Lunatic - Boot перевод на французский

Lunatic

We're so high in the moonlight
Am I doing alright
We're so high in the moonlight
Am I doing alright
We're so high in the moonlight
I'm not doing alright
We're so high in the moonlight
I'm not doing alright

Staring at the moon every night but it's fading
I've been feeling more blacked out lately
I can't smile for you, I can't smile for me
My life's going down just like gravity

You were in my blind spot but I couldn't see
I wanna find a new way to make it through the day
All my pain and I'm numb from and I'm drenched in the rain
Everybody knows I'm going insane

We're so high in the moonlight
Am I doing alright
We're so high in the moonlight
Am I doing alright
We're so high in the moonlight
I'm not doing alright
We're so high in the moonlight
I'm not doing alright

You couldn't see the stars so I created the light with my energy
But all the things you said to me they cut right through me and drain me from my arteries
Within life I feel no progression I inhale sin, I exhale depression
Lost in my thoughts I never thought I'd feel my skin rot
The natural decay of the brain I never thought would be so insane
I don't like the way you look at me, just tell me that we're gonna be okay
Otherwise i'll bleed all over the place to die in my own vein

We're so high in the moonlight
Am I doing alright
We're so high in the moonlight
Am I doing alright
We're so high in the moonlight
I'm not doing alright
We're so high in the moonlight
I'm not doing alright

Lunatic

Nous sommes si haut au clair de lune
Est-ce que je vais bien, ma chérie ?
Nous sommes si haut au clair de lune
Est-ce que je vais bien, ma chérie ?
Nous sommes si haut au clair de lune
Je ne vais pas bien, tu sais.
Nous sommes si haut au clair de lune
Je ne vais pas bien, tu sais.

Je fixe la lune chaque nuit, mais elle s'estompe
Je me sens de plus en plus anesthésié ces derniers temps
Je ne peux pas te sourire, je ne peux pas me sourire
Ma vie s'effondre comme la gravité

Tu étais dans mon angle mort, mais je ne pouvais pas te voir
Je veux trouver un nouveau moyen de passer la journée
Toute ma douleur et je suis engourdi et trempé par la pluie
Tout le monde sait que je deviens fou

Nous sommes si haut au clair de lune
Est-ce que je vais bien, ma chérie ?
Nous sommes si haut au clair de lune
Est-ce que je vais bien, ma chérie ?
Nous sommes si haut au clair de lune
Je ne vais pas bien, tu sais.
Nous sommes si haut au clair de lune
Je ne vais pas bien, tu sais.

Tu ne pouvais pas voir les étoiles alors j'ai créé la lumière avec mon énergie
Mais toutes les choses que tu m'as dites, elles me transpercent et me drainent de mes artères
Dans la vie, je ne ressens aucune progression, j'inhale le péché, j'expire la dépression
Perdu dans mes pensées, je n'aurais jamais pensé sentir ma peau pourrir
La décomposition naturelle du cerveau, je n'aurais jamais pensé que ce serait si insensé
Je n'aime pas la façon dont tu me regardes, dis-moi juste que tout ira bien
Sinon, je saignerai partout pour mourir dans mes propres veines

Nous sommes si haut au clair de lune
Est-ce que je vais bien, ma chérie ?
Nous sommes si haut au clair de lune
Est-ce que je vais bien, ma chérie ?
Nous sommes si haut au clair de lune
Je ne vais pas bien, tu sais.
Nous sommes si haut au clair de lune
Je ne vais pas bien, tu sais.