Wasting Time - Boris перевод на немецкий

Wasting Time

I've touched down and made a landing
I know what I must do
I know truly where I'm standing
I'm sure that living without you...
Is just wasting time

Time is up and I've got the answer
It's you and there's just one way to go
With you life I will remember
As beautiful and if it's no:
It's wasting time

Chorus:

I'm wasting the days
It's something stronger than pride
I wanna be with you
Can't help it, put it aside
And days go by
Not having what i
Always dream at night
No you means a shade of blue
On the things I do
Wasting time

Too long thinking nothing else now
Too many circles through my mind
I'm missing a lot here somehow
So many things are still and blind
I'm wasting time

(Chorus)

There is nothing whole, no nothing without you
Wasting time

(Chorus)

Wasting time

Zeitverschwendung

Ich bin gelandet und angekommen
Ich weiß, was ich tun muss
Ich weiß genau, wo ich stehe
Ich bin mir sicher, dass Leben ohne dich...
ist nur Zeitverschwendung

Die Zeit ist reif und ich habe die Antwort
Du bist es und es gibt nur einen Weg
Mit dir werde ich mich an das Leben erinnern
Als wunderschön, und wenn es nicht so ist:
Ist es Zeitverschwendung

Refrain:

Ich verschwende die Tage
Es ist etwas Stärkeres als Stolz
Ich will mit dir zusammen sein
Kann es nicht ändern, leg es beiseite
Und Tage vergehen
Ich habe nicht, was ich
Immer nachts träume
Kein Du bedeutet einen Blaustich
Auf den Dingen, die ich tue
Zeitverschwendung

Zu lange nur daran gedacht
Zu viele Kreise in meinem Kopf
Ich vermisse hier irgendwie viel
So viele Dinge sind still und blind
Ich verschwende Zeit

(Refrain)

Es gibt nichts Ganzes, nein, nichts ohne dich
Zeitverschwendung

(Refrain)

Zeitverschwendung