Brainee - Are You Madt or What - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brainee - Are You Madt or What




Are You Madt or What
Tu es fou ou quoi
It's Brainee
C'est Brainee
You no dey drink Pepsi
Tu ne bois pas de Pepsi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
You no dey watch TV
Tu ne regardes pas la télé
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Your papa born Messi
Ton père a donné naissance à Messi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Don Jazzy is a bouncer
Don Jazzy est un videur
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Jimmy Jat is a dancer
Jimmy Jat est un danseur
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Lagos is in Alaska
Lagos est en Alaska
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Listen
Écoute
I used to know how to dribble Messi
J'ai utilisé pour savoir comment dribbler Messi
I can drink ten crates of expired Pepsi
Je peux boire dix caisses de Pepsi périmé
I dey vex there but little spirit no fit vex me
Je suis énervé là-bas, mais un petit esprit ne peut pas me faire perdre mon sang-froid
And my grandfather was the one who founded Chelsea
Et mon grand-père était celui qui a fondé Chelsea
The fact is I don't like to brag
Le fait est que je n'aime pas me vanter
In KG me and Einstein used to drag
En KG moi et Einstein on se tirait la bourre
Five point GP is too small for me
5 sur 5 c'est trop petit pour moi
Floyd light in my room is too dull for me
La lumière de Floyd dans ma chambre est trop terne pour moi
Listen
Écoute
Last night I still kissed Miley Cyrus
Hier soir j'ai quand même embrassé Miley Cyrus
And Jay Z say we fit well and he will sign us
Et Jay Z a dit qu'on s'entendait bien et qu'il allait nous signer
I no be albino uhn call me a half cast
Je ne suis pas albinos, tu me traites de métis
Am in first class Falz knows am in high class
Je suis en première classe, Falz sait que je suis dans la haute
Sina Peters still call me yesterday
Sina Peters m'a encore appelé hier
Telling me nice one, I yan your song everyday
Me disant « bien joué », j'écoute ta chanson tous les jours
Wizkid and Davido all are from my estate
Wizkid et Davido sont tous deux de mon quartier
Thirty billion pounds cannot even buy my estate
Trente milliards de livres ne peuvent même pas acheter mon quartier
You no dey drink Pepsi
Tu ne bois pas de Pepsi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
You no dey chop white rice
Tu ne manges pas de riz blanc
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
You never use toothpaste
Tu n'as jamais utilisé de dentifrice
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Na you train vector
C'est toi qui as formé Vector
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Terry G is a rector
Terry G est un recteur
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
You don't know Brainee
Tu ne connais pas Brainee
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Me I no dey mad, my car doesn't have a boot
Moi je ne suis pas fou, ma voiture n'a pas de coffre
I was the headboy when I used to school in LUTH
J'étais le délégué quand j'étais à l'école à LUTH
I get mouth die, Boko see me stop to shoot
J'ai la parole qui tue, Boko me voit et s'arrête de tirer
I'm in Germany and I drink the German juice
Je suis en Allemagne et je bois du jus allemand
Listen
Écoute
Dangote even stole my idea
Dangote m'a même volé mon idée
But it's OK cos I have a plenty idea
Mais c'est OK car j'ai plein d'idées
Four bottles of Vodka still I never high there
Quatre bouteilles de vodka et je ne suis toujours pas défoncé
But am high, but am high on a better idea
Mais je suis défoncé, mais je suis défoncé par une meilleure idée
Listen
Écoute
Beat FM don dey beg me since, ehn
Beat FM me supplie depuis, hein
Cool FM want to sign me since
Cool FM veut me signer depuis
Wazobia still dey owe me gan
Wazobia me doit encore plein de thunes
About two hundred K, but I don't want joor
Environ deux cent mille, mais je ne veux pas
Koko be say am real, am not as fake as you
Le truc c'est que je suis réel, je ne suis pas aussi faux que toi
Lubuiton made my bag and he made my shoe
Lubuiton a fait mon sac et il a fait mes chaussures
I don't wear singlet if it's not Femi Toyce
Je ne porte pas de débardeur si ce n'est pas Femi Toyce
Bank alert is loud but I don't make noise
L'alerte bancaire est forte mais je ne fais pas de bruit
You no dey drink Pepsi
Tu ne bois pas de Pepsi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
You no dey chop white rice
Tu ne manges pas de riz blanc
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
You never use toothpaste
Tu n'as jamais utilisé de dentifrice
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
You want to spons Davido
Tu veux sponsoriser Davido
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
You want to kiss Wizkid
Tu veux embrasser Wizkid
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
You cannot just risk it
Tu ne peux pas juste prendre le risque
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Are you mad or what
Tu es fou ou quoi
Nna Ehn, Nna container nekwe nu high sea
Nna Ehn, Nna container nekwe nu high sea
So all this talk you are talking to us right here now
Donc tout ce que tu nous racontes en ce moment
Nna gwanyi something, Nna gwanyi are you mad or what
Nna gwanyi something, Nna gwanyi are you mad or what
Nnwata boy, okwanu Brainee, okwanu one time o
Nnwata boy, okwanu Brainee, okwanu one time o
And Ehn we are still repping some country
Et Ehn on est toujours en train de représenter un pays
Nnwata go, so if you are mad you have to be mad
Nnwata go, donc si tu es fou, il faut que tu sois fou
Okwa one time
Okwa one time
(end)
(end)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.