BQL - Promise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BQL - Promise




Promise
Обещание
I couldn't walk away from you
Я не мог от тебя уйти
You're what I'm drawn to
Ты та, к кому меня тянет
In the end I'll go down
В конце концов, я паду
Holding your hand
Держа тебя за руку
When I'm out of forevers
Когда у меня закончатся вечности
We'll be together
Мы будем вместе
In the end I'll go down
В конце концов, я паду
Holding your hand
Держа тебя за руку
I promise, I don't know
Я обещаю, я не знаю,
Whether I'm right or wrong
Прав я или нет,
Loving you's never
Любить тебя это совсем не то,
Like in the songs
Что поют в песнях
But nobody else, body else
Но никто другой, никто другой
Getting a piece of my heart
Не получит кусочка моего сердца
You and I have a bond
У нас с тобой есть связь,
That can't be broken
Которую невозможно разорвать
Close your eyes
Закрой глаза,
Remember how we began
Вспомни, как все начиналось
Like a dare, you tell yourself
Как вызов, ты говоришь себе,
It's a chance
Это шанс
But nobody else, -body else
Но никто другой, никто другой
Had ever been nothing to me
Никогда для меня ничего не значил
I could tell from the start
Я понял с самого начала,
I was addicted, even if I try
Что я был зависим, даже если пытался
I couldn't walk away from you
Я не мог от тебя уйти
You're what I'm drawn to
Ты та, к кому меня тянет
Even if it's crazy
Даже если это безумие,
Baby I can promise you
Детка, я могу тебе обещать
When I'm out of forevers
Когда у меня закончатся вечности
We'll be together
Мы будем вместе
In the end I'll go down
В конце концов, я паду
Holding your hand
Держа тебя за руку
In the end I'll go down
В конце концов, я паду
Holding your hand (I promise)
Держа тебя за руку (Обещаю)
Close your eyes
Закрой глаза,
Remember how we began
Вспомни, как все начиналось
Like a dare, you tell yourself
Как вызов, ты говоришь себе,
It's a chance
Это шанс
But nobody else, -body else
Но никто другой, никто другой
Had ever been nothing to me
Никогда для меня ничего не значил
I could tell from the start
Я понял с самого начала,
I was addicted, even if I try
Что я был зависим, даже если пытался
When I say it's over, I lie
Когда я говорю, что все кончено, я лгу
When you say you hate me, you smile
Когда ты говоришь, что ненавидишь меня, ты улыбаешься
Even if I'm messed up
Даже если я сломлен,
I'll be messed up with you
Я буду сломлен вместе с тобой
I couldn't walk away from you
Я не мог от тебя уйти
You're what I'm drawn to
Ты та, к кому меня тянет
Even if it's crazy
Даже если это безумие,
Baby I can promise you
Детка, я могу тебе обещать
When I'm out of forevers
Когда у меня закончатся вечности
We'll be together
Мы будем вместе
In the end I'll go down
В конце концов, я паду
Holding your hand
Держа тебя за руку
I promise, I promise
Обещаю, обещаю
Even if it's crazy
Даже если это безумие,
Baby I can promise you
Детка, я могу тебе обещать
When I'm out of forevers
Когда у меня закончатся вечности
We'll be together
Мы будем вместе
In the end I'll go down
В конце концов, я паду
Holding your hand (I promise)
Держа тебя за руку (Обещаю)
In the end I'll go down
В конце концов, я паду
Holding your hand
Держа тебя за руку





Авторы: Maraaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.