Текст и перевод песни Blxck Shxggy - Headful of Monsters
Monsters
in
my
head
got
me
feeling
like
I'm
crazy
Монстры
в
моей
голове
заставили
меня
почувствовать
себя
сумасшедшей
Monsters
in
my
head
got
a
hold
upon
my
brain
meat
Монстры
в
моей
голове
завладели
моим
мозгом.
Monsters
in
my
head
and
in
my
soul,
they
gon
take
me
Монстры
в
моей
голове
и
в
моей
душе,
они
заберут
меня.
Monsters
in
my
head
Монстры
в
моей
голове
Monsters
in
my
head,
I'm
a
goner,
got
me
fading
Монстры
в
моей
голове,
я
конченый
человек,
Я
исчезаю.
Blame
the
alcohol
or
all
the
anger
from
the
waiting
Вини
во
всем
алкоголь
или
весь
гнев
от
ожидания.
Man
I'm
in
a
hole,
I'm
finna
fold,
I
feel
em
preying
Чувак,
я
в
яме,
я
финна
фолд,
я
чувствую,
как
они
охотятся.
Monsters
in
my
head
Монстры
в
моей
голове
Shaggy,
man,
he
Лохматый,
чувак,
он
...
Knowing
something
bout
them
monsters
Я
кое
что
знаю
о
монстрах
In
my
head
I
got
em
flowing
out
it's
awful
В
моей
голове
они
вытекают
наружу
это
ужасно
Laid
up,
woke,
ain't
no
more
nappin
Лег,
проснулся,
больше
не
дремлю.
They
get
hella
active,
when
I
keep
my
eyes
closed
Они
становятся
чертовски
активными,
когда
я
закрываю
глаза.
Deep
in
sleep
they
stay
reminding
me
Глубоко
во
сне
они
продолжают
напоминать
мне
Of
every
crappy
thing,
that
ever
happened
to
me
Обо
всех
дерьмовых
вещах,
которые
когда-либо
случались
со
мной.
And
they
point
and
laugh,
while
I'll
be
tossing,
turning
И
они
показывают
на
меня
пальцем
и
смеются,
пока
я
буду
ворочаться.
Till
I
wake
up
sweating,
looking
over
at
a
pill
bottle
Пока
я
не
просыпаюсь
в
поту,
глядя
на
пузырек
с
таблетками.
I'm
in
deep
regret,
I
tried
act
like
I'm
so
apathetic
Я
глубоко
сожалею,
я
пытался
вести
себя
так,
будто
я
такой
апатичный.
But
I'm
haunted
by
the
apparitions
from
them
victims
Но
меня
преследуют
призраки
тех
жертв.
That
I
had
when
I
was
switching,
turned
into
a
killer
То,
что
у
меня
было,
когда
я
менялся,
превратилось
в
убийцу.
From
the
way
the
people
had
me
tripping,
all
the
hatred
Судя
по
тому,
как
люди
заставляли
меня
спотыкаться,
вся
эта
ненависть
...
Spreading
like
a
sickness,
flipping
it
on
niggas
who
ain't
even
in
the
thick
of
it
Распространяется,
как
болезнь,
швыряя
ее
на
ниггеров,
которые
даже
не
в
гуще
событий.
But
still
I'm
living
wicked,
not
a
soul
off
limits
Но
все
же
я
живу
порочно,
ни
одна
душа
не
находится
вне
пределов
дозволенного.
And
I
ain't
talking
bout
no
Frankenstein
И
я
не
говорю
ни
о
каком
Франкенштейне
When
deep
inside
my
mind,
it's
a
horror
story,
I'm
getting
by
Когда
глубоко
в
моем
сознании
это
страшилка,
я
справляюсь.
Barely,
it's
really
scaring
me,
how
I
done
went
and
bent
the
line
Едва
ли,
это
действительно
пугает
меня,
как
я
все-таки
пошел
и
согнул
линию
I
swore
I'd
never
cross,
but
I
did
it,
about
a
million
times
Я
клялся,
что
никогда
не
переступлю
черту,
но
я
делал
это
миллион
раз.
Never
getting
a
rewind
Никогда
не
перематывай
назад
Ain't
no
wonder
why
I
be
passing
time
with
these
written
rhymes
Неудивительно,
что
я
провожу
время
с
этими
написанными
рифмами.
God
it's
therapeutic,
I
need
it
to
keep
the
demons
quiet
Боже,
это
целебно,
мне
нужно,
чтобы
демоны
замолчали.
Anytime
they
out
and
about,
I
can
feel
my
feelings
die
Каждый
раз,
когда
они
уходят,
Я
чувствую,
как
мои
чувства
умирают.
Monsters
in
my
head
got
me
feeling
like
I'm
crazy
Монстры
в
моей
голове
заставили
меня
почувствовать
себя
сумасшедшей
Monsters
in
my
head
got
a
hold
upon
my
brain
meat
Монстры
в
моей
голове
завладели
моим
мозгом.
