Текст и перевод песни Boy Grapes - Wait

Wait

I'm not twelve anymore
Staring at my bedroom door
The violence demands silence or things will split in two

I'll wait for you
I'll wait for you

I'm not sixteen anymore
Looking back away I walk
The empty threats and cut off connections
Things will split in two

But I'll wait for you
I'll wait for you

You're never alone when you're walking in a minefield, now
A range of emotions, wont you fire away, now, fire away, now
You're never alone when you're walking in a minefield, now
A range of emotions, wont you fire away, now, fire away, now
You're never alone when you're walking in a minefield, now
A range of emotions, wont you fire away, now, fire away, now
I'm tired of fucking waiting

I'm not me anymore
Turn away and close the door
I'm tired and worn and needing rest
I have split in two

I wont wait for you
I wont wait for you
I wont wait for you
I wont wait for you
I wont wait for you

Подожди

Мне уже не двенадцать,
Чтобы пялиться на дверь спальни.
Насилие требует молчания, иначе всё расколется надвое.

Я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя.

Мне уже не шестнадцать,
Чтобы оглядываясь идти прочь.
Эти пустые угрозы и разорванные связи,
Всё расколется надвое.

Но я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя.

Ты никогда не бываешь одна, когда идёшь по минному полю,
Спектр эмоций, почему бы тебе не выстрелить, давай же, стреляй.
Ты никогда не бываешь одна, когда идёшь по минному полю,
Спектр эмоций, почему бы тебе не выстрелить, давай же, стреляй.
Ты никогда не бываешь одна, когда идёшь по минному полю,
Спектр эмоций, почему бы тебе не выстрелить, давай же, стреляй.
Я устал, чёрт возьми, ждать.

Это уже не я,
Отвернись и закрой дверь.
Я устал, измотан и нуждаюсь в отдыхе,
Я разделился надвое.

Я не буду ждать тебя,
Я не буду ждать тебя,
Я не буду ждать тебя,
Я не буду ждать тебя,
Я не буду ждать тебя.