Текст и перевод песни Blue System - Magic Symphony

Magic Symphony

Breakin' down the fences
Breakin' down the rules
The reason for my heartbeat
The mysteries of woods

I talk to my dream
I hear a voice it was callin'
And I couldn't stop Justine
'Cause my wild horse was fallin'

(It's a wish) gimme freedom in my dreams
(What a wish) gimme shelter, yes it seems
(Yes it seems) bleeding heartaches, ever cry
I wanna rock you baby 'til I die!

It's a magic symphony
Baby when you're lyin' next to me
I hear violins, you know what it means
Just for tonight

I hear a symphony of love
I see the stars and moon above
I hear your heart
I feel your touch deep down inside

Breakin' down the fences
Breakin' down the rules
The reason for my heartbeat
The mysteries of woods

I talk in my sleep
There was a mystical devotion
I hear the rhythm heard the beat
Unknown soldiers in emotion

(It's a dream) gimme freedom in my dreams
(What a wish) gimme shelter yes it seems
(Yes it seems) bleeding heartaches ever cry
I wanna rock you baby 'til I die

It's a magic symphony
Baby when you're lyin' next to me
I hear violins, you know what it means
Just for tonight

I hear a symphony of love
I see the stars and moon above
I hear your heart
I feel your touch deep down inside

It's a magic symphony
Baby when you're lyin' next to me
I hear violins, you know what it means
Just for tonight

I hear a symphony of love
I see the stars and moon above
I hear your heart
I feel your touch deep down inside

Symphonie Magique

Brisant les clôtures
Brisant les règles
La raison de mon battement de cœur
Les mystères des bois

Je parle à mon rêve
J'entends une voix qui appelle
Et je ne pouvais pas arrêter Justine
Parce que mon cheval sauvage tombait

(C'est un souhait) donne-moi la liberté dans mes rêves
(Quel souhait) donne-moi un abri, oui, il semble
(Oui, il semble) les chagrins saignants, pleurer toujours
Je veux te faire vibrer bébé jusqu'à ce que je meure !

C'est une symphonie magique
Bébé quand tu es allongée à côté de moi
J'entends des violons, tu sais ce que ça veut dire
Juste pour ce soir

J'entends une symphonie d'amour
Je vois les étoiles et la lune au-dessus
J'entends ton cœur
Je sens ton toucher au plus profond de moi

Brisant les clôtures
Brisant les règles
La raison de mon battement de cœur
Les mystères des bois

Je parle dans mon sommeil
Il y avait une dévotion mystique
J'entends le rythme entendu le rythme
Soldats inconnus en émotion

(C'est un rêve) donne-moi la liberté dans mes rêves
(Quel souhait) donne-moi un abri, oui, il semble
(Oui, il semble) les chagrins saignants, pleurer toujours
Je veux te faire vibrer bébé jusqu'à ce que je meure

C'est une symphonie magique
Bébé quand tu es allongée à côté de moi
J'entends des violons, tu sais ce que ça veut dire
Juste pour ce soir

J'entends une symphonie d'amour
Je vois les étoiles et la lune au-dessus
J'entends ton cœur
Je sens ton toucher au plus profond de moi

C'est une symphonie magique
Bébé quand tu es allongée à côté de moi
J'entends des violons, tu sais ce que ça veut dire
Juste pour ce soir

J'entends une symphonie d'amour
Je vois les étoiles et la lune au-dessus
J'entends ton cœur
Je sens ton toucher au plus profond de moi