Bobby Pulido - La Rosa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bobby Pulido - La Rosa




La Rosa
La Rose
Me tienes en tus manos
Tu me tiens dans tes mains
Prendido de tus labios
Accroché à tes lèvres
Atrapado estoy
Je suis pris au piège
Me tienes en tus manos
Tu me tiens dans tes mains
Prendido de tus labios
Accroché à tes lèvres
Atrapado estoy
Je suis pris au piège
Me llenas de caricias
Tu me combles de caresses
Me cubres de besito
Tu me couvres de baisers
Todo tuyo soy
Je suis tout à toi
Te amo y que me amas
Je t'aime et je sais que tu m'aimes
Y total
Et en tout cas
Sin ti yo no podré vivir
Je ne peux pas vivre sans toi
Y me duele
Et ça me fait mal
La rosa símbolo de amor
La rose, symbole d'amour
Te la entrego a ti
Je te la donne à toi
Vuelve por favor
Reviens s'il te plaît
Me duermo y te sueño
Je m'endors et je te rêve
Y total
Et en tout cas
que lo mismo pasa en ti
Je sais que la même chose t'arrive
Y me duele
Et ça me fait mal
La rosa que de un lado esta
La rose, je sais qu'elle est d'un côté
Y te he de decir cuanto te amo
Et je dois te dire combien je t'aime
Gravada en mi oídos
Gravée dans mes oreilles
Pintada en mis ojos
Peinte dans mes yeux
Siempre estas amor
Tu es toujours là, mon amour
Jugamos con la lluvia
On joue avec la pluie
Subimos a las nueves
On monte au septième ciel
Sueño de los dos
Rêve de nous deux
Te amo y que me amas
Je t'aime et je sais que tu m'aimes
Y total
Et en tout cas
Sin ti yo no podré vivir
Je ne peux pas vivre sans toi
Y me duele
Et ça me fait mal
La rosa símbolo de amor
La rose, symbole d'amour
Te la entrego a ti
Je te la donne à toi
Vuelve por favor
Reviens s'il te plaît
Me duermo y te sueño
Je m'endors et je te rêve
Y total
Et en tout cas
que lo mismo pasa en ti
Je sais que la même chose t'arrive
Y me duele
Et ça me fait mal
La rosa que de un lado esta
La rose, je sais qu'elle est d'un côté
Puede decir cuanto te amo
Elle peut dire combien je t'aime





Авторы: Javier Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.