Текст и перевод песни Boowy - MEMORY

MEMORY

スーツケースにすべてつめこんで
気が変らないうちにここを離れるよ
今なら暗闇が心まで 隠してくれる
夜が終る前に
BABY お願いだ So 今だけは
BABY 優しさはいらない

君は彼の腕の中
多分 今頃は夢の続きだろう
イイサわかってるよ いつだって 愛してくれた
照れるだけの俺を
BABY お願いだ So 今だけは
BABY 優しさはいらない

もう誰も もう何も 傷つかなくていい
ただ一人消えればイイ
終らない Goodnight Kiss
She lives in my memory

だからもう 忘れるサ
BABY お願いだ So 今だけは

BABY 優しさはいらない
もう誰も もう何も 傷つかなくていい
ただ一人消えればイイ
何も知らない 笑顔のフォトグラフ
She lives in my memory
だからもう 忘れるサ
もう誰も もう何も 傷つかなくていい
ただ一人 消えればイイ
言わなかった I miss you
She lives in my memory
だからもう忘れるサ

MEMORY

Packing everything into my suitcase
I'm leaving this place while I still have my mind
The darkness can hide my heart until now
Before the night ends
BABY, please, for now
BABY, I don't need your kindness

You're in his arms
Probably dreaming a dream that I've missed
Yes, I know, you've always loved me
Despite my shyness
BABY, please, for now
BABY, I don't need your kindness

No one, nothing, will hurt anymore
If only I can disappear
An endless Goodnight Kiss
She lives in my memory

So I'll forget
BABY, please, for now

BABY, I don't need your kindness
No one, nothing, will hurt anymore
If only I can disappear
A photo of a smile that knows nothing
She lives in my memory
So I'll forget
No one, nothing, will hurt anymore
If only I can disappear
The unspoken I miss you
She lives in my memory
So I'll forget