Boostee - Husky - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Boostee - Husky




Husky
Husky
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
On déboule dans la ville comme un défilé
We roll into the city like a parade
Je vois les projets de ma vie comme un défi
I see the projects in my life as a challenge
Je veux défendre les femmes aux collants effilés
I want to defend women with ripped tights
J′ai beaucoup de respect quand je parle des filles
I have a lot of respect when I talk about girls
C'est pas au F.N de décider
It's not up to the F.N to decide
Ce n′est pas dans l'excès qu'on dessine
It's not in excess that we draw
Des tonnes d′idée à dévider
Tons of ideas to unwind
Pour le bien de l′homme pas pour l'estime
For the good of man, not for esteem
Cinq dans la merco, c′est du Boostee
Five in the Merc, it's Boostee
En bande pas de perso comme des huskys
As a pack, no solo like huskies
Je parle de ma vie, depuis tout p'tit
I talk about my life, since I was little
T′es connus dans ta ville, youpi
You're known in your city, yay
Heureusement que j'ai refusé d′écouter votre avis
Luckily I refused to listen to your opinion
Sur ma musique à l'époque je n'avais pas les mots
On my music back when I didn't have the words
Redevenant celui que je suis maintenant je ne
Becoming who I am now I don't
Veux plus fuir le fait d′être adulé par les mômes
Want to run away from being idolized by kids anymore
Calme comme un
Calm as a
Serein comme un
Serene as a
Fort comme un husky, husky
Strong as a husky, husky
Je suis calme comme un
I am calm as a
Serein comme un
Serene as a
Fort comme un husky, husky
Strong as a husky, husky
J′suis serein comme un husky
I'm serene like a husky
Mais féroce comme un loup
But fierce like a wolf
Haut de gamme comme du whisky
High-end like whiskey
Il me voit comme un fou
He sees me as crazy
J'suis serein comme un husky
I'm serene like a husky
Mais féroce comme un loup
But fierce like a wolf
Haut de gamme comme du whisky
High-end like whiskey
Il me voit comme un fou
He sees me as crazy
Moi je fais du son, des saps, de l′oseille je m'en fou
I make music, clothes, money I don't care
Jeune entrepreneur je fais ce que j′aime, je m'en sors
Young entrepreneur I do what I love, I manage
Il parle de moi avec moi comme si j′étais sourd
He talks about me with me as if I was deaf
Donc je fais du son, des saps, de l'oseille je m'en fou
So I make music, clothes, money I don't care
Essayer de me faire taire loupé
Trying to silence me failed
Je marche en équipe comme le woop gang
I walk as a team like the woop gang
Accroche-toi décroches pas dans les looping
Hang on, don't let go in the loops
Les cauchemars se te-je pas dans la poubelle
Nightmares are not thrown in the trash
Bouteille versé dans une coupe plaine
Bottle poured into a full cup
Nouvelle technique pour oublier les coups de pelle
New technique to forget the blows of the shovel
Que te donnent le passé ne l′écoute pas
That the past gives you, don't listen to it
Des fois c′est facile de les couper
Sometimes it's easy to cut them off
Floute touts les souvenirs tristes et rappel-toi
Blur all the sad memories and remember
Que toutes tes défaites sont des victoires
That all your defeats are victories
Zoom sur les souvenirs stylés avec soins
Zoom in on the stylish memories with care
Et tu es notre si tu marches avec moi
And you are ours if you walk with me
Calme comme un
Calm as a
Serein comme un
Serene as a
Fort comme un husky, husky
Strong as a husky, husky
Je suis calme comme un
I am calm as a
Serein comme un
Serene as a
Fort comme un husky, husky
Fort comme un husky, husky
J'suis serein comme un husky
I'm serene like a husky
Mais féroce comme un loup
But fierce like a wolf
Haut de gamme comme du whisky
High-end like whiskey
Il me voit comme un fou
He sees me as crazy
J′suis serein comme un husky
I'm serene like a husky
Mais féroce comme un loup
But fierce like a wolf
Haut de gamme comme du whisky
High-end like whiskey
Il me voit comme un fou
He sees me as crazy
Moi je fais du son, des saps, de l'oseille je m′en fou
I make music, clothes, money I don't care
Jeune entrepreneur je fais ce que j'aime, je m′en sors
Young entrepreneur I do what I love, I manage
Il parle de moi avec moi comme si j'étais sourd
He talks about me with me as if I was deaf
Donc je fais du son, des saps, de l'oseille je m′en fou
So I make music, clothes, money I don't care





Авторы: Antonin Deniaud, Arthur Welshinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.