Текст и перевод песни Bobby van Jaarsveld - Maak 'n Wens

Maak 'n Wens

Dis die storie van 2 mense wat net soos ek en jy alles reg wou kry
Maar die lewe kom toe in die pad en nie lank nie, voor sy hom verlaat
En hy weet wat hy sal opgee om haar terug te kry en wat hy vir haar sou
Sê voor sy ry
KOOR
Maak ñ wens kom ons glo weer in die liefde
Maak ñ wens nog ñ kans vir jou en my
Wat ons het is genade in die groter prentjie
Oh maak ñ wens
Dis so maklik om net op te gee is sy woorde soos sy ñ traan weg vee
En hy vra haar om saam met hom te loop en in haar oë sien hy ñ bietjie
Hoop
En ñ bietjie is mos baie beter as verloor want voor jy alles weggee moet
Jy hoor
KOOR
Maak n wens kom ons glo weer in die liefde
Maak n wens nog n kans vir jou en my
Wat ons het is genade in die groter prentjie
Oh maak n wens
Oh maak n wens
En sy vat sy woord en sy hou dit vas en sy glo dat alles weer sal wees
Soos daai eerste keer soos daai eerste soen
Jy sal nooit weet as jy nie probeer
Maak n wens kom ons glo weer in die liefde
Maak n wens nog n kans vir jou en my
Wat ons het is genade in die groter prentjie
Oh
Maak n wens kom ons glo weer in die liefde
Maak n wens nog n kans vir jou en my
Wat ons het is genade in die groter prentjie
Oh maak n wens
Oh maak n wens

Make a Wish

This is the story of 2 people who just like you and me wanted to do everything right
But life got in the way and before long, she left him
And he knows what he would give up to get her back and what he would tell her
To say before she drives away
CHORUS
Make a wish let's believe in love again
Make a wish one more chance for you and me
What we have is grace in the greater picture
Oh make a wish
It's so easy to just give up are his words as he wipes away a tear
And he asks her to walk with him and in her eyes he sees a little
Hope
And a little is better than losing because before you throw it all away you should
Hear
CHORUS
Make a wish let's believe in love again
Make a wish one more chance for you and me
What we have is grace in the greater picture
Oh make a wish
Oh make a wish
And she takes his word and she holds on tight and she believes that everything will be again
Like that first time like that first kiss
You'll never know if you don't try
Make a wish let's believe in love again
Make a wish one more chance for you and me
What we have is grace in the greater picture
Oh
Make a wish let's believe in love again
Make a wish one more chance for you and me
What we have is grace in the greater picture
Oh make a wish
Oh make a wish