Bovska - Lubię - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bovska - Lubię




Lubię
Like
Choć miasto obolałe,
Although the city is sore,
W bałaganie ulic lubię zgubić się
I like to get lost in the hustle and bustle of the streets
Gdy pod osłoną nocy w tłumie tańczę
When I dance in the crowd under the cover of night
Wiem, we mnie pulsuje krew
I know the blood is pulsing in me
Plaszczyzny ciała gnę
I bend the planes of my body
Tu i teraz jestem
I am here and now
W Hałas nocy biegnę z Tobą
I run with you into the night's noise
Czy nie?
Won't you?
Tu i teraz tańczę
I'm dancing here and now,
Eksploruje parkiet
Exploring the dance floor
Wdycham noc
I inhale the night
To nic, że kiedyś stracę
It doesn't matter that I will lose someday,
Ze zaboli mnie
That it will hurt me
Ja wiem, nie raz upadnę
I know, I will fall more than once,
W błoto wmieszam się
I will mix into the mud
Nic, ze lekka szarość
Nothing, that light grayness
Mocną wbija pięść
Punches hard
To nic, że mnie nie będzie
It doesn't matter that I won't be
Czuje, że Ty wiesz
I sense that you know
że kocham
That I love
Choć myśli obijane o wewnętrzne ściany
Although thoughts beat against the inner walls
Lubię życia smak
I like the taste of life
Gdy pod osłoną z ubrań w tłumie stoję
When I stand in the crowd under the cover of clothes
Wiem, slyszę bicie serc
I know, I hear the beating of hearts
Tańczyć mi się chce
I want to dance
Tu i teraz jestem
I am here and now
Z hukiem miasta biegnę z Tobą
I run with you with the roar of the city
Czy nie
Please?
Tu i teraz spiewam,
I am singing here and now,
Choć nie wchodzę w schemat
Although I don't fit into the scheme
Smutny głos
A sad voice
To nic, że kiedyś stracę
It doesn't matter that I will lose someday,
Ze zaboli mnie
That it will hurt me
Ja wiem, nie raz upadnę
I know, I will fall more than once,
W błoto wmieszam się
I will mix into the mud
Nic, ze lekka szarość
Nothing, that light grayness
Mocną wbija pięść
Punches hard
To nic, że mnie nie będzie
It doesn't matter that I won't be
Czuje, że Ty wiesz
I sense that you know
że kocham
That I love
To nic, że kiedyś stracę
It doesn't matter that I will lose someday,
Ze zaboli mnie
That it will hurt me
Ja wiem, nie raz upadnę
I know, I will fall more than once,
W błoto wmieszam się
I will mix into the mud
Nic, ze lekka szarość
Nothing, that light grayness
Mocną wbija pięść
Punches hard
To nic, że mnie nie będzie
It doesn't matter that I won't be
Czuje, że Ty wiesz
I sense that you know
że kocham
That I love





Авторы: Bovska, Jan Smoczynski

Bovska - Pysk
Альбом
Pysk
дата релиза
31-03-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.