Текст и перевод песни Brainee feat. Kolaboy - Uwa (feat. Kolaboy)

Uwa (feat. Kolaboy)

Uwa'm lee, uwa'm lee
Olisa che'bakwanu umu gi e
Uwa'm lee, uwa'm lee (bia Kola, Brainee kee way)
Baba no let us drink garri e (nna amakwa m ihe n'emekwa n'uwa)
Uwa'm lee, uwa'm lee (kee ihe na-eme nna a)
Anywhere we dey, make money dey (ije uwa adikwa nfe o)
Uwa'm lee, uwa'm lee (nna pia m tape nah)
Uwa'm lee, uwa'm lee (so many things aggravating, calmuo down, calmuo down)

Imana nepa don cut my wire (you say)
Water no dey for my house (o normal thing)
Soup e dey burn for fire (chai)
My neighbor wife dey there dey shout
Uchenna si sugar don cost
And garri agwugo so no chow for tonight (obia Lagos)

Nkechi dey vex for obi cause e play away match
No collabo for tonight
Olopa mount for the junction (inanukwa)
Government dem lap with corruption (inanukwa)
Loud am you end up for dungeon (inanukwa)
Nwanne na end of discussion (inanukwa)

Uwa'm lee, uwa'm lee
Olisa che'bakwanu umu gi e (ije)
Uwa'm lee, uwa'm lee
Baba no let us drink garri e
Uwa'm lee, uwa'm lee (bia mma Nkechi)
Anywhere we dey, make money dey (wetere Brainee one bo, one bo)
Uwa'm lee, uwa'm lee (Brainee, kee ife iriri nwere problem)
Uwa'm lee, uwa'm lee (ka'm piazie gi tape nah)

Pastor dey play naira bet (chisos)
Choirmaster dey give am the game
Tukwurana kam kpo gi cassette
Nepa now don dey use tiger gen (isi)
Picker don chop the loader