Boyinaband feat. Minx - Top of the Props - перевод песни на русский

They said I could be funny

Они сказали, что я могу быть забавным.

Make you cackle and clap

Заставить тебя хихикать и хлопать в ладоши

So like OMG

Так что как ОМГ

I'm a barrel of laughs

Я-бочка смеха.

For humour dude

Ради юмора чувак

I'm better than a box or a crate is

Я лучше, чем коробка или ящик.

Despite the fact

Несмотря на то, что

I have some pretty prominent haters

У меня есть довольно заметные ненавистники.

"Oh my G*d"

"О Боже мой!"

"I need a joke to cheer me up"

"Мне нужна шутка, чтобы развеселить меня".

"Do you have one?"

-У тебя есть?

Yeah b*tch

Да, с * ка

I got 36 imperial gallons

У меня 36 имперских галлонов.

So do a barrel rofl

Так что делай бочку рофл

When you spy me

Когда ты шпионишь за мной

No

Нет

No

Нет

Wait

Подождите

I've got something else to try being

У меня есть еще кое-что, чем я могу быть.

They said I could be bubbly

Они сказали, что я могу быть игристым.

And loaded with green

И заряжен зеленым.

So like OMG

Так что как ОМГ

I'm a soda machine

Я автомат с содовой.

So gimme the G's

Так что давай мне гангстеры

And I'll get my cans out

И я достану свои банки.

Wait

Подожди,

That makes me a str*pper

это делает меня стр*пером

Yay, I get to dance now

Ура, теперь я могу танцевать!

I got amazing flavour

У меня потрясающий вкус

That's a must, dude

Это просто необходимо, чувак

But if you try to shake me, babe

Но если ты попытаешься встряхнуть меня, детка ...

Then I'll crush you

Тогда я раздавлю тебя.

Fill my a with cash

Заполни мою пятерку наличными

And I'll splash the bubble blaster

И я буду брызгать из пузырькового бластера.

Then change again

Затем измениться снова.

'Cause yes I am the master

Потому что да, я хозяин.

They said I could be anything

Они сказали, что я могу быть кем угодно.

Anything I could ever think

Все, о чем я только мог подумать.

But I have a habit

Но у меня есть привычка.

Of taking things literally

Воспринимать все буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

Literally

Буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

They said I could be anything

Они сказали, что я могу быть кем угодно.

Anything I could ever think

Все, о чем я только мог подумать.

But I have a habit

Но у меня есть привычка.

Of taking things literally

Воспринимать все буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

Literally

Буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

They said I could be bright

Они сказали, что я могу быть яркой.

Could be bright, man

Мог бы быть ярким, чувак

So OMG I'm a nice lamp

Так что О боже я хорошая лампа

I see your face light up

Я вижу, как светится твое лицо.

When I come in the room

Когда я вхожу в комнату ...

A right smart bright spark

Правильная умная яркая искра

I'll remove the gloom

Я прогоню мрак.

And every time you turn me on

И каждый раз, когда ты заводишь меня ...

I get an idea

У меня появилась идея.

I'm the tallest

Я самый высокий.

Hottest thing you'll find in IKEA

Самая горячая вещь которую вы найдете в ИКЕА

I'll be the light of your life

Я буду светом твоей жизни.

Time to get amped

Пришло время зарядиться энергией

But it's time to move on 'cause

Но пришло время двигаться дальше, потому что

I'm feeling kind of cramped here

Мне здесь как-то тесно.

They said I could be youthful

Они сказали, что я мог бы быть молодым.

And cute to save me

И мило спасать меня

Like OMG

Как ОМГ

I'm literally a baby

Я в буквальном смысле ребенок

Skin soft as my behind, in fine health

Кожа мягкая, как мой зад, в прекрасном здравии.

It's like taking candy from myself

Это все равно что отнять конфету у самого себя.

D*mn, son

Д*МН, сынок

Can't believe I'm this handsome

Не могу поверить, что я такой красивый.

Catch me

Поймать меня

And I'm calling Chris Hanson

И я звоню Крису Хэнсону.

I get bbs

Я получаю bbs

Man I f*cking love bbs

Чувак, я чертовски люблю bbs

I'm the bomb

Я-бомба.

But I don't want to be a baby boom

Но я не хочу быть бэби бумом.

They said I could be anything

Они сказали, что я могу быть кем угодно.

Anything I could ever think

Все, о чем я только мог подумать.

But I have a habit

Но у меня есть привычка.

Of taking things literally

Воспринимать все буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

Literally

Буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

They said I could be anything

Они сказали, что я могу быть кем угодно.

Anything I could ever think

Все, о чем я только мог подумать.

But I have a habit

Но у меня есть привычка.

Of taking things literally

Воспринимать все буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

Literally

Буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

I wanna be stuff

Я хочу быть чем-то особенным.

I wanna be things

Я хочу быть вещами.

And you're never gonna stop me

И ты никогда не остановишь меня.

Whatever life brings

Что бы ни принесла жизнь

I wanna be things

Я хочу быть вещами.

I wanna be stuff

Я хочу быть чем-то особенным.

No matter what

Несмотря ни на что

I'm gonna be the top of the props

Я буду главным реквизитом.

I wanna be stuff

Я хочу быть чем-то особенным.

I wanna be things

Я хочу быть вещами.

And you're never gonna stop me

И ты никогда не остановишь меня.

Whatever life brings

Что бы ни принесла жизнь

I wanna be things

Я хочу быть вещами.

I wanna be stuff

Я хочу быть чем-то особенным.

No matter what

Несмотря ни на что

I'm gonna be the top of the props

Я буду главным реквизитом.

They said I could be anything

Они сказали, что я могу быть кем угодно.

Anything I could ever think

Все, о чем я только мог подумать.

But I have a habit

Но у меня есть привычка.

Of taking things literally

Воспринимать все буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

Literally

Буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

They said I could be anything

Они сказали, что я могу быть кем угодно.

Anything I could ever think

Все, о чем я только мог подумать.

But I have a habit

Но у меня есть привычка.

Of taking things literally

Воспринимать все буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

Literally

Буквально

(Yeah yeah yeah yeah)

(Да, да, да, да)

Minx , Boyinaband - Top of the Props

Текст и перевод песни Boyinaband feat. Minx - Top of the Props

Альбом