Текст и перевод песни Bobby - Sin Exclusividad
Sin Exclusividad
Pas de Exclusivité
Pa
que
te
voy
a
prometer,
Pourquoi
te
promettre,
Algo
que
no
te
puedo
dar,
Quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
te
donner,
Si
ya
tu
sabes
que
soy
fiel,
yeyeyeii
Si
tu
sais
déjà
que
je
suis
fidèle,
yeyeyeii
A
la
Infidelidad.
À
l'infidélité.
Ya
no
dibujes
corazones,
Ne
dessine
plus
de
cœurs,
No
te
emociones
Baby,
no,
debe
ser
así,
Ne
t'émeus
pas
ma
chérie,
non,
ça
doit
être
comme
ça,
Hay
de
mi
no
te
enamores,
Ne
t'amourache
pas
de
moi,
No
hace
falta
pa
lo
que
haremos
aquí...
Ce
n'est
pas
nécessaire
pour
ce
qu'on
va
faire
ici...
Es
que
yo
no
puedo
ser
tuyo
na
más,
C'est
que
je
ne
peux
pas
être
à
toi
seulement,
Sabes
que
no
doy
exclusividad,
Tu
sais
que
je
ne
donne
pas
d'exclusivité,
Cuando
tu
me
llames
voy
a
darte,
Quand
tu
m'appelleras,
je
te
donnerai,
Pero
conmigo
no
puedes
quedarte,
Mais
tu
ne
pourras
pas
rester
avec
moi,
Es
que
yo
no
puedo
ser
tuyo
na
más,
C'est
que
je
ne
peux
pas
être
à
toi
seulement,
Yo
no
doy
exclusividad...
eyy
Je
ne
donne
pas
d'exclusivité...
eyy
No
digas
que
me
amas,
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes,
No
lleves
el
corazón
a
la
cama
.eyy
Ne
ramène
pas
ton
cœur
au
lit
.eyy
Cero
promesas
cero
sentimientos,
Zéro
promesse
zéro
sentiments,
Pa
darte
contra
la
pared
no
hace
falta
un
te
quiero,
Pour
te
donner
contre
le
mur,
il
n'y
a
pas
besoin
de
"je
t'aime",
Yo
no
soy
malo
solo
soy
sincero
Je
ne
suis
pas
méchant,
je
suis
juste
sincère
Aquí
a
ninguno
le
conviene
tener
algo
serio,
Ici,
personne
ne
veut
être
sérieux,
Esto
solo
dure
hasta
que
salga
el
sol,
Ça
ne
dure
que
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève,
Haciéndote
sudar
en
esta
habitación,
pero
Je
te
fais
suer
dans
cette
chambre,
mais
Los
sentimientos
bajo
cero,
Les
sentiments
sont
à
zéro,
Déjalos
fríos
como
hielo
Laisse-les
froids
comme
la
glace
Es
que
yo
no
puedo
ser
tuyo
na
más
C'est
que
je
ne
peux
pas
être
à
toi
seulement
Sabes
que
no
doy
exclusividad,
Tu
sais
que
je
ne
donne
pas
d'exclusivité,
Cuando
tu
me
llames
voy
a
darte,
Quand
tu
m'appelleras,
je
te
donnerai,
Pero
conmigo
no
puedes
quedarte,
Mais
tu
ne
pourras
pas
rester
avec
moi,
Es
que
yo
no
puedo
ser
tuyo
na
más,
C'est
que
je
ne
peux
pas
être
à
toi
seulement,
Yo
no
doy
exclusividad...
eyy
Je
ne
donne
pas
d'exclusivité...
eyy
No
digas
que
me
amas,
Ne
dis
pas
que
tu
m'aimes,
No
lleves
el
corazón
a
la
cama,
Ne
ramène
pas
ton
cœur
au
lit,
Y
hoy
tan
solo
te
daré,
rico
te
lo
voy
a
hacer.
