Текст и перевод песни BLINDSIDE - Nerve

Nerve

Force me to open my mouth
Again because they know i don′t want to
Speak loud and make me feel like a boyscout
So hard to tell them you love them to
I can't give much if i punch back
At the one who hits first
Trying to make me feel ashamed
Because i′m touched
God help me see them
See my thirst
Tensed
But still so calm
Alright
Leaning on your arm
Beautiful spirit
Talk to me
Holy spirit
Walk with me
They are liberated minds
I'm a narrow minded fool
Why must it be
That a discussion is about beating
My mouth will be
Closed if there's no one seeking
You know i′ll be there
Love is so convincing
My words don′t come out right
I will stay but not fight
Everybody believes in god
But no one believes in you
But i do...
I'm not ashamed

Nerve

Force-moi à ouvrir la bouche
Une fois de plus parce qu'ils savent que je ne veux pas
Parle fort et fais-moi sentir comme un scout
Tellement difficile de leur dire que tu les aimes aussi
Je ne peux pas donner grand-chose si je riposte
À celui qui frappe en premier
Essayer de me faire sentir honteux
Parce que je suis touché
Dieu aide-moi à les voir
Voir ma soif
Tendu
Mais toujours si calme
D'accord
Appuyé sur ton bras
Bel esprit
Parle-moi
Saint-Esprit
Marche avec moi
Ce sont des esprits libérés
Je suis un imbécile étroit d'esprit
Pourquoi faut-il que
Qu'une discussion consiste à battre
Ma bouche sera
Fermée s'il n'y a personne qui cherche
Tu sais que je serai là
L'amour est si convaincant
Mes mots ne sortent pas correctement
Je resterai mais je ne me battrai pas
Tout le monde croit en Dieu
Mais personne ne croit en toi
Mais moi, si...
Je n'ai pas honte