Monsters
in
my
head
and
in
my
soul,
they
gon
take
me
Монстры
в
моей
голове
и
в
моей
душе,
они
заберут
меня.
Monsters
in
my
head
Монстры
в
моей
голове
Monsters
in
my
head,
I'm
a
goner,
got
me
fading
Монстры
в
моей
голове,
я
конченый
человек,
Я
исчезаю.
Blame
the
alcohol
or
all
the
anger
from
the
waiting
Вини
во
всем
алкоголь
или
весь
гнев
от
ожидания.
Man
I'm
in
a
hole,
I'm
finna
fold,
I
feel
em
preying
Чувак,
я
в
яме,
я
финна
фолд,
я
чувствую,
как
они
охотятся.
Monsters
in
my
head
Монстры
в
моей
голове
Where
they
even
come
from
Откуда
они
вообще
берутся
Hell,
I
think
Черт,
думаю
я.
Up
out
the
sink
Вылезай
из
раковины
Now
I
got
a
gun
drawn
Теперь
я
вытащил
пистолет.
Now
the
Bic
is
out
of
ink
Теперь
у
Бик
закончились
чернила
How'd
I
let
it
go
wrong
Как
я
допустил
ошибку?
Sitting
bleeding
at
the
brink
Сижу
истекая
кровью
на
краю
пропасти
And
loading
up
another
clip
И
заряжаю
еще
одну
обойму.
To
put
inside
my
former
shrink
Чтобы
поместить
внутрь
моего
бывшего
психиатра
Tried
to
kill
me
in
my
sleep
Пытался
убить
меня
во
сне.
I
never
even
got
a
wink
Я
даже
глазом
не
моргнул.
Instead
I
crack
a
bottle
and
I
pour
myself
another
drink
Вместо
этого
я
откупориваю
бутылку
и
наливаю
себе
еще
And
now
my
head
is
hurting,
I
can't
even
stand
to
merely
blink
И
теперь
у
меня
болит
голова,
я
не
могу
даже
моргнуть.
What
I
gotta
do
to
get
em
out,
I'm
feeling
outta
sync
Что
я
должен
сделать,
чтобы
вытащить
их
оттуда,
я
чувствую
себя
не
в
своей
тарелке
I
find
it
funny,
being
raised
by
Christians
Я
нахожу
это
забавным-быть
воспитанным
христианами.
How
the
world
around
me
made
me
so
submissive
Как
мир
вокруг
меня
сделал
меня
такой
покорной?
Till
I
got
all
twisted,
took
a
nine
and
gripped
it
Пока
меня
не
скрутило,
я
взял
девятку
и
сжал
ее.
Thought
of
merking
every
prick,
that
caught
me
slippin
Я
думал
о
том,
чтобы
мерить
каждого
придурка,
который
застал
меня
врасплох.
In
my
youth,
it
started
with
them
pricks
derisive
В
моей
юности
все
началось
с
насмешливых
уколов.
And
it
grew
to
physics,
with
a
fist
and
lips
split
И
это
переросло
в
физику,
с
кулаком
и
раздвоенными
губами.
All
because
the
kid
was
such
a
misfit
А
все
потому,
что
ребенок
был
таким
неудачником.
But
since
then,
I
been
a
monster,
licit
Но
с
тех
пор
я
стал
монстром,
законным.
Monsters
in
my
head
got
me
feeling
like
I'm
crazy
Монстры
в
моей
голове
заставили
меня
почувствовать
себя
сумасшедшей
Monsters
in
my
head
got
a
hold
upon
my
brain
meat
Монстры
в
моей
голове
завладели
моим
мозгом.
Monsters
in
my
head
and
in
my
soul,
they
gon
take
me
Монстры
в
моей
голове
и
в
моей
душе,
они
заберут
меня.
Monsters
in
my
head
Монстры
в
моей
голове
Monsters
in
my
head,
I'm
a
goner,
got
me
fading
Монстры
в
моей
голове,
я
конченый
человек,
Я
исчезаю.
Blame
the
alcohol
or
all
the
anger
from
the
waiting
Вини
во
всем
алкоголь
или
весь
гнев
от
ожидания.
Man
I'm
in
a
hole,
I'm
finna
fold,
I
feel
em
preying
Чувак,
я
в
яме,
я
финна
фолд,
я
чувствую,
как
они
охотятся.
Monsters
in
my
head
Монстры
в
моей
голове
Monsters
in
my
head
Монстры
в
моей
голове
Got
me
on
a
ledge
Посадил
меня
на
карниз.
Living
on
the
edge
Жизнь
на
грани.
Fulla
Judas'
bread
Фулла
Иудин
хлеб
God
he
want
me
dead
Боже
он
хочет
моей
смерти
For
the
dark
I
bred
Для
тьмы,
которую
я
породил.
Lyrics
that
I
said
Слова
которые
я
сказал
Now
I'm
walking
on
a
thread
Теперь
я
хожу
по
ниточке.
With
all
these
monsters
in
my
head
Со
всеми
этими
монстрами
в
моей
голове
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen Dorsey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.