Текст и перевод песни Bläck Fööss - Mer Losse D'r Dom En Kölle. - Live

Mer Losse D'r Dom En Kölle. - Live

(Oh, was is das denn? Immer noch)

Eine
Drink zwei
Eine, zwei
Eins, zwo, drei un

Mer losse d'r Dom en Kölle, denn do jehööt hä hin
Wat sull dä dann woanders? Dat hät doch keine Senn!
Mer losse d'r Dom en Kölle, denn do es hä zohuss
Un op singem ahle Plaatz, bliev hä och joot en Schuss
Un op singem ahle Plaatz, bliev hä och joot en Schuss

Stell d'r für, d'r Kreml stünd om Ebertplatz
Stell d'r vür, de Louvre stünd am Rhing
Do wör für die zwei doch vill zo winnich Platz
Dat wör doch e unvürstellbar Ding

Am Jürzenich, wör vielleich et Pentajon
Am Rothus stünd dann die Akropolis
Do wöss mer överhaup nit, wo mer hinjonn sullt
Un doröm es dat eine janz jewess (un jetz ihr!)

Mer losse d'r Dom en Kölle, denn do jehööt hä hin
Wat sull dä dann woanders? Dat hät doch keine Senn!
Mer losse d'r Dom en Kölle, denn do es hä zohuss
Un op singem ahle Plaatz, bliev hä och joot en Schuss
Un op singem ahle Plaatz, bliev hä och joot en Schuss

On laisse le Dôme à Cologne. - Live

(Oh, c'est quoi ça? Encore)

Un
boisson deux
Un, deux
Un, deux, trois et

On laisse le Dôme à Cologne, car c'est là qu'il appartient
Qu'est-ce qu'il pourrait bien faire ailleurs? Ça n'aurait aucun sens !
On laisse le Dôme à Cologne, car c'est là qu'il est chez lui
Et à sa place d'antan, il reste en bon état
Et à sa place d'antan, il reste en bon état

Imagine, le Kremlin au cœur de la place Ebert
Imagine, le Louvre sur les rives du Rhin
Il n'y aurait pas assez de place pour ces deux-là
Ce serait un truc inimaginable

Au Jürzenich, peut-être le Pentagone
À la mairie, l'Acropole serait là
On ne saurait plus où aller
Et c'est pourquoi c'est une chose bien définie (et maintenant c'est ton tour !)

On laisse le Dôme à Cologne, car c'est là qu'il appartient
Qu'est-ce qu'il pourrait bien faire ailleurs? Ça n'aurait aucun sens !
On laisse le Dôme à Cologne, car c'est là qu'il est chez lui
Et à sa place d'antan, il reste en bon état
Et à sa place d'antan, il reste en bon état