Et
aujourd'hui,
je
te
donnerai,
je
vais
te
faire
du
bien.
Quizás
no
se
vuelva
a
repetir.
Peut-être
que
ça
ne
se
reproduira
pas.
Tan
solo
te
daré,
rico
te
lo
voy
a
hacer
Je
te
donnerai
juste,
je
vais
te
faire
du
bien
No
puedo
ser
solo
pa
tí.
Je
ne
peux
pas
être
juste
pour
toi.
Tu
estas
rica
pero
hay
miles
como
tú,
Tu
es
belle,
mais
il
y
en
a
des
milliers
comme
toi,
Y
yo
no
como
siempre
el
mismo
menú,
Et
je
ne
mange
pas
toujours
le
même
menu,
No
necesito
que
me
quieras,
Je
n'ai
pas
besoin
que
tu
m'aimes,
Pa
tenerte
en
cuatro
paredes
la
noche
entera,
Pour
t'avoir
entre
quatre
murs
toute
la
nuit,
Pa
que
no
vamo
a
mentir,
Pour
que
nous
ne
mentions
pas,
Si
tu
tampoco
quieres
ser
solita
pa
mí,
Si
tu
ne
veux
pas
être
seule
pour
moi
non
plus,
Yo
no
soy
hombre
de
una
sola
mujer,
Je
ne
suis
pas
un
homme
d'une
seule
femme,
Y
si
hay
otro
que
te
gusta
te
lo
comes
también,
Et
s'il
y
a
un
autre
qui
te
plaît,
tu
le
manges
aussi,
Yo
solo
quiero,
Je
veux
juste,
Un
pasadía
en
tu
piel,
Un
moment
sur
ta
peau,
Un
ratico,
pa
probar
de
tu
miel,
Un
petit
moment,
pour
goûter
à
ton
miel,
Y
si
la
idea
te
parece,
Et
si
l'idée
te
plaît,
Que
comience
la
función
que
ya
compré
los
tiquetes...
Que
la
fonction
commence,
j'ai
déjà
acheté
les
billets...
Pa
. pa
. pa
Pa
. pa
. pa
Pa
que
te
voy
a
prometer,
Pourquoi
te
promettre,
Algo
que
no
te
puedo
dar,
Quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
te
donner,
Si
ya
tu
sabes
que
soy
fiel,
yeyeyeiii
Si
tu
sais
déjà
que
je
suis
fidèle,
yeyeyeiii
A
la
Infidelidad.
À
l'infidélité.
Ya
no
dibujes
corazones,
Ne
dessine
plus
de
cœurs,
No
te
emociones
Baby,
no,
debe
ser
así,
Ne
t'émeus
pas
ma
chérie,
non,
ça
doit
être
comme
ça,
Hay
de
mi
no
te
enamores,
Ne
t'amourache
pas
de
moi,
No
hace
falta
pa
lo
que
haremos
aquí...
Ce
n'est
pas
nécessaire
pour
ce
qu'on
va
faire
ici...
Y
nos
fuimos
pa
la
cama
sin
cora.
sin
cora
Et
on
est
allés
au
lit
sans
cœur.
sans
cœur
Ayyy
tu
lo
sabes
baby
Ayyy
tu
le
sais
ma
chérie
Y
nos
fuimos
pa
la
cama
sin
cora.
siii
Et
on
est
allés
au
lit
sans
cœur.
siii
El
corazón
no
lo
traigas
aquí...
Ne
ramène
pas
ton
cœur
ici...
Es
tu
agresivo
mami
...
C'est
ton
agressif
mami
...
Rick
Producer.
Rick
Producer.
De
Panamá
pa
Mundo
De
Panama
au
Monde
Tu
agresivo
Mami
Ton
agressif
Mami
Rhythm
studio.
Rhythm
studio.
Macario
Music
en
la
casa
...
Macario
Music
à
la
maison
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.