0-Begin-1 - Boxed Ookami перевод на русский

0-Begin-1

The 3rd day of December
It's chilly out, and right on the horizon lies a cabin
Where a man greets his young friend
Hmm, I wonder
What will the two talk about

We wait around
Maybe we'll find the answer
Come on

"Mr. Rubberhead!"

"Ha ha, been a while, kid, good to see ya."

"I'm so glad you're here today, sir!"

"What brings you today?"

"You know, your old man Rubberhead
Didn't show up without something to say"

Are you here to read me a story

"Bingo, You called it"

"Yay!! So, what's first? Pirates? A spaceship?!"

"Wait, don't tell me, It's about the first man on the moon!"

"This is a bit more simple than that"

"This here is a story about friends"

And just like that, they're off

3-й день декабря
На улице прохладно, а прямо на горизонте виднеется хижина
Где мужчина приветствует своего юного друга
Хм, интересно
О чем будут говорить эти двое?

Мы ждем
Может быть, мы найдем ответ
Ну давай же

Мистер Рабоголовый!

Ха-ха, давно было, малыш, рад тебя видеть.

Я так рада, что вы сегодня здесь, сэр!

Что привело тебя сегодня?

Знаешь, твой старик Рабоголовый
Не появился без того, чтобы что-то сказать

Ты здесь, чтобы прочитать мне историю?

Бинго, ты это назвал

Ура!! Итак, что сначала? Пираты? Космический корабль?!

Подождите, не говорите мне, речь идет о первом человеке на Луне!

Это немного проще

Это история о друзьях

И вот так они уходят