Relax 100% - Bonus RPK , Karat NM перевод на немецкий

Relax 100%

Relax 100%
Dawaj kręć skuna zajarać chcę
Relax 100%
THC, THC, THC
Relax 100%
JSP, RPK, NM
Relax 100%
Tego chcę, tego chcę, tego chcę

Opuszczam stolice
Śmigam za granice
W holenderskie okolice
Tam zwariowane życie na mnie czeka
Z otwartymi ramionami
Miejsce, gdzie ampel zapierdala kanałami
Red live z legalnymi kurwami i dragami
Jazda, rajza przednia, ciężko opisać to słowami
Dopóki nie sprawdzicie tego sami
Póki co ja z ziomkami
Wąskimi przejściówkami
Między kamienicami
Z czerwonej cegły
Zwariowane życie
Zrolowane skręty
Kofik obok kofika
Nie martwię się o brak mięty
Pełna samara, śmiechy, brechty
Ten wyjazd będzie jednym z tych najlepszych
Już wiem to
Dobre wspomnienia
Ze mną będą
Wielu tu przyjeżdża w rozmaitym celu
Melanż, robota lub odskocznia od problemów
Wielu powrócić nie może
Bo ich w Polsce czeka pucha, jednak dobrze
Chociaż tutaj możemy zajarać bucha
Buuu cha, cha
Leci pozdrówka
Z krainy wiatraków dla rodaków – elo

Relax 100%
Dawaj kręć skuna zajarać chcę
Relax 100%
THC, THC, THC
Relax 100%
JSP, RPK, NM
Relax 100%
Tego chcę, tego chcę, tego chcę

Życie jest zwariowane
Życie najlepiej kręci
Życie jest zwariowane
Jak te wersy
Znowu Holandia
Jak w roku zeszłym
Powtórka z rozrywki
Koncerty, nagrywki
Po nagraniowej sesji
Dwa dni później lecim
I to dosłownie, czasu sienie przyśpieszy
Bilet wykupiony na samolocik
Lecę po nieprzespanej, koncertowej nocy
Wydanych kilka odłożonych groszy
Ale warto dla tych wrażeń i dla tych emocji
Dla tych ludzi, którzy potrafią ugościć
I znowu relaks
Na bok wszystkie troski
Polski, warszawski rap zagram wariat
Piątek Warszawa
Sobota Holandia
Karat NM grupa
Ciemna strefa
Po koncercie przystanek Amsterdam
A tam to wiadomo –zwiedzimy sporo:
Coffee Shopy, sklepy
Z rośliną zieloną
Wszytko na legalu
Topy z Amsterdamu
Zajaramy z tymi którzy wyjechali z kraju

Relax 100%
Dawaj kręć skuna zajarać chcę
Relax 100%
THC, THC, THC
Relax 100%
JSP, RPK, NM
Relax 100%
Tego chcę, tego chcę, tego chcę

Wariackie życie
Takie mam jakie kocham
Nikt mi tego nie zabierze
To cenniejsze od złota
Lecę bez obaw
Bo jestem z ziomkami
Z nimi na pewno nie zginę
1000 wyjazdów za nami
Nieznany teren
A czuję się jak u siebie
Jestem w stolicy zabawy to szaleje
Jest jazda
Zamieszanie, którego twa bania już nie ogarnia
Powoli, naćpaj i napierdol się do woli
Nikt ci nie zabroni
Ani tez nie będzie kazał
Jednak miasto pokus nie śpi, działa
Godzina późna, koncert zaraz
Zebrana już cała banda
Co się dzieje?
Ciemna strefa, wjeżdżam na scenę
Tam do samej nocy 100% mocy
Lot tak wysoki ze aż szok
I co?
Czy masz jeszcze siłę?
I na ile ci wystarczy?
Bo do póki co zaczynamy tańczyć
A jeszcze czeka afterek
To dla mnie jak deserek to obiedzie
Czuje ze tu dzisiaj dobrze będzie
Jak wszędzie zresztą
To jedno wiem na pewno
Zwariowane życie
Pozdrowy Kreto

Relax 100%
Dawaj kręć skuna zajarać chcę
Relax 100%
THC, THC, THC
Relax 100%
JSP, RPK, NM
Relax 100%
Tego chcę, tego chcę, tego

Relax 100%

Relax 100%
Komm, dreh 'nen Joint, ich will kiffen
Relax 100%
THC, THC, THC
Relax 100%
JSP, RPK, NM
Relax 100%
Das will ich, das will ich, das will ich

Ich verlasse die Hauptstadt
Ich düse ins Ausland
In die niederländische Gegend
Dort wartet ein verrücktes Leben auf mich
Mit offenen Armen
Ein Ort, wo das Blaulicht durch die Grachten jagt
Red Light mit legalen Nutten und Drogen
Fahrt, geile Tour, schwer in Worte zu fassen
Bis du es selbst ausprobierst
Vorerst ich mit Kumpels
Durch enge Gassen
Zwischen den Mietshäusern
Aus rotem Backstein
Verrücktes Leben
Gedrehte Joints
Coffeeshop neben Coffeeshop
Ich mach mir keine Sorgen um fehlendes Gras
Voller Beutel, Lachen, Gekicher
Dieser Trip wird einer der besten sein
Das weiß ich schon
Gute Erinnerungen
Werden bei mir sein
Viele kommen hierher mit verschiedenen Zielen
Party, Arbeit oder Flucht vor Problemen
Viele können nicht zurückkehren
Weil auf sie in Polen der Knast wartet, aber gut
Wenigstens können wir hier einen Zug nehmen
Buuu ha, ha
Grüße gehen raus
Aus dem Land der Windmühlen für die Landsleute – elo

Relax 100%
Komm, dreh 'nen Joint, ich will kiffen
Relax 100%
THC, THC, THC
Relax 100%
JSP, RPK, NM
Relax 100%
Das will ich, das will ich, das will ich

Das Leben ist verrückt
Das Leben kickt am besten
Das Leben ist verrückt
Wie diese Verse
Wieder Holland
Wie im letzten Jahr
Wiederholung des Vergnügens
Konzerte, Aufnahmen
Nach der Aufnahmesession
Zwei Tage später fliegen wir
Und das buchstäblich, die Zeit wird nicht beschleunigt
Ticket für den Flieger gekauft
Ich fliege nach einer schlaflosen Konzertnacht
Ein paar gesparte Groschen ausgegeben
Aber es lohnt sich für diese Eindrücke und diese Emotionen
Für diese Leute, die gastfreundlich sein können
Und wieder Relax
Alle Sorgen beiseite
Polnischer Warschauer Rap, den spiel ich, Wahnsinn!
Freitag Warschau
Samstag Holland
Karat NM Gruppe
Ciemna Strefa (Dunkle Zone)
Nach dem Konzert Halt Amsterdam
Und dort, das ist klar – wir besichtigen viel:
Coffeeshops, Läden
Mit der grünen Pflanze
Alles legal
Buds aus Amsterdam
Wir kiffen mit denen, die das Land verlassen haben

Relax 100%
Komm, dreh 'nen Joint, ich will kiffen
Relax 100%
THC, THC, THC
Relax 100%
JSP, RPK, NM
Relax 100%
Das will ich, das will ich, das will ich

Verrücktes Leben
So hab ich's, so lieb ich's
Niemand wird mir das nehmen
Das ist wertvoller als Gold
Ich fliege ohne Sorgen
Denn ich bin mit Kumpels
Mit ihnen gehe ich sicher nicht unter
1000 Trips hinter uns
Unbekanntes Gebiet
Aber ich fühle mich wie zu Hause
Ich bin in der Hauptstadt des Spaßes, also dreh ich durch
Es geht ab
Chaos, den dein Schädel nicht mehr packt
Langsam, dröhn dich zu und sauf dich voll, soviel du willst
Niemand wird es dir verbieten
Und auch nicht befehlen
Doch die Stadt der Versuchungen schläft nicht, sie wirkt
Späte Stunde, Konzert gleich
Die ganze Bande ist schon versammelt
Was geht ab?
Ciemna Strefa, ich betrete die Bühne
Dort bis tief in die Nacht 100% Power
Flug so hoch, dass es schockiert
Und was?
Hast du noch Kraft?
Und für wie lange reicht es dir?
Denn vorerst fangen wir an zu tanzen
Und es wartet noch die Afterparty
Das ist für mich wie der Nachtisch nach dem Mittagessen
Ich fühle, dass es heute hier gut wird
Wie überall sonst auch
Eines weiß ich sicher
Verrücktes Leben
Grüße, Kreto

Relax 100%
Komm, dreh 'nen Joint, ich will kiffen
Relax 100%
THC, THC, THC
Relax 100%
JSP, RPK, NM
Relax 100%
Das will ich, das will ich, das