Dale - Boza перевод на немецкий

Dale

¿Qué te hablaron de mí?
No todo lo puedes creer
Así no me dejas fluir
En verdad no sé ya qué hacer

Cada quién piensa lo que quiera
Y lo que quieres creer, pues créelo
Pa′ creer algo tienes que verlo, que verlo

Hey dale, piensa lo que quieras
Vete, quizás ya no quiera verte
No soy quién para obligarte a que tú aprendas amarme
Dale piensa lo que quieras
Vete, quizás ya no quiera verte
No soy quién para obligarte a que tú aprendas amarme

Tú me pones a pasar una física
Y en verdad tú y yo ni tenemos ni química, bebé
No me seas cínica
No nos amamos y me cela y eso me irritando
Solamente tuvimos un frenesí
Y el mismo día contigo amanecí
Todo fue el efecto de Génesis
Y así fue como te enamoraste de mí
Tú decidiste y yo decidí
Me dijiste sólo "te amo" y no te lo creí
No me ponga carita de yo no fui (fui)
(Te confundiste sola, no te confundí)

Dale, piensa lo que quieras
Vete, quizás ya no quiera verte
No soy quién para obligarte a que tú aprendas amarme
Dale piensa lo que quieras
Vete, quizás ya no quiera verte
No soy quién para obligarte a que tú aprendas amarme

No soy el amor de tu vida, pero si lo ma' rico que te has comido
Tú sabes que no hay un polvo como el mío
Yo sí soy me la he ′comio'
Es que no estoy confundi'o, pero mami tú sí
Sola te enchulaste cuando yo te comí
No te enamore′ de mí, mami yo te lo advertí
Pero eso depende de ti
El tiempo del amor lo reemplacé por los papeles, honey
Yo estoy en pick, ahora me llueve las mujeres
Una me hablan de amor y otras solo me quieren comerme
Pero yo no tengo mente pa′ saber si una me quieren
(Y yeah-yeah) no estoy pa' tar′ jugando amor
Sabés me llamás, te caigo y luego me voy

Cada quién piensa lo que quiera
Y lo que quieres creer, pues créelo
Pa' creer algo tienes que verlo, que verlo

Piensa lo que quieras
Quizás ya no quiera verte
No soy quién para obligarte a que tú aprendas amarme
Piensa lo que quieras
Quizás ya no quiera verte
No soy quién para obligarte a que tú aprendas amarme

Enfócate, shit, oí′te
Dotwanny, baby
De principiante no, ja
Yo soy Gru

Mach schon

Was hat man dir über mich erzählt?
Du kannst nicht alles glauben
So lässt du mich nicht fließen
Wirklich, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll

Jeder denkt, was er will
Und was du glauben willst, glaub es halt
Um etwas zu glauben, musst du es sehen, es sehen

Hey, mach schon, denk, was du willst
Geh weg, vielleicht will ich dich nicht mehr sehen
Ich bin nicht derjenige, der dich zwingt, mich lieben zu lernen
Mach schon, denk, was du willst
Geh weg, vielleicht will ich dich nicht mehr sehen
Ich bin nicht derjenige, der dich zwingt, mich lieben zu lernen

Du machst es mir schwer
Und ehrlich gesagt, zwischen uns stimmt die Chemie nicht mal, Baby
Sei mir nicht zynisch
Wir lieben uns nicht und du bist eifersüchtig auf mich, und das irritiert mich
Wir hatten nur einen Rausch
Und am selben Tag bin ich mit dir aufgewacht
Alles war der Effekt von Génesis
Und so hast du dich in mich verliebt
Du hast entschieden und ich habe entschieden
Du hast mir nur "Ich liebe dich" gesagt und ich habe es dir nicht geglaubt
Mach mir kein Unschuldsgesicht (ich war's nicht)
(Du hast dich selbst verwirrt, ich habe dich nicht verwirrt)

Mach schon, denk, was du willst
Geh weg, vielleicht will ich dich nicht mehr sehen
Ich bin nicht derjenige, der dich zwingt, mich lieben zu lernen
Mach schon, denk, was du willst
Geh weg, vielleicht will ich dich nicht mehr sehen
Ich bin nicht derjenige, der dich zwingt, mich lieben zu lernen

Ich bin nicht die Liebe deines Lebens, aber das Leckerste, was du je hattest
Du weißt, es gibt keinen Sex wie mit mir
Ich bin der, der es draufhat
Ich bin nicht verwirrt, aber Mami, du schon
Du hast dich allein verknallt, als ich dich vernascht habe
Verlieb dich nicht in mich, Mami, ich habe dich gewarnt
Aber das hängt von dir ab
Die Zeit für Liebe habe ich durch Scheine ersetzt, Honey
Ich bin auf dem Höhepunkt, jetzt rennen mir die Frauen hinterher
Einige sprechen mir von Liebe und andere wollen mich nur vernaschen
Aber ich habe keinen Kopf dafür, um zu wissen, ob eine mich liebt
(Und yeah-yeah) ich bin nicht hier, um Liebe zu spielen
Du weißt, du rufst mich an, ich komme vorbei und dann gehe ich wieder

Jeder denkt, was er will
Und was du glauben willst, glaub es halt
Um etwas zu glauben, musst du es sehen, es sehen

Denk, was du willst
Vielleicht will ich dich nicht mehr sehen
Ich bin nicht derjenige, der dich zwingt, mich lieben zu lernen
Denk, was du willst
Vielleicht will ich dich nicht mehr sehen
Ich bin nicht derjenige, der dich zwingt, mich lieben zu lernen

Konzentrier dich, Scheiße, hast du gehört
Dotwanny, Baby
Nicht als Anfänger, ha
Ich bin Gru