Текст и перевод песни Bojalar - Do'stim

Do'stim

Har kun ertalab turib,
O′tmishimni qo'msayman.
Tushimmikin yo o′ngim,
Hamon anglay olmayman.

Ko'rgim kelar har zamonda,
Hamon sog'inch qiynaydi.
Qiyomatli do′stim mani,
Shirin so′zing yetmaydi.

Shu ko'yga tan beraman,
Ammo yuragim ko′nmas.
Do'stim, seni sog′indim,
Xayolim bir joy emas.

Dasturxon yozib ora,
Mehmonimni kutaman.
Jigarlarim jam bo'lsa ham,
Eshigimga qarayman.

Eslasam, eslasam,
Duoga qo′l yozaman.
Do'stim, seni unutmaymiz,
Sen ham bizni unutma.

Do'stim, seni unutmaymiz,
Sen ham bizni unutma.

Mayli, O′ziga shukur,
Isyon etib qo′ymayin.
Taqdir azal shu ekan,
Norizolik qilmayin.

Qolding dilda naqsh bo'lib,
Shu hol, yosh va beg′ubor.
Hammaga teng mehribon,
Ming rahmatga sazovor.

Eslasam, eslasam,
Duoga qo'l yozaman.
Do′stim, seni unutmaymiz,
Sen ham bizni unutma.
Do'stim, seni unutmaymiz,
Sen ham bizni unutma.

Mon ami

Chaque matin, je me réveille,
Et je ressens la nostalgie de mon passé.
Est-ce un rêve ou la réalité,
Je ne sais pas encore.

Je voudrais te revoir à chaque instant,
Le désir de toi me tourmente.
Mon ami, mon confident précieux,
Tes mots doux me manquent.

Je me résigne à cette situation,
Mais mon cœur ne s'y acclimate pas.
Mon ami, je te manque,
Mes pensées ne sont pas au même endroit.

J'ai préparé la table,
J'attends mon invité.
Même si mes amis sont rassemblés,
Je regarde vers la porte.

Lorsque je me souviens, lorsque je me rappelle,
Je lève les mains en prière.
Mon ami, nous ne t'oublions pas,
N'oublie pas nous non plus.

Mon ami, nous ne t'oublions pas,
N'oublie pas nous non plus.

Bon, merci au destin,
Je ne me révolte pas.
C'est ainsi que le destin a été écrit,
Je ne me révolte pas.

Tu es resté gravé dans mon cœur,
Jeune et innocent.
Généreux envers tous,
Tu mérites mille remerciements.

Lorsque je me souviens, lorsque je me rappelle,
Je lève les mains en prière.
Mon ami, nous ne t'oublions pas,
N'oublie pas nous non plus.
Mon ami, nous ne t'oublions pas,
N'oublie pas nous non plus.