Bold - Мартахаасаа Өмнө - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bold - Мартахаасаа Өмнө




Мартахаасаа Өмнө
Avant de t'oublier
Дурлалын галт тэргэнд цор ганцаараа сууж
Je suis assis seul dans le train en feu de l'amour
Дуугүйхэн явсаар, үүдэнд чинь буув
Je suis resté silencieux et j'ai débarqué devant ta porte
Шинэхэн мэт санагдах хуучин дурсамжууд
Des souvenirs anciens qui me semblent nouveaux
Цонхоор уйтгарлан ширтэх нь гунигтай
C'est triste de regarder par la fenêtre avec mélancolie
Хайрын дурсамж
Le souvenir de l'amour
Бидний л хайр
Notre amour
Би чамд хайртай
Je t'aime
Гэж дахин хэлээч
Dis-le encore
Мартахаасаа өмнө намайг
Avant que tu ne m'oublies
Сүүлчийн удаа үнсээч
Embrasse-moi une dernière fois
Чиний хувьд би
Pour toi, je suis
Манан мэт болсон ч
Même si je suis devenu comme le brouillard
Будан биеэрээ бодлыг чинь
Avec mon corps de fumée, je veux
Дахин тэврэхийг хүсэж байна
Te serrer dans mes bras à nouveau
(Чамтай болздог байсан)
(Nous avions l'habitude de nous rencontrer)
(Чамтай болздог байсан)
(Nous avions l'habitude de nous rencontrer)
(Чамтай болздог байсан)
(Nous avions l'habitude de nous rencontrer)
Чамтай болздог байсан цэцэрлэгт өөр хосууд
Dans le parc nous avions l'habitude de nous rencontrer, d'autres couples
Бидний түүхийг давтах нь гунигтай
C'est triste de revivre notre histoire
Чамайг мартахаар зөндөө хол алхсан ч
J'ai marché si loin pour t'oublier, mais
Эргэж харахад дэргэд чинь хэвээр
Quand je me retourne, je suis toujours à tes côtés
(Гуйя намайг явуул)
(S'il te plaît, laisse-moi partir)
Би чамд хайртай
Je t'aime
Гэж дахин хэлээч
Dis-le encore
Мартахаасаа өмнө намайг
Avant que tu ne m'oublies
Сүүлчийн удаа үнсээч
Embrasse-moi une dernière fois
Чиний хувьд би
Pour toi, je suis
Манан мэт болсон ч
Même si je suis devenu comme le brouillard
Будан биеэрээ бодлыг чинь
Avec mon corps de fumée, je veux
Дахин тэврэхийг хүсэж байна
Te serrer dans mes bras à nouveau
Мартахаасаа өмнө сүүлчийн удаа дурсъя чамайг
Avant de t'oublier, souvenons-nous de toi une dernière fois
Мандаж чадаагүй дурлалын наран минь
Mon soleil d'amour qui n'a pas pu se lever
Би чамд хайртай
Je t'aime
Гэж дахин хэлээч
Dis-le encore
Мартахаасаа өмнө намайг
Avant que tu ne m'oublies
Сүүлчийн удаа үнсээч
Embrasse-moi une dernière fois
Чиний хувьд би
Pour toi, je suis
Манан мэт болсон ч
Même si je suis devenu comme le brouillard
Будан биеэрээ бодлыг чинь
Avec mon corps de fumée, je veux
Дахин тэврэхийг хүсэж байна
Te serrer dans mes bras à nouveau
Хүсэж байна
Je veux





Авторы: Bold Dorjsuren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.