MAKING MOVES - Bossman RWперевод на французский




MAKING MOVES
MAKING MOVES
I remember when you bitches couldn't give me the time of day
Je me souviens quand vous, les salopes, ne pouviez pas me donner une minute de votre temps
And some niggas wanted me to stay broke but it was time to shake
Et certains types voulaient que je reste fauché, mais il était temps de changer ça
Y'all see me making moves
Vous me voyez faire des mouvements
A nigga on the move
Un type en mouvement
Yea y'all see me making moves
Ouais, vous me voyez faire des mouvements
A nigga on the move
Un type en mouvement
Give it up I'm who you was warned about
Abandonne, je suis celui dont on t'a mis en garde
For the 1st contestant I will inform you about the Klout
Pour le 1er concurrent, je vais t'informer sur le Klout
What yall look at me different if I move like a republican
Pourquoi me regardez-vous différemment si je bouge comme un républicain ?
You think we learn gangstas when I really study government
Tu crois qu'on apprend à être des gangsters quand en réalité j'étudie le gouvernement ?
Rebuke my foes I needs all my dough
Réprime mes ennemis, j'ai besoin de tout mon fric
The best running it like Antonio when he was 84
Le meilleur gère comme Antonio quand il avait 84 ans
Shout out to them the bitches doing they thing for some racks
Un shout-out à ces meufs qui se débrouillent pour de l'argent
Then comin home to your nigga to triple the stack (I salute that)
Puis rentrent à la maison chez leur mec pour tripler la somme (je salue ça)
Them brown cats for the bird just lose it
Ces chats marrons pour les oiseaux, ils perdent la tête
Fuck all y'all that don't respect this movement
Merde à tous ceux qui ne respectent pas ce mouvement
Had big Ben in the pocket hit 26 and got on
J'avais Big Ben dans la poche, j'ai touché 26 ans et j'ai avancé
Used to blow dimes with Bryant when nobody was home
J'utilisais des billets de 10 avec Bryant quand personne n'était
I had dreams about the day I can start making that cake
J'avais des rêves sur le jour je pourrais commencer à gagner de l'argent
Witnessed a lot Killer B said to stay in my place
J'ai été témoin de beaucoup de choses, Killer B m'a dit de rester à ma place
I got your full attention now that my name ringing bells
J'ai toute ton attention maintenant que mon nom résonne
And I Got kicks for days I'm trynna Steeler like the Boswell
Et j'ai des chaussures à gogo, j'essaie d'être un Steeler comme Boswell
I remember when you bitches couldn't give me the time of day
Je me souviens quand vous, les salopes, ne pouviez pas me donner une minute de votre temps
And some niggas wanted me to stay broke but it was time to shake
Et certains types voulaient que je reste fauché, mais il était temps de changer ça
Y'all see me making moves
Vous me voyez faire des mouvements
A nigga on the move
Un type en mouvement
Yea y'all see me making moves
Ouais, vous me voyez faire des mouvements
A nigga on the move
Un type en mouvement
I've been out trynna survive the game
J'étais dehors en train d'essayer de survivre au jeu
With out giving up names
Sans donner de noms
Selling cocaine giving soul trains
Vendre de la cocaïne, organiser des soul trains
I did the whole thang
J'ai fait tout le truc
A gold chain when I feel a lil flashy
Une chaîne en or quand je me sens un peu flashy
When I did it I was introduced to Mathew and Ashley
Quand je l'ai fait, j'ai été présenté à Mathew et Ashley
They was plugs on the fly whips and private jets
Ils étaient des fournisseurs sur le coup, des voitures de luxe et des jets privés
Who you know could be connects you can bless your team with checks
Qui connaissez-vous qui pourrait vous mettre en relation et vous permettre de verser des chèques à votre équipe ?
I purchased alot of shit but I ain't never bought sex
J'ai acheté beaucoup de choses, mais je n'ai jamais acheté de sexe
For respect I lined it up and got that shit up off my chest
Pour le respect, je l'ai aligné et j'ai enlevé ça de ma poitrine
Team work could make the dream work
Le travail d'équipe peut faire fonctionner le rêve
But you could die before him so which seem worst
Mais tu pourrais mourir avant lui, alors lequel semble le pire ?
A nigga been avoiding the system yea
Un type évite le système, ouais
But you don't hear me though
Mais tu ne m'entends pas
That's rare for somebody off Central and Imperial
C'est rare pour quelqu'un de Central et Imperial
Featured in some videos I'm getting established
Présenté dans des vidéos, je suis en train de me faire une place
Even dealt with dirty niggas but couldn't make it a habit
Même traité avec des types louches, mais je n'ai pas pu en faire une habitude
Can't recall nobody there when I had needed them most
Je ne me souviens de personne qui était quand j'en avais le plus besoin
My pops said when you on top keep your foot on they throat so
Mon père a dit que quand tu es au top, tu dois garder le pied sur leur gorge, alors
I remember when you bitches couldn't give me the time of day
Je me souviens quand vous, les salopes, ne pouviez pas me donner une minute de votre temps
And some niggas wanted me to stay broke but it was time to shake
Et certains types voulaient que je reste fauché, mais il était temps de changer ça
Y'all see me making moves
Vous me voyez faire des mouvements
A nigga on the move
Un type en mouvement
Yea y'all see me making moves
Ouais, vous me voyez faire des mouvements
A nigga on the move
Un type en mouvement
R.I.P Gee 4 that was my barber good dude man
R.I.P Gee 4, c'était mon barbier, un bon gars
He lost his life up in Long Beach
Il a perdu la vie à Long Beach
R.I.P Dj Official he was a good dude too man
R.I.P Dj Official, c'était aussi un bon gars
I remember when I met both of them
Je me souviens quand j'ai rencontré les deux
They produced this beat it's only right I put this on my album
Ils ont produit ce beat, il est normal que je le mette sur mon album





Авторы: Raynell Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.