le ciment ne baisse pas, il augmente, les parpaings
Pa desann li monte moto desann li monte minis la desann li monte
Ne baissent pas, ils augmentent, les motos baissent, elles augmentent, le ministre baisse, il augmente






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.