Текст и перевод песни 부활 - 소나기

소나기

어느 단편 소설 속에 넌 떠오르지
표정 없이 미소짓던 모습들이
그것은 눈부신 색으로 쓰여지다
어느샌가 아쉬움으로 스쳐 지났지

한참 피어나던 장면에서 넌 떠나가려 하네
벌써부터 정해져 있던 얘기인듯
온통 푸른빛으로 그려지다
급히도 회색빛으로 지워지었지

어느새 너는 그렇게 멈추었나
작은 시간에 세상을 많이도 적셨네
시작하는 듯 끝이 나 버린
소설 속에 너무도 많은 걸 적었네

한참 피어나던 장면에서 넌 떠나가려 하네
벌써부터 정해져 있던 얘기인듯
온통 푸른빛으로 그려지다
급히도 회색빛으로 지워지었지

어느새 너는 그렇게 멈추었나
작은 시간에 세상을 많이도 적셨네
시작하는 듯 끝이 나 버린
소설 속에 너무도 많은 걸 적었네

그렇게 멈추었나 작은 시간에
세상을 많이도 적셨네
시작하는 듯 끝이 나 버린

Sudden Shower

In which short story do you appear
Your expressions as you smile without feelings
It was written with dazzling colors
Before I knew it, it passed by with regret

In the scene where you were blooming the most, you're trying to leave
It's as if the story was decided from the beginning
Drawn completely in blue
It was hastily erased with gray

When did you suddenly stop like that
In a short time, you soaked the world
And it seems like it ended right when it started
In the novel, you wrote too much

In the scene where you were blooming the most, you're trying to leave
It's as if the story was decided from the beginning
Drawn completely in blue
It was hastily erased with gray

When did you suddenly stop like that
In a short time, you soaked the world
And it seems like it ended right when it started
In the novel, you wrote too much

When did you suddenly stop in that short time
You soaked the world
And it seems like it ended right when it started