Текст и перевод песни BoyWithUke - Long Drives

Long Drives

Yeah, I can′t do these long drives sittin' in the back seat
Thinkin′ 'bout that one night when the world caught fire, baby
And your eyes brightened up this dark scene
You told me I would be fine, I called you a liar

We just FaceTime, is this a sign?
I'm fallin′ out of your life
I try my hardest not to think about what I just realized
You said I was your light
I think that′s just a white lie
Feelin' so rotten inside, thought I died

I kinda wanna go back, I′m missin' the pain of a heartbreak
And life just don′t hit the same, I'm havin′ migraines
My friends all over the placе with their lives straight
I guess I'm afraid of growin' out of my placе

′Cause I can′t do these long drives sittin' in the back seat
Thinkin′ 'bout that one night when the world caught fire, baby
And your eyes brightened up this dark scene
You told me I would be fine, I called you a liar

And all I want is to (take you by the sea)
I′ll show you sights from above and take you (to my dismal dreams)
I'll see that falling stars will set your (world on fire, baby)
These flames weren′t meant for you and me

You're make-believe, why can't you see?
I′ll make these roses all turn green
The seven seas and all the ocean tides will fall into my dreams
I′m drowning, oh (woah)
I wish you weren't so far from me (woah)
I wish you weren′t so far from me (oh-woah)

'Cause I can′t do these long drives sittin' in the back seat
Thinkin′ 'bout that one night when the world caught fire, baby
And your eyes brightened up this dark scene
You told me I would be fine, I called you a liar

Yeah, I can't do these long drives sittin′ in the back seat
Thinkin′ 'bout that one night when the world caught fire, baby
And your eyes brightened up this dark scene
You told me I would be fine, I called you a liar

Hey, I′ve been thinkin' ′bout you all damn day
And the sun is shinin' on your face
I think I fell for you
I hate the fact that this is the truth
But okay (oh, oh)
I know I might come off as strange
Just swear I′m not, I'm just in pain
Please, don't drive away from me

Долгие поездки

Да, я не выношу эти долгие поездки, сидя на заднем сиденье
Думая о той ночи, когда мир загорелся, милая
И твои глаза осветили эту мрачную сцену
Ты сказала, что со мной все будет хорошо, я назвал тебя лгуньей

Мы только что говорили по FaceTime, это знак?
Я исчезаю из твоей жизни
Я изо всех сил стараюсь не думать о том, что я только что осознал
Ты сказала, что я был твоим светом
Думаю, это просто сладкая ложь
Чувствую себя таким гнилым внутри, будто умер

Я вроде как хочу вернуться, мне не хватает боли разбитого сердца
И жизнь уже не та, у меня мигрени
Мои друзья повсюду, их жизни налажены
Наверное, я боюсь вырасти из своего места

Потому что я не выношу эти долгие поездки, сидя на заднем сиденье
Думая о той ночи, когда мир загорелся, милая
И твои глаза осветили эту мрачную сцену
Ты сказала, что со мной все будет хорошо, я назвал тебя лгуньей

И все, чего я хочу, это (увезти тебя к морю)
Я покажу тебе виды сверху и отведу тебя (в мои мрачные сны)
Я увижу, как падающие звезды подожгут твой (мир, милая)
Это пламя не предназначалось для нас с тобой

Ты выдумка, почему ты не видишь?
Я сделаю так, что все эти розы станут зелеными
Семь морей и все океанские приливы упадут в мои сны
Я тону, о (woah)
Жаль, что ты так далеко от меня (woah)
Жаль, что ты так далеко от меня (oh-woah)

Потому что я не выношу эти долгие поездки, сидя на заднем сиденье
Думая о той ночи, когда мир загорелся, милая
И твои глаза осветили эту мрачную сцену
Ты сказала, что со мной все будет хорошо, я назвал тебя лгуньей

Да, я не выношу эти долгие поездки, сидя на заднем сиденье
Думая о той ночи, когда мир загорелся, милая
И твои глаза осветили эту мрачную сцену
Ты сказала, что со мной все будет хорошо, я назвал тебя лгуньей

Эй, я думал о тебе весь день
И солнце светит на твое лицо
Кажется, я влюбился в тебя
Ненавижу тот факт, что это правда
Но ладно (о, о)
Я знаю, что могу показаться странным
Клянусь, что это не так, мне просто больно
Пожалуйста, не уезжай от меня