Текст и перевод песни Bocafloja - Outro

Outro

Siempre es difícil e improbable pensar en el mañana
Saber cómo será cada detalle de los rasgos que acumule en esta cara anciana
Dos hijos, un perro, quizá junto a mi estrella, encaramados comunales en la punta de un cerro
Seguro vida eterna en el espíritu de algunos
Para otros la palabra inexpresable de los mudos
Si algo es seguro: no fiel escarabajo temeroso de brincarse el muro
Igual setenta y cinco, voy siempre evolutivo
Seré un viejo rabioso para ciegos, pero siempre progresivo
Tirando carcajadas de la vida frente al mar
Si error he cometido, historia nueva y avanzar
Tatuajes sin color, pero con más significado
Haciendo frente al mundo desde un punto diferente al que quería verme situado
Desde un punto diferente al que quería verme situado

Завершение

Дорогая, всегда непросто и маловероятно думать о завтрашнем дне,
Знать, как будет выглядеть каждая черточка этого состарившегося лица.
Двое детей, собака, быть может, рядом с моей звездой, мы вместе вскарабкаемся на вершину холма,
Наверняка вечная жизнь в чьем-то сознании,
Для других — невыразимое слово немых.
Если что и ясно: я не боязливый жук, который боится перепрыгнуть через стену.
Уже семьдесят пять, но я все еще развиваюсь.
Я буду дряхлым стариком-букой для слепых, но всегда буду стремиться к прогрессу.
Хохоча над жизнью перед морем.
Если я ошибся, начну новую историю и пойду дальше.
Татуировки без цвета, но с большим смыслом.
Смотрю на мир с другой точки зрения, чем та, в которой я хотел бы оказаться.
С другой точки зрения, чем та, в которой я хотел бы оказаться.