Bloodhound Gang - Go Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bloodhound Gang - Go Down




Go Down
Descend
Step back 'cause the bass is fuzzin'
Recule, car le son est déformé
Bloodhound gang bangs more than The Dirty Dozen
Bloodhound Gang enchaîne plus que La Douzaine Sale
Alley Oop here comes the slam I know where I stand
Alley Oop, voici le coup, je sais je suis
I'm feelin' like Anthrax 'cause you know I'm The Man
Je me sens comme Anthrax, car tu sais que je suis l'homme
Yeah I dug your dame but all I did was kiss her
Ouais, j'ai dragué ta nana, mais tout ce que j'ai fait, c'est l'embrasser
But I got to second base with your mom and your sister
Mais j'ai atteint la deuxième base avec ta mère et ta sœur
I'll wipe the grin off your face like I was a can of Windex
Je vais effacer le sourire de ton visage comme si j'étais une bombe d'eau
I threw a right I threw a right was it live or Memorex?
J'ai donné un coup de poing à droite, j'ai donné un coup de poing à droite, c'était live ou Memorex ?
Go down down deep deep in and out quick
Descend, descend profondément, profondément dedans et dehors rapidement
'Cause I'm harder than Chinese arithmetic
Parce que je suis plus dur que l'arithmétique chinoise
Now my fist is in your face 'cause you stood in my way
Maintenant, mon poing est dans ton visage, car tu te trouvais sur mon chemin
You tried to talk your shit and your ass got paid
Tu as essayé de dire des conneries et ton cul a été payé
I get stupid like the mongoloid Corky
Je deviens stupide comme le mongoloïde Corky
Welcome to McDonald's may I take your order?
Bienvenue chez McDonald's, puis-je prendre votre commande ?
'Cause I'm cold kickin' lyrics like my arm was on fire
Parce que je débite des paroles froides comme si mon bras était en feu
Like Pinnochio my nose don't grow 'cause I ain't no liar
Comme Pinocchio, mon nez ne grandit pas, car je ne suis pas un menteur
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars
Clap it on clap it off sniff my exhaust
Tape dessus, tape dessous, renifle mon échappement
'Cause I got more steps than Baryshnikov
Parce que j'ai plus de pas que Baryshnikov
Like a pirouette a pirouette a pair of wet jeans
Comme une pirouette, une pirouette, une paire de jeans mouillés
You don't understand but your girl knows what I mean
Tu ne comprends pas, mais ta fille sait ce que je veux dire
So I kicks my rhymes kind of complex
Donc, je balance mes rimes de façon complexe
A text of intricate words and other spoken effects
Un texte de mots complexes et d'autres effets vocaux
Like a preacher on the mount teachin' things he doesn't follow
Comme un prédicateur sur la montagne, enseignant des choses qu'il ne suit pas
When you tried to hit the brake but pushed on the throttle
Quand tu as essayé de freiner, mais que tu as appuyé sur l'accélérateur
Mr. Goody Two Shoes picture the scenario
Monsieur Tout le Monde, imagine le scénario
Your girl blew me as I blew your stereo
Ta fille m'a sucé pendant que je faisais sauter ta chaîne stéréo
And I got more bass than a baseball diamond
Et j'ai plus de basse qu'un terrain de baseball
Don't put me on your chalkboard 'cause I'm not down with Simon
Ne me mets pas sur ton tableau noir, car je ne suis pas d'accord avec Simon
Sonic boom in your room assume you're not there
Un boom sonore dans ta chambre, suppose que tu n'es pas
Booty lickin' nugget pickin' with your dad downstairs
Lécher les fesses, ramasser des pépites avec ton père en bas
Love is just a fallacy I gots more force than gravity
L'amour n'est qu'une illusion, j'ai plus de force que la gravité
I can run all night like an Energizer battery
Je peux courir toute la nuit comme une pile Energizer
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars
Go down go down to get it up get it up
Descend, descend pour le prendre, le prendre
Go down go down to get it up y'all
Descend, descend pour le prendre, les gars





Авторы: J. FRANKS, M. BOWE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.