Hearing - BoDeans перевод на русский

Hearing

It's like the dream
I have each night
I try to run
My feet hold tight

So I dig my hands
Into the ground
Call your name
Turn around

But you're not hearing
You're not hearing
You're not hearing
What I say
Hey hey hey
Not a word I say
Hey hey hey
Not a word I say

It's like the streets
Of New York City
A million people
Moving through me

I see you there
You're in Times Square
I call down Broadway
But you don't turn my way

But you're not hearing
You're not hearing
You're not hearing
What I say
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Not a word I say

If I could climb
The highest mountain
If I could scream
Your name out loud

You think the sound
Could make the distance
To where your heart
Is living now?

But you're not hearing
You're not hearing
You're not hearing
What I say

But you're not hearing
You're not hearing
You're not hearing
What I say
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Not a word I say

But you're not hearing
You're not hearing
You're not hearing
What I say

Слышишь

Это как сон,
Что снится мне каждую ночь,
Я пытаюсь бежать,
Но мои ноги словно прикованы.

Я вцепляюсь
Руками в землю,
Зову тебя по имени
И прошу обернуться.

Но ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Что я говорю.
Эй, эй, эй,
Ни единого моего слова.
Эй, эй, эй,
Ни единого моего слова.

Это как на улицах
Нью-Йорка,
Миллион людей
Движутся сквозь меня.

Я вижу тебя там,
Ты на Таймс-сквер,
Я кричу тебе на весь Бродвей,
Но ты не поворачиваешься.

Но ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Что я говорю.
Эй, эй, эй,
Эй, эй, эй,
Эй, эй, эй,
Ни единого моего слова.

Если бы я мог
Взобраться на самую высокую гору,
Если бы я мог
Прокричать твое имя,

Думаешь, звук
Смог бы преодолеть расстояние
До того места,
Где сейчас твое сердце?

Но ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Что я говорю.

Но ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Что я говорю.
Эй, эй, эй,
Эй, эй, эй,
Эй, эй, эй,
Ни единого моего слова.

Но ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Ты не слышишь,
Что я говорю.