La danse du pique-patte - Bon Débarras перевод на русский

La danse du pique-patte

Le loup quand il était jeune
Les pattes ferrées
Il dansait le pique-pied
À présent il se fait vieux
Il ne fait que de son mieux
Frotte à deux et frotte à quatre
Il danse, danse le pique-patte

Dansez-vous
Mon bon vieux loup
Le pique-patte?
Qu'en pensez-vous
Que je vous épate
Piquer de la patte
C'est bon pour vous

Grand-mère quand elle était jeune
Les pattes ferrées
Elle dansait le pique-pied
À présent qu'elle se fait vieille
Elle ne croise plus
Les pieds pareils
Frotte à deux et frotte à quatre
Croise à deux et croise à quatre
Elle danse, danse le pique-patte

Grand-père quand il était jeune
Les pattes ferrées
Il dansait le pique-pied
À présent qu'il se fait vieux
Il galope comme il le peut
Frotte à deux et frotte à quatre
Croise à deux et croise à quatre
Galope à deux et galope à quatre
Il danse, danse le pique-patte

Maman quand elle était jeune
Les pattes ferrées
Elle dansait le pique-pied
À présent qu'elle se fait vieille
Elle ne sautille plus pareil
Frotte à deux et frotte à quatre
Croise à deux et croise à quatre
Galope à deux et galope à quatre
Saute à deux et saute à quatre
Elle danse, danse le pique-patte

Papa quand il était jeune
Les pattes ferrées
Il dansait le pique-pied
À présent qu'il se fait vieux
Il use ses mains comme il le peut
Frotte à deux et frotte à quatre
Croise à deux et croise à quatre
Galope à deux et galope à quatre
Saute à deux et saute à quatre
Une main à deux, une main à quatre
Il danse, danse le pique-patte

Le curé quand il était jeune
Les pattes ferrées
Il dansait le pique-pied
À présent qu'il se fait vieux
Il pique les pattes
De son mieux
Frotte à deux et frotte à quatre
Croise à deux et croise à quatre
Galope à deux et galope à quatre
Saute à deux et saute à quatre
Une main à deux, une main à quatre
Par-derrière il pique les pattes
Pique, pique et pique les pattes
Il danse, danse le pique-patte

Танец "Щипни лапку"

Когда волк был молодым
Со стальными лапами
Он танцевал "Щипни ножку"
Теперь он постарел
Делает как может
Трёт двое и трёт четверо
Он танцует, танцует "Щипни лапку"

Танцуешь ли
Мой старый волк
"Щипни лапку"?
Что скажешь ты
Раз я тебя удивляю
Щипать лапой
Тебе полезно

Бабушка когда была молодой
Со стальными лапами
Танцевала "Щипни ножку"
Теперь она постарела
Не скрещивает больше
Ног одинаково
Трёт двое и трёт четверо
Скрещивает двое и скрещивает четверо
Она танцует, танцует "Щипни лапку"

Дедушка когда был молодым
Со стальными лапами
Танцевал "Щипни ножку"
Теперь он постарел
Скачет как получается
Трёт двое и трёт четверо
Скрещивает двое и скрещивает четверо
Скачет двое и скачет четверо
Он танцует, танцует "Щипни лапку"

Мама когда была молодой
Со стальными лапами
Танцевала "Щипни ножку"
Теперь она постарела
Не подпрыгивает так же
Трёт двое и трёт четверо
Скрещивает двое и скрещивает четверо
Скачет двое и скачет четверо
Прыгает двое и прыгает четверо
Она танцует, танцует "Щипни лапку"

Папа когда был молодым
Со стальными лапами
Танцевал "Щипни ножку"
Теперь он постарел
Использует руки как может
Трёт двое и трёт четверо
Скрещивает двое и скрещивает четверо
Скачет двое и скачет четверо
Прыгает двое и прыгает четверо
Одной рукой двое, одной рукой четверо
Он танцует, танцует "Щипни лапку"

Священник когда был молодым
Со стальными лапами
Танцевал "Щипни ножку"
Теперь он постарел
Щипает лапы
Как может
Трёт двое и трёт четверо
Скрещивает двое и скрещивает четверо
Скачет двое и скачет четверо
Прыгает двое и прыгает четверо
Одной рукой двое, одной рукой четверо
Сзади он щипает лапы
Щиплет, щиплет и щиплет лапы
Он танцует, танцует "Щипни лапку"