Текст и перевод песни Bonus RPK, Arczi $zajka & Cinet RTŁ - 60-tka
Policja,
proszę
otworzyć!
Police,
ouvrez
s'il
vous
plaît!
Policja,
otworzyć
drzwi!
Police,
ouvrez
la
porte!
Rozjebałeś
się
kurwo,
jak
najgorsza
chujoza
Tu
t'es
fait
démonter,
salope,
comme
la
pire
des
merdes
Na
twym
gardle
obroża,
niech
cię
skarci
dłoń
Boża
Une
laisse
à
ton
cou,
que
la
main
de
Dieu
te
punisse
Jednak
zanim
to
zrobi,
ostrza
ludzi
poznasz
Mais
avant
qu'il
ne
le
fasse,
tu
feras
la
rencontre
des
lames
des
hommes
Kiedy
na
ulicy
ciężkiego
urazu
doznasz
Quand
tu
subiras
de
graves
blessures
dans
la
rue
W
dzień
postrach
siać,
w
grubą
ferajnę
wzięty
Semant
la
terreur
le
jour,
intégré
à
une
bande
de
brutes
Ciągle
głodny
pieniędzy,
niczym
struna
napięty
Toujours
assoiffé
d'argent,
tendu
comme
une
corde
Wykręcałeś
koleżków,
sojuszników
ci
wiernych
Tu
as
arnaqué
tes
potes,
tes
alliés
fidèles
Wystawiałeś
ich
chamom
uzbrojonym
po
zęby
Tu
les
as
livrés
à
des
brutes
armées
jusqu'aux
dents
Jak
się
w
głowie
ma
siano,
to
i
siano
się
liczy
Quand
on
a
du
foin
dans
la
tête,
seul
le
foin
compte
Jak
najwięcej
dla
siebie,
innych
zostawić
z
niczym
Prendre
le
plus
possible
pour
soi,
laisser
les
autres
sans
rien
Zgnity
szmatławcu
zwykły
przez
dychę
poryty
Sale
petite
ordure
pourrie,
bouffée
par
la
came
Teraz
w
norze
jak
kret,
jesteś
przez
psy
ukryty
Maintenant,
tu
te
caches
comme
un
rat
dans
son
trou,
protégé
par
les
chiens
Chleb,
powszedni
chleb
dla
ciebie
zachowanie
podłe
Le
pain,
le
pain
quotidien,
pour
toi,
un
comportement
minable
Gruba
litania,
oficjalne
zeznania
szczodre
Une
longue
litanie,
des
aveux
officiels
généreux
Bez
owijania
w
bawełnę
pomówienia
obszerne
Sans
détour,
des
accusations
accablantes
To
bez
wątpienia
było
twoim
największym
błędem
C'était
sans
aucun
doute
ta
plus
grosse
erreur
Jednak
do
przewidzenia
kto
kurwą
jest
ogólnie
Mais
c'était
prévisible,
qui
est
la
pute
en
général
Ten
na
sam
koniec
zaserwuje
największą
chujnie
Celui
qui,
à
la
fin,
te
servira
la
plus
grosse
merde
Co
z
tobą
dalej,
nie
obchodzi
mnie
szczególnie
Ce
qu'il
adviendra
de
toi
ne
m'intéresse
pas
particulièrement
Niech
ten
kawałek
będzie
twoim
gwoździem
w
trumnie
Que
ce
morceau
soit
le
dernier
clou
de
ton
cercueil
Kapuś,
kapuś,
inaczej
60-tka
Balance,
balance,
ou
60-tka
Bez
skrupułów
sprzeda
najlepszego
ziomka
Il
vendra
son
meilleur
pote
sans
scrupules
Kapuś,
kapuś,
jebana
ściera
Balance,
balance,
putain
de
poubelle
Grał
gangstera,
dziś
ma
status
frajera
Il
jouait
les
gangsters,
aujourd'hui
il
a
le
statut
de
lopette
Kapuś,
kapuś,
inaczej
60-tka
Balance,
balance,
ou
60-tka
Bez
skrupułów
sprzeda
najlepszego
ziomka
Il
vendra
son
meilleur
pote
sans
scrupules
Kapuś,
kapuś,
jebana
ściera
Balance,
balance,
putain
de
poubelle
Grał
gangstera,
dziś
ma
status
frajera
Il
jouait
les
gangsters,
aujourd'hui
il
a
le
statut
de
lopette
Dziś
przecierasz
oczy
i
chłopaku
nie
dowierzasz
Aujourd'hui,
tu
te
frottes
les
yeux
et
tu
n'en
crois
pas
tes
yeux
Jak
pod
skrzydło
mogłeś
zawinąć
takiego
typa
Comment
as-tu
pu
prendre
un
tel
type
sous
ton
aile
Wszystko,
co
nas
łączyło,
kończy
na
śmieciach
Tout
ce
qui
nous
liait
finit
à
la
poubelle
Chuj
ci
w
okrężnicę,
chyba
nie
liczysz
na
medal
Va
te
faire
foutre,
tu
ne
crois
pas
que
tu
mérites
une
médaille
W
prokuraturze
zapełnia
strony
mitoman
Au
parquet,
le
mythomane
remplit
des
pages
Prawa
ręka,
dostałeś
prezent,
zarzuty
w
tonach
Bras
droit,
tu
as
reçu
un
cadeau,
des
accusations
à
la
tonne
W
pojebanym
kraju
norma
być
jak
Escobar
Dans
ce
pays
de
merde,
la
norme
est
d'être
comme
Escobar
Być
zakuty
w
kajdany
i
nie
widzieć
z
tego
grosza
Être
menotté
et
ne
rien
voir
de
l'argent
Hermetyka,
chłopaku,
jaka
hermetyka
L'étanchéité,
mon
pote,
quelle
étanchéité
Zawsze
znajdzie
się
gdzieś
policyjna
wtyka
Il
y
aura
toujours
une
balance
de
la
police
quelque
part
Tak
jest
chłopaku,
jak
masz
romans
z
ulicą
C'est
comme
ça,
mon
pote,
quand
tu
as
une
liaison
avec
la
rue
Co
winkiel
fałszywe
lico,
chuj
w
dupę
pasożytom
À
chaque
coin
de
rue,
un
faux
visage,
allez
vous
faire
foutre
les
parasites
Żyć
na
ulicy
to
jak
kurwie
lizać
dzyndzel
Vivre
dans
la
rue,
c'est
comme
lécher
la
bite
d'une
pute
Każdy
wie,
że
może
zarazić
się
tryplem
Tout
le
monde
sait
qu'on
peut
attraper
la
syphilis
Zwykle
wszędzie
kryje
się
judasz
Il
y
a
toujours
un
Judas
qui
se
cache
quelque
part
Gdy
ściskasz
mu
ręką,
on
w
szafie
chowa
ci
trupa
Pendant
que
tu
lui
serres
la
main,
il
cache
un
cadavre
dans
le
placard
Kapuś,
kapuś,
inaczej
60-tka
Balance,
balance,
ou
60-tka
Bez
skrupułów
sprzeda
najlepszego
ziomka
Il
vendra
son
meilleur
pote
sans
scrupules
Kapuś,
kapuś,
jebana
ściera
Balance,
balance,
putain
de
poubelle
Grał
gangstera,
dziś
ma
status
frajera
Il
jouait
les
gangsters,
aujourd'hui
il
a
le
statut
de
lopette
Kapuś,
kapuś,
inaczej
60-tka
Balance,
balance,
ou
60-tka
Bez
skrupułów
sprzeda
najlepszego
ziomka
Il
vendra
son
meilleur
pote
sans
scrupules
Kapuś,
kapuś,
jebana
ściera
Balance,
balance,
putain
de
poubelle
Grał
gangstera,
dziś
ma
status
frajera
Il
jouait
les
gangsters,
aujourd'hui
il
a
le
statut
de
lopette
Ktoś
podał
ci
rękę,
ty
później
ją
zakułeś
Quelqu'un
t'a
tendu
la
main,
tu
l'as
poignardée
plus
tard
Fajnie
było
zarabiać
i
dzielić
hajs
na
spółę
C'était
cool
de
gagner
de
l'argent
et
de
le
partager
Co,
zapomniałeś,
że
mogą
konsekwencje
być?
Quoi,
tu
as
oublié
qu'il
pourrait
y
avoir
des
conséquences?
Za
ten
czyn,
później
powiedziałeś
wszystko,
by
Pour
cet
acte,
tu
as
tout
dit
par
la
suite
pour
Ratować
swoją
dupę,
inni
już
nieważni
Sauver
ta
peau,
les
autres
n'ont
plus
d'importance
Okazałeś
się
fiutem,
co
z
tobą
teraz
zgadnij
Tu
t'es
révélé
être
une
lavette,
devine
ce
qu'il
en
est
de
toi
maintenant
I
cieszy
cię
to,
że
chłopaki
siedzą
na
sankcji
Et
tu
es
content
que
les
gars
soient
en
taule
Bo
jesteś
zwykłą
pytą,
od
nas
zero
tolerancji
Parce
que
tu
es
une
vraie
salope,
zéro
tolérance
de
notre
part
60-tka,
ta
zwrotka
ma
ci
przypomnieć
60-tka,
ce
couplet
est
là
pour
te
rappeler
Że
wiemy
o
tobie
wszystko,
kim
jesteś
głąbie
Que
nous
savons
tout
de
toi,
qui
tu
es,
abruti
Wybrałeś
drogę
najgorszą
z
możliwych
Tu
as
choisi
la
pire
voie
possible
Niech
teraz
prześladuje
cię
szmato
rap
uliczny
Que
le
rap
de
rue
te
hante
maintenant,
salaud
Oglądaj
się
za
siebie,
lepiej
się
schowaj
Regarde
derrière
toi,
tu
ferais
mieux
de
te
cacher
Nie
znasz
dnia,
ani
godziny,
gdy
dopadnie
losu
kowal
Tu
ne
sais
ni
le
jour
ni
l'heure
où
le
destin
te
frappera
Żyj
w
ciągłym
strachu,
bo
zaczynają
polować
Vis
dans
la
peur
constante,
car
ils
commencent
à
te
traquer
Żołnierze
miejskiej
dżungli,
a
cel
to
twoja
głowa
Les
soldats
de
la
jungle
urbaine,
et
leur
cible
est
ta
tête
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arczi $zajka, Bonus Rpk, Cinet Rtł, Ryba Rb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.