Текст и перевод песни Boys - Chcę Być Przy Tobie

Chcę Być Przy Tobie

Kochanie Ty o tym wiesz - chcę być przy Tobie
Nie ważne słońce, czy deszcz - chcę być przy Tobie
Cokolwiek Ci się śni - chcę być przy Tobie
Do końca swoich dni - chcę być przy Tobie
Pamiętam ten blask w Twoich oczach
I nasz pierwszy raz
I każde Twe słowo pamiętam
Zostanę na zawsze - przysięgam
Pamiętam tę chwilę, ten dzień
Gdy byłaś przy mnie tak blisko
Mówiłaś mi o miłości
Mówiłaś: "Możemy wszystko"
Kochanie Ty o tym wiesz - chcę być przy Tobie
Nie ważne słońce, czy deszcz - chcę być przy Tobie
Cokolwiek Ci się śni - chcę być przy Tobie
Do końca swoich dni - chcę być przy Tobie
Kochanie Ty o tym wiesz - chcę być przy Tobie
Nie ważne słońce, czy deszcz - chcę być przy Tobie
Cokolwiek Ci się śni - chcę być przy Tobie
Do końca swoich dni - chcę być przy Tobie
A potem pojawił się ktoś
Nie miałem z nim żadnych szans
Bo może gdyby on
Był mniej ode mnie wart
Lecz ja nie mogłem nic
Nic Tobie więcej dać
Niż tylko kilka dni
W ten wakacyjny czas
Kochanie Ty o tym wiesz - chcę być przy Tobie
Nie ważne słońce, czy deszcz - chcę być przy Tobie
Cokolwiek Ci się śni - chcę być przy Tobie
Do końca swoich dni - chcę być przy Tobie
Kochanie Ty o tym wiesz - chcę być przy Tobie
Nie ważne słońce, czy deszcz - chcę być przy Tobie
Cokolwiek Ci się śni - chcę być przy Tobie
Do końca swoich dni - chcę być przy Tobie
I już nas nie pamięta pusta plaża
Zima wkoło jest taka piękna
Nasze ślady zmyły morskie fale
A ja wciąż Ciebie pamiętam
Kochanie Ty o tym wiesz - chcę być przy Tobie
Nie ważne słońce, czy deszcz - chcę być przy Tobie
Cokolwiek Ci się śni - chcę być przy Tobie
Do końca swoich dni - chcę być przy Tobie
Kochanie Ty o tym wiesz - chcę być przy Tobie
Nie ważne słońce, czy deszcz - chcę być przy Tobie
Cokolwiek Ci się śni - chcę być przy Tobie
Do końca swoich dni - chcę być przy Tobie

Je veux être avec toi

Mon amour, tu le sais - je veux être avec toi
Peu importe le soleil ou la pluie - je veux être avec toi
Peu importe ce que tu rêves - je veux être avec toi
Jusqu'à la fin de mes jours - je veux être avec toi
Je me souviens de l'éclat dans tes yeux
Et de notre première fois
Et je me souviens de chaque mot que tu as dit
Je resterai à jamais - je le jure
Je me souviens de ce moment, de ce jour
Quand tu étais si près de moi
Tu me parlais d'amour
Tu disais: "On peut tout faire"
Mon amour, tu le sais - je veux être avec toi
Peu importe le soleil ou la pluie - je veux être avec toi
Peu importe ce que tu rêves - je veux être avec toi
Jusqu'à la fin de mes jours - je veux être avec toi
Mon amour, tu le sais - je veux être avec toi
Peu importe le soleil ou la pluie - je veux être avec toi
Peu importe ce que tu rêves - je veux être avec toi
Jusqu'à la fin de mes jours - je veux être avec toi
Et puis quelqu'un est arrivé
Je n'avais aucune chance contre lui
Parce que peut-être s'il
Était moins digne que moi
Mais je ne pouvais rien faire
Rien de plus à te donner
Que quelques jours
En ce temps estival
Mon amour, tu le sais - je veux être avec toi
Peu importe le soleil ou la pluie - je veux être avec toi
Peu importe ce que tu rêves - je veux être avec toi
Jusqu'à la fin de mes jours - je veux être avec toi
Mon amour, tu le sais - je veux être avec toi
Peu importe le soleil ou la pluie - je veux être avec toi
Peu importe ce que tu rêves - je veux être avec toi
Jusqu'à la fin de mes jours - je veux être avec toi
Et la plage vide ne se souvient plus de nous
L'hiver autour est si beau
Nos traces ont été effacées par les vagues
Et je me souviens toujours de toi
Mon amour, tu le sais - je veux être avec toi
Peu importe le soleil ou la pluie - je veux être avec toi
Peu importe ce que tu rêves - je veux être avec toi
Jusqu'à la fin de mes jours - je veux être avec toi
Mon amour, tu le sais - je veux être avec toi
Peu importe le soleil ou la pluie - je veux être avec toi
Peu importe ce que tu rêves - je veux être avec toi
Jusqu'à la fin de mes jours - je veux être avec toi