BoA feat. DABO - WINDING ROAD - перевод текста песни на немецкий

WINDING ROAD - BoA , DABO перевод на немецкий




WINDING ROAD
WINDING ROAD
Yeah
Yeah
B-O-A meets D-A-B-O
B-O-A trifft D-A-B-O
Yo, 吹きすさぶ風切り裂き
Yo, durch den peitschenden Wind breche ich
明日へ続く未知なる道切り開く
Den unbekannten Pfad Richtung Zukunft frei
まるで霧の街ゆくジャック
Wie Jack in der nebligen Stadt
プラチナムタン マイク掲げるチャンプ
Platin-Ton, Champion mit dem Mikro in der Hand
続いてくわが人生 波乱萬丈
Mein Leben geht weiter, voller Höhen und Tiefen
うなるエンジ?年製 かなり頑丈
Knurrender Motor? Alt, aber robust
飛ばしてくハイウェイ 肥やしてくマイレージ
Rase über die Autobahn, sammle Meilen
また一歩前へのばすマイウェイ come on
Noch ein Schritt vorwärts auf meinem Weg, komm schon
風が吹き抜けてく季節辿り逢えた景色
Der Wind streift durch die Jahreszeiten, wir treffen auf Ansichten
冷たい雨の跡紅い花を咲かせていた
Nach kaltem Regen blühen rote Blumen
涙は流れ明日に向かう河になるよ
Tränen fließen und werden ein Fluss Richtung Morgen
Yeah, okay, let's go, come on
Yeah, okay, lass gehen, komm schon
さあ 夢も闇も
Komm, Träume und Dunkelheit,
包み込んで 感じたまま歩こう
Umschließe sie und geh, wie du fühlst
そう 続くWINDING ROAD
Ja, der WINDING ROAD geht weiter
あたたかい場所を探す道を彩ってく
Ein Pfad, der nach Wärme sucht, färbt ihn ein
Yeah 赤・青・黄色に緑 四季折々
Yeah, Rot, Blau, Gelb und Grün, vier Jahreszeiten
よりどり感情は色とりどり
Gefühle in allen Farben
奏でるブルース エゴまじりのrappin'
Spiel den Blues, Rap mit Ego
けとばす古巣 ヘイ おなじみのpapi
Verlasse das Nest, hey, altbekannter Papi
Dから追って順にA-B-O
Von D folgend A-B-O
And Bから追って順にO-A, hey
Und von B folgend O-A, hey
夢で見た光景 その未来へ亡命 yeah
Die Szene aus meinem Traum, Asyl in dieser Zukunft, yeah
はて明日はどちらの方面へ?お嬢さん
Wohin geht's morgen? Wohin, mein Lieber?
深く広がる空地図をなくし迷うけれど
Ich verliere die Karte im weiten, leeren Land und irre
星は輝くからそっと心照らされてる
Aber Sterne leuchten, erhellen sanft mein Herz
振り返る時間笑いながら語り合うの
Zeit, um zurückzublicken, lachend Geschichten zu teilen
Yeah, mic, okay, let's go
Yeah, mic, okay, lass gehen
さあ 愛も傷も
Komm, Liebe und Wunden,
抱きしめたら飛び立てるよ遠くへ
Halte sie fest und flieg weit weg
そう 続くWINDING ROAD
Ja, der WINDING ROAD geht weiter
くりかえす道をいつか君と描きたい
Eines Tages möcht' ich ihn mit dir malen
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
Dから追って順にA-B-O
Von D folgend A-B-O
Yeah, oh, oh
Yeah, oh, oh
Just keep on moving
Just keep on moving
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
Bから追って順にO-A, hey
Von B folgend O-A, hey
夢で見た光景 その未来へ亡命 come on
Die Szene aus meinem Traum, Asyl in dieser Zukunft, komm schon
Yeah
Yeah
さあ あの日の夢
Komm, der Traum von damals,
信じたまま感じるまま歩こう
Glaube daran, fühle und geh
そう 続くWINDING ROAD
Ja, der WINDING ROAD geht weiter
あたたかい場所を探す道を彩ってく
Ein Pfad, der nach Wärme sucht, färbt ihn ein
お取り任せ
Überlass es mir
お取り任せ hey, yeah
Überlass es mir, hey, yeah
Dから追って順にA-B-O, yeah
Von D folgend A-B-O, yeah
お取り任せ
Überlass es mir
お取り任せ yeah
Überlass es mir, yeah
Just keep on...
Just keep on...
Yeah, oh, oh
Yeah, oh, oh
Bから追って順にO-A, hey
Von B folgend O-A, hey
Yeah
Yeah
Just keep on... yeah
Just keep on... yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah





Авторы: Emi K.lynn, 三宅 光幸, emi k.lynn, 三宅 光幸


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.