Hanging Over - Blurперевод на русский




Hanging Over
Похмелье
I'm alive
Я жив,
I can breathe the air
Я могу дышать,
I can hurt you
Я могу сделать тебе больно,
I can float up there
Я могу парить там,
So soft and tingling
Так мягко и щекотно,
You can't touch me
Ты не можешь коснуться меня,
I'm floating away
Я улетаю.
I woke up
Я проснулся
And went down next door
И спустился к соседям,
I'm getting up with nothing on my mind
Я встал без единой мысли в голове,
I went down the stairs
Я спустился по лестнице
With a pain in my head
С болью в голове,
I should have never got out of bed
Мне не следовало вставать с постели.
Then everything shattered
Потом всё рухнуло,
Just at the point that it mattered
Как раз в тот момент, когда это было важно.
Aha
Ага.
I'm alive
Я жив,
I can breathe the air
Я могу дышать,
I can hurt you
Я могу сделать тебе больно,
I can fall down there
Я могу упасть туда,
Right into your mind
Прямо в твои мысли.
Don't put it around
Не распространяйся об этом.
You can't catch me
Ты не можешь поймать меня,
And carried away
И унесён прочь.
I woke up, I woke up every day
Я просыпался, я просыпался каждый день,
I got nothing
У меня ничего нет,
There is nothing to say
Нечего сказать.
Halfway down the stairs
На полпути вниз по лестнице
I feel a pain in my chest
Я чувствую боль в груди,
I should have never got out of bed
Мне не следовало вставать с постели.
Then everything shattered
Потом всё рухнуло,
Just at the point that it mattered
Как раз в тот момент, когда это было важно.
Aha
Ага.
I'm alive,
Я жив,
I can breathe the air
Я могу дышать,
I can hurt you
Я могу сделать тебе больно.
Halfway down the stairs
На полпути вниз по лестнице
I get a pain in my chest
У меня болит грудь,
I should never got out of bed
Мне не следовало вставать с постели.
I'm hanging over
У меня похмелье.





Авторы: ALEXANDER ROWNTREE DAVID, DAMON ALBARN, ALEXANDER JAMES STEVEN, GRAHAM LESLIE COXON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.