Rumble - Bou перевод на французский

Rumble

Let me go head and talk to the youth on this one
Stay Solid
Bou

Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
I see a Light at the end of the tunnel
All of us fighting to get out the jungle
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
I see a Light at the end of the tunnel
All of us fighting to get out the jungle

Feds keep killing our race
Might as well take our faith Too
Feds keep beating that case
Might as well spit in our faces Too
Still need food on our plates
They don't want to give it I'll take
White folks still getting ahead
Niggas still running in place
Cause he'll still run in my place
And I'll still shoot at his face
The day we love ourselves
Is the day we change our pace
America ain't so great
Cause we don't hold no weight
All this shit that we built
And still don't own no stakes nah nah
Our people done smiled thru worse
Shit We use to walk miles to work
Put us on trial watching us drown
And we just compiled the hurt
We walk with a chip on our shoulder
Cause they won't admit that they owe us
They brought us here to Control us
Now they Sick that they mission is over

Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
I see a Light at the end of the tunnel
All of us fighting to get out the jungle
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
I see a Light at the end of the tunnel
All of us fighting to get out the jungle

I see a light at the end of the tunnel for niggas who hustle and don't want to rob
I know some dead finessers that would've been living today if they got em a job
Life it ain't easy it supposed to be hard
Shoutout the people that's beating the Odds
All that I wanted was peace and the money
A blessing is coming for me and my squad
Fuck the police till the day that I'm gone
Look at the shit that they did to Karon
Pray for his daughter and pray for his moms
Another one dead by the hands of the law
One day I'm a shake the streets
They don't play fair they play for keeps
I Been broke this breaking me
Knowing all my dawgs got faith in me
And This rap shit made for me
But I still got to grab this
You don't got shit to say to me
If you don't wake up and chase a dream
And it don't take the wokest to see the system broken
That's why we got to stay focused to keep from feel hopeless

Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
I see a Light at the end of the tunnel
All of us fighting to get out the jungle
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
Rumble young man rumble
I see a Light at the end of the tunnel
All of us fighting to get out the jungle

Grondement

Laissez-moi parler aux jeunes, là
Restez Solide
Bou

Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Je vois une Lumière au bout du tunnel
Nous nous battons tous pour sortir de la jungle
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Je vois une Lumière au bout du tunnel
Nous nous battons tous pour sortir de la jungle

Les flics continuent de tuer notre race
Autant prendre notre foi aussi
Les flics continuent de gagner cette affaire
Autant nous cracher au visage aussi
On a encore besoin de nourriture dans nos assiettes
Ils ne veulent pas la donner, je la prendrai
Les Blancs continuent d'avancer
Les Noirs courent toujours sur place
Parce qu'il courra toujours à ma place
Et je lui tirerai encore dessus
Le jour où nous nous aimerons
C'est le jour où nous changerons de rythme
L'Amérique n'est pas si formidable
Parce que nous ne pesons rien du tout
Toute cette merde que nous avons construite
Et on n'a toujours aucune part, nah nah
Notre peuple a traversé pire avec le sourire
Merde, on marchait des kilomètres pour aller travailler
Ils nous ont jugés en nous regardant nous noyer
Et nous avons juste accumulé la douleur
On marche avec une puce sur l'épaule
Parce qu'ils ne veulent pas admettre qu'ils nous doivent
Ils nous ont amenés ici pour nous contrôler
Maintenant, ça les rend malades que leur mission soit terminée

Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Je vois une Lumière au bout du tunnel
Nous nous battons tous pour sortir de la jungle
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Je vois une Lumière au bout du tunnel
Nous nous battons tous pour sortir de la jungle

Je vois une lumière au bout du tunnel pour les négros qui se débrouillent et ne veulent pas voler
Je connais des escrocs morts qui seraient encore en vie aujourd'hui s'ils avaient eu un boulot
La vie n'est pas facile, elle est censée être dure
Bravo aux gens qui défient les pronostics
Tout ce que je voulais, c'était la paix et l'argent
Une bénédiction arrive pour moi et mon équipe
Que les flics aillent se faire foutre jusqu'à ma mort
Regarde ce qu'ils ont fait à Karon
Prions pour sa fille et prions pour sa mère
Un autre mort des mains de la loi
Un jour, je vais secouer les rues
Ils ne jouent pas franc jeu, ils jouent pour de bon
J'ai été fauché, ça me brise
Sachant que tous mes potes ont confiance en moi
Et ce truc de rap est fait pour moi
Mais je dois encore m'en emparer
T'as rien à me dire
Si tu ne te réveilles pas et ne poursuis pas un rêve
Et il n'est pas nécessaire d'être le plus éveillé pour voir que le système est brisé
C'est pourquoi nous devons rester concentrés pour ne pas nous sentir désespérés

Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Je vois une Lumière au bout du tunnel
Nous nous battons tous pour sortir de la jungle
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Bats-toi jeune homme, bats-toi
Je vois une Lumière au bout du tunnel
Nous nous battons tous pour sortir de la jungle