Текст и перевод песни Bojalar - Hayot (with Orolmirzo Safarov)

(Farzandlarim o'rniga men bemor bo'lay,
Kerak bo'lsa, ularga bor jonim beray.
Qancha toshing bo'lsa, mayli menga ot,
Faqat farzandlarim yig'latma, hayot!)
Besh kunlik hayotsan,
Sira bilmaysan shafqat.
Kimga berarsan baxt,
Kimgadir esa zahmat.
So'nggi nafasgacha aytarman rahmat,
Agar toshing bolamga emas, menga otsang,
Bir umr bolalarim yig'latmasdan o'tsang.
Doimo kulib yursin,
O'tsin vaqti chog'.
Baxtimga iloyim,
Bo'lsin tani-joni sog'.
Bir qisim bu ko'nglim bo'lar edi tog',
Agar toshing bolamga emas, menga otsang,
Bir umr bolalarim yig'latmasdan o'tsang.
Qancha toshing bo'lsa, mana menga ot,
Faqat farzandlarim yig'latma, hayot.
Qancha toshing bo'lsa, mana menga ot,
Faqat bolalarim yig'latma, hayot!
Har bir o'tgan oni mudom baxtga to'lsin,
G'am-tashvishlar undan ancha yiroq bo'lsin.
Mayli, mening umr gulim so'lsa so'lsin,
Agar toshing bolamgamas, menga otsang,
Bir umrga farzandlarim baxtli etsang.
Yulduz kabi porlab tursin ikki ko'zi,
Butun bo'lsin farzandlarim rizq-u ro'zi.
Ular baxtli bo'lsa basdur, men sendan rozi,
Agar toshing bolamgamas, menga otsang,
Bir umrga farzandlarim baxtli etsang.
Qancha toshing bo'lsa, mana menga ot,
Faqat farzandlarim yig'latma, hayot!
Qancha toshing bo'lsa, mana menga ot,
Faqat farzandlarim yig'latma, hayot!

(Вместо моих детей я буду болеть,
Есть ли у них что-то, что им нужно, моя душа.
Сколько камней, склонение ко мне коня,
Только не плачь своим детям, жизнь!)
Пятидневная жизнь,
Если ты не знаешь, то сострадание.
Кому отдашь счастье,
А кому-то труд.
Я говорю до последнего вздоха спасибо,
Если ты бросишь меня, а не моего ребенка,
Если вы проходите всю жизнь, не плача мои дети.
Постоянно смеяться,
Время успеть.
Мое счастье,
Пусть Тани-душа здорова.
Одна часть этого была бы разочарована гора,
Если ты бросишь меня, а не моего ребенка,
Если вы проходите всю жизнь, не плача мои дети.
Сколько у тебя камней, вот мне конь,
Только мои дети плачут, жизнь.
Сколько у тебя камней, вот мне конь,
Только дети плачут, жизнь!
Пусть каждый последний месяц будет наполнен благословенным счастьем,
Пусть заботы будут намного более отдаленными от него.
Майли, мой цветок жизни сулса сульсин,
Если камень не ребенок, ты бросишь меня,
Если мои дети счастливы на всю жизнь.
Пусть светит как звезда два глаза,
Пусть все мои дети получают пропитание.
Так что, если они счастливы, я согласен с вами,
Если камень не ребенок, ты бросишь меня,
Если мои дети счастливы на всю жизнь.
Сколько у тебя камней, вот мне конь,
Только не плачь своим детям, жизнь!
Сколько у тебя камней, вот мне конь,
Только не плачь своим детям, жизнь!