Текст и перевод песни Bob One - Boom

Boom

To muzyka co pomaga żyć,
To muzyka co pomaga oddychać,
To muzyka co pomaga żyć,
Ona daje siłę mi ona daje mi energię

To muzyka co pomaga żyć,
To muzyka co pomaga oddychać,
To muzyka co pomaga żyć,
Ona daje siłę mi ona daje mi energię

Właśnie tak pamiętam siebie z przed wielu lat,
Gdy zupełnie inne myśli budowały mój świat,
Jak wiatr zmienia się myślenie to fakt,
Chodź po każdej myśli pozostaje ślad,
Posłuchaj mnie brat,
Bo tu z serca płynie każdy takt,
To jest czas żeby wyrwać cię z zza mentalnych krat
Zobacz jak życie odzyskuje swój smak
Ta muzyka łamie system jak plak
Joł usłysz jak uderza werbel daje ci znak
Cztery tony basu a nie wersja Unplugged
Rewolta dźwięku i tysięcy VAT
Ja, to co mam w sercu wykładam na blat
Bez niepokoju bez rozdzierania szat
Dzisiaj mym problemom mówię szach mówię mat
Tak, ta muzyka dziś napełnia mój bak
Popatrz jak tonie dziś systemu wrak

To muzyka co pomaga żyć,
To muzyka co pomaga oddychać,
To muzyka co pomaga żyć,
Ona daje siłę mi ona daje mi energię

To muzyka co pomaga żyć,
To muzyka co pomaga oddychać,
To muzyka co pomaga żyć,
Ona daje siłę mi ona daje mi energię

Wstaje rano budzę się już muzyka w okół mnie,
Cały dzień ja zanurzam się w tym dźwięku
Nie ma dnia nie ma nie czy jest dobrze czy jest źle
Żeby nie zagrał swego manifestu
Boom, nuta ta to moje jest powietrze
Boom, ona daje mi co ma najlepsze
Boom, dla systemu to niebezpieczne
Gdy płyną z głośnika te uliczne wiersze
Boom, kiedy będzie znosić cię na wietrze
Boom, nuta ta na pewno cię podeprze
Boom, słuchasz na ulicy słuchasz w metrze
Ja wypuszczam dźwięki prosto w twoją przestrzeń
Oto nowy jest wiek nowa era
Tak ten czas się zaczyna już teraz
B O B One czyli dźwięku afera
Sprawdź jak zagęszcza się atmosfera

To muzyka co pomaga żyć,
To muzyka co pomaga oddychać,
To muzyka co pomaga żyć,
Ona daje siłę mi ona daje mi energię

To muzyka co pomaga żyć,
To muzyka co pomaga oddychać,
To muzyka co pomaga żyć,
Ona daje siłę mi ona daje mi energię

Boom

This music makes me feel alive,
This music helps me breathe,
This music makes me feel alive,
It gives me power; it gives me energy

This music makes me feel alive,
This music helps me breathe,
This music makes me feel alive,
It gives me power; it gives me energy

I remember myself like this many years ago,
When completely different thoughts built my world,
As the wind, thinking changes: that's a fact,
Though every thought leaves a trace behind,
Listen to me, brother,
Because every beat flows here from the heart,
It's time to break free from mental chains
See how life is regaining its own flavor
This music breaks the system like a sign
Yo, hear how the snare drum hits, giving you a signal
Four bass notes, not an Unplugged version
A sound revolt of thousands of watts
Me, I'll lay out on the table what's in my heart
Without worry, I'll tear into it
Today, I tell my problems checkmate, I say it's over
Yes, this music fills my tank today
Look how the system's wreckage is sinking today

This music makes me feel alive,
This music helps me breathe,
This music makes me feel alive,
It gives me power; it gives me energy

This music makes me feel alive,
This music helps me breathe,
This music makes me feel alive,
It gives me power; it gives me energy

In the morning, I wake up, and there's music all around me
All day, I'm immersed in this sound
There's not a day when it's not there, whether good or bad
So that it doesn't play its own manifesto
Boom, this note is my air
Boom, it gives me the best it has
Boom, for the system, it's dangerous
When these street verses flow from the speaker
Boom, when the wind bears you up
Boom, this note will definitely support you
Boom, you're listening in the streets, you're listening in the subway
I'm releasing sounds straight into your space
Here is the new century, the new era
This way, time begins now
B O B One, or rather, a sound extravaganza
Check it out and see how the atmosphere thickens

This music makes me feel alive,
This music helps me breathe,
This music makes me feel alive,
It gives me power; it gives me energy

This music makes me feel alive,
This music helps me breathe,
This music makes me feel alive,
It gives me power; it gives me energy