Текст и перевод песни 부활 - 안녕 (Unplugged)

안녕 (Unplugged)

너는 저기 있었지
많이 야윈 얼굴로
나에게로 미소지으며.
이제 생각해보면
날 위해서였던
너의 숨겨진 모습이였어

비가 오고 있었지
내리는 저 비처럼
날 사랑해오던 그댈
너를 떠나보내던
나의 젖은 모습이
지금 저기에 있는거 같아

안녕 그대.
널 사랑한 후에
그 긴세월을 그리워했어
이제 다시는 널볼수없는
서로가 돼 온걸 모른체로

너를 떠나보내던
나의 젖은 모습이
지금 저기에 있는 것 같아

안녕 그대.
널 사랑한후에
그 긴세월을 그리워했어
이제 다시는 널 볼 수 없는
서로가 돼 온걸 모른체로

안녕 그대.
이젠 전하고 싶어
수많은 밤을 그리워했지만
멀리 서로를 지켜줬기에
아름다울수 있었다고

안녕 그대.
널 사랑한후에
그 긴세월을 그리워했어
이제 다시는 널 볼수 없는
서로가 돼 온걸 모른체로

Прощай (Unplugged)

Ты стояла там,
С таким осунувшимся лицом,
Улыбаясь мне.
Теперь, вспоминая,
Я понимаю, что это было ради меня,
Твоё скрытое «я».

Шёл дождь,
Как этот падающий дождь,
Ты любила меня,
Когда я отпускал тебя,
Мой промокший силуэт,
Кажется, сейчас он там.

Прощай, любимая.
После того, как я любил тебя,
Я тосковал все эти долгие годы.
Теперь мы стали теми,
Кто больше никогда не увидит друг друга, делая вид, что не знаем об этом.

Когда я отпускал тебя,
Мой промокший силуэт,
Кажется, сейчас он там.

Прощай, любимая.
После того, как я любил тебя,
Я тосковал все эти долгие годы.
Теперь мы стали теми,
Кто больше никогда не увидит друг друга, делая вид, что не знаем об этом.

Прощай, любимая.
Теперь я хочу сказать,
Что тосковал бесчисленными ночами,
Но так как мы оберегали друг друга на расстоянии,
Всё это могло быть прекрасным.

Прощай, любимая.
После того, как я любил тебя,
Я тосковал все эти долгие годы.
Теперь мы стали теми,
Кто больше никогда не увидит друг друга, делая вид, что не знаем об этом.