Текст и перевод песни Bojalar - Balki

Balki

Ko'rmaganning ko'rgani qursin, buni bilaman,
Ilk bora ko'rganimdan, jonim, seni sevaman,
Jonginam, o, mani jonginam.

Ko'zlaring quvnaganda yonaman, kulaman,
Ko'zlaring namlansa gar, kuyaman, so'naman,
Yig'lama, o, jonim, yig'lama.

Balki, jonim, meni sevasan,
Balki, jonim, meni sevmaysan,
Balki ustimdan kulasan,
Sevasan, kulasan, jonim.

Dushmanlarim bormi, yo'qmi do'stlarda, bilmayman,
Lek yuragimdan seni sevganimni bilaman,
Jonginam, o, mani jonginam.

Boriga baraka, chumchuq qarg'aga mos emas,
Arslon ohuga ko'ngil sira ham berolmas,
Axir biz insonlar, o, mani jonginam.

Balki, jonim, meni sevasan,
Balki, jonim, meni sevmaysan,
Balki ustimdan kulasan,
Sevasan, kulasan, jonim.

Yetti o'lchab, bir kesib, yoningga men kelaman,
Gaplarim gapirolmay, ortga qaytib ketaman,
Jonginam, voy, mani yorginam.

Balki, jonim, meni sevasan,
Balki, jonim, meni sevmaysan,
Balki ustimdan kulasan,
Sevasan, kulasan, jonim.

Maybe

Curse those who haven't seen what I have seen,
From the first moment I saw you, my dear, I fell in love,
My soul, oh, my soul.

When your eyes sparkle, I burn, I laugh,
If your eyes become wet, I ache, I fade,
Don't cry, oh, my dear, don't cry.

Maybe, my dear, you love me,
Maybe, my dear, you don't love me,
Maybe you're laughing at me,
You love, you laugh, my dear.

I don't know if I have enemies or friends,
But I know that I love you from the bottom of my heart,
My soul, oh, my soul.

Bless what we have, a sparrow doesn't suit a crow,
A lion can never give its heart to a deer,
After all, we are humans, oh, my soul.

Maybe, my dear, you love me,
Maybe, my dear, you don't love me,
Maybe you're laughing at me,
You love, you laugh, my dear.

Measuring seven times, cutting once, I come to you,
Unable to speak my words, I turn back and leave,
My soul, oh, my shining one.

Maybe, my dear, you love me,
Maybe, my dear, you don't love me,
Maybe you're laughing at me,
You love, you laugh, my dear.