Sicile - Boostee перевод на русский

Sicile

Pas de limite de budget
Pour tous les deux rien ne m'arrête
On s'envoie en l'air sous les étoiles face à la mer
Je suis resté figé devant tes yeux couleur noisette
J'regarde plus les chiffres quatre ou cinq, zéro, c'est la même

C'est un missile, facile d'ici je ne vois qu'elle
Elle veut voir la Sicile vivre une idylle qu'on reste à quai
C'est un missile, fragile j'm'abîme, si je la perds
Elle veut voir la Sicile et qu'à minuit on ne voit qu'elle

J'étais déjà obnubilé
Manipulé j'ai tenté le diable
Il m'a pas fait reculer
10K sur la ble-ta rien qu'on les a brûlé
On finit avec un pétard et les yeux embués
Hey
Pas de mensonge, atterrissage
Table de massage, on ira plonger
Loin du rivage vers Casa Verde

Pas de limite de budget
Pour tous les deux rien ne m'arrête
On s'envoie en l'air sous les étoiles face à la mer
Je suis resté figé devant tes yeux couleur noisette
J'regarde plus les chiffres quatre ou cinq, zéro, c'est la même

C'est un missile, facile, d'ici je ne vois qu'elle
Elle veut voir la Sicile vivre une idylle qu'on reste à quai
C'est un missile, fragile, j'm'abîme, si je la perds
Elle veut voir la Sicile et qu'à minuit on ne voit qu'elle

Pour tes yeux, je suis précis
C'que tu veux, c'que tu apprécies
À fleur d'eau, récif, perfide
L'histoire sans toi reste hyper vide
Isla, playa couché de soleil, tout est là
Le bruit des vagues, celles qui effaceront tes pas
Le vent se lève, tu blottis ton corps dans mes bras
J'pense à la vie, à ses miracles, à Nino Vella

(Pour tous les deux rien ne m'arrête
On s'envoie en l'air sous les étoiles face à la mer
Je suis resté figé devant tes yeux couleur noisette
J'regarde plus les chiffres quatre ou cinq, zéro, c'est la même)

C'est un missile, facile d'ici je ne vois qu'elle
Elle veut voir la Sicile vivre une idylle qu'on reste à quai
C'est un missile, fragile j'm'abîme, si je la perds
Elle veut voir la Sicile et qu'à minuit on ne voit qu'elle

(Pour tes yeux, je suis précis
C'que tu veux, c'que tu apprécies
À fleur d'eau, récif, perfide
L'histoire sans toi reste hyper vide)

Сицилия

Бюджет без ограничений
Ради нас двоих меня ничто не остановит
Мы отрываемся под звёздами прямо у моря
Я замер перед твоими карими глазами
Я больше не смотрю на цифры, четыре или пять нулей — всё равно

Она просто пушка, легко, отсюда я вижу только её
Она хочет увидеть Сицилию, пережить идиллию, чтобы мы остались на причале
Она как бомба, хрупкая, я пропаду, если потеряю её
Она хочет увидеть Сицилию, и чтобы в полночь видели только её

Я уже был ослеплён
Мной манипулировали, я искушал дьявола
Он не заставил меня отступить
Десять тысяч на столе, мы их просто сожгли
Мы заканчиваем с косяком и затуманенными глазами
Хей
Никакой лжи, приземление
Массажный стол, мы пойдём нырять
Далеко от берега, к Каса Верде

Бюджет без ограничений
Ради нас двоих меня ничто не остановит
Мы отрываемся под звёздами прямо у моря
Я замер перед твоими карими глазами
Я больше не смотрю на цифры, четыре или пять нулей — всё равно

Она просто пушка, легко, отсюда я вижу только её
Она хочет увидеть Сицилию, пережить идиллию, чтобы мы остались на причале
Она как бомба, хрупкая, я пропаду, если потеряю её
Она хочет увидеть Сицилию, и чтобы в полночь видели только её

Ради твоих глаз я предельно точен
То, чего ты хочешь, то, что ты ценишь
У самой кромки воды, риф, коварный
История без тебя остаётся совершенно пустой
Остров, пляж, закат, всё здесь
Шум волн, тех, что смоют твои шаги
Поднимается ветер, ты прячешь своё тело в моих объятиях
Я думаю о жизни, о её чудесах, о Нино Велла

(Ради нас двоих меня ничто не остановит
Мы отрываемся под звёздами прямо у моря
Я замер перед твоими карими глазами
Я больше не смотрю на цифры, четыре или пять нулей — всё равно)

Она просто пушка, легко, отсюда я вижу только её
Она хочет увидеть Сицилию, пережить идиллию, чтобы мы остались на причале
Она как бомба, хрупкая, я пропаду, если потеряю её
Она хочет увидеть Сицилию, и чтобы в полночь видели только её

(Ради твоих глаз я предельно точен
То, чего ты хочешь, то, что ты ценишь
У самой кромки воды, риф, коварный
История без тебя остаётся совершенно пустой)