Shining - BMAR , Braden Rozell перевод на французский

Shining

(Bmar) got me
She got me, got me, got me, got me

I always dream a lot about the perfect love
I know I can't get it, so cue the sad music and turn it up
When I shoot my shot, I have the worst of luck
And knowing that I don't have my person yet really hurts so much
I've caught feelings and crushed, but no real love
And all my emotion bout these situations are built up
I'm still stuck, opened up and still shunned
But then I reset and remind myself that I am still young
It's a repeating cycle, here we go again
I see a cute girl, tell the boys, and excitement's shown again
I shoot my shot and it feels like I am 0 for ten
And the end of the cycle, is me back here in my notes again
Crushin on someone is now a broken trend
And it gets me thinking lyricism so I grab to hold the pen
It gets me in my feels so I vent to all my closest friends
My confidence decreases and wonder if I'll have hope again

(Sanket) oh girl your body
I know you got me feeling this way
Oh girl you're shining
Oh you're mine then
Oh girl your body
I know you got me feeling this way
Oh girl you're shining
Oh you're mine then

I think it's time I get something
Butterflies in my stomach
I know the time is a coming
I'm not trying for nothing
I need someone to love, see, head over, heal
I must, be, diving head first before testing the feel
Ah, I get it, no wonder I'm head over heels
Why am I trying for love instead of a deal
Cause now with case covid, tryna take over
Now my main focus should be building incredible skill
Exactly, I know that I definitely will
The only that I want set up, is my set up for real
I'm just definitely fed up cause they mess with your feels
Now I'm only opening up a new template to kill
I can't help but imagine, getting the chills
Envisioning a future with a family as memories spill
As everyone gets older, it attempts to reveal
What the future holds but it's what destiny feels

(Sanket) oh girl your body
I know you got me feeling this way
Oh girl you're shining
Oh you're mine then
Oh girl your body
I know you got me feeling this way
Oh girl you're shining
Oh you're mine then
Oh girl your body
I know you got me feeling this way
Oh girl you're shining
Oh you're mine then
Oh girl your body
I know you got me feeling this way
Oh girl you're shining
Oh you're mine then

(Bmar) aye
And if you had a heart
You probably wouldn't be up on my line tryna use mine instead
(Come on I know you wouldn't)
You put me to the test babe
And if you had my heart
You probably wouldn't be up on my line tryna use mine instead
(I know you wouldn't come on)
Just take it to the bed, to the bed, to the bed
Shawty said I got it come over
We can go play now
You can hit the highway, come over and take the same route
No, I'm taking it slow babe
Shawty said I got it, come over
We can go play now
You the reason why I'm alone
And ain't the same now
No, I'm taking slow babe
I'm sprung
No, she got me
Got me
She got me, got me, got me, got me
It's B

Brillante

(Bmar) elle m'a eu
Elle m'a eu, elle m'a eu, elle m'a eu, elle m'a eu

Je rêve toujours beaucoup de l'amour parfait
Je sais que je ne peux pas l'avoir, alors lance la musique triste et monte le son
Quand je tente ma chance, j'ai la pire des chances
Et savoir que je n'ai pas encore trouvé ma personne me fait vraiment très mal
J'ai eu des sentiments et des coups de cœur, mais aucun véritable amour
Et toutes mes émotions concernant ces situations s'accumulent
Je suis toujours coincé, ouvert et pourtant rejeté
Mais ensuite je me remets en question et me rappelle que je suis encore jeune
C'est un cycle qui se répète, et nous y revoilà
Je vois une fille mignonne, je le dis aux garçons, et l'excitation est de retour
Je tente ma chance et j'ai l'impression d'être à 0 sur 10
Et à la fin du cycle, je me retrouve ici dans mes notes
Avoir le béguin pour quelqu'un est devenu une tendance brisée
Et ça me donne envie d'écrire des paroles, alors je prends le stylo
Ça me touche profondément, alors je me confie à tous mes amis les plus proches
Ma confiance diminue et je me demande si j'aurai encore de l'espoir un jour

(Sanket) oh chérie ton corps
Je sais que tu me fais ressentir ça
Oh chérie tu brilles
Oh tu es à moi alors
Oh chérie ton corps
Je sais que tu me fais ressentir ça
Oh chérie tu brilles
Oh tu es à moi alors

Je pense qu'il est temps que j'obtienne quelque chose
Des papillons dans le ventre
Je sais que le moment arrive
Je ne cherche pas rien
J'ai besoin de quelqu'un à aimer, à voir, chez qui aller, qui me guérisse
Je dois, être, la tête la première avant de tester la sensation
Ah, je comprends, pas étonnant que je sois éperdument amoureux
Pourquoi est-ce que je cherche l'amour au lieu d'un accord
Parce que maintenant avec le cas du Covid, qui essaie de prendre le dessus
Maintenant, mon objectif principal devrait être de développer des compétences incroyables
Exactement, je sais que je le ferai certainement
La seule que je veux mettre en place, c'est ma configuration pour de vrai
Je suis juste vraiment fatigué parce qu'ils jouent avec tes sentiments
Maintenant, je ne fais qu'ouvrir un nouveau modèle à tuer
Je ne peux pas m'empêcher d'imaginer, avoir des frissons
Envisager un avenir avec une famille alors que les souvenirs se déversent
Au fur et à mesure que tout le monde vieillit, cela tente de révéler
Ce que l'avenir nous réserve, mais c'est ce que le destin ressent

(Sanket) oh chérie ton corps
Je sais que tu me fais ressentir ça
Oh chérie tu brilles
Oh tu es à moi alors
Oh chérie ton corps
Je sais que tu me fais ressentir ça
Oh chérie tu brilles
Oh tu es à moi alors
Oh chérie ton corps
Je sais que tu me fais ressentir ça
Oh chérie tu brilles
Oh tu es à moi alors
Oh chérie ton corps
Je sais que tu me fais ressentir ça
Oh chérie tu brilles
Oh tu es à moi alors

(Bmar) eh
Et si tu avais un cœur
Tu ne serais probablement pas sur ma ligne à essayer d'utiliser le mien à la place
(Allez je sais que tu ne le ferais pas)
Tu m'as mis à l'épreuve bébé
Et si tu avais mon cœur
Tu ne serais probablement pas sur ma ligne à essayer d'utiliser le mien à la place
(Je sais que tu ne viendrais pas allez)
Emmène-le juste au lit, au lit, au lit
Bébé a dit que je l'avais viens
On peut aller jouer maintenant
Tu peux prendre l'autoroute, viens et prends le même chemin
Non, je vais y aller doucement bébé
Bébé a dit que je l'avais, viens
On peut aller jouer maintenant
C'est à cause de toi que je suis seul
Et je ne suis plus le même maintenant
Non, je vais y aller doucement bébé
Je suis accro
Non, elle m'a eu
M'a eu
Elle m'a eu, elle m'a eu, elle m'a eu, elle m'a eu
C'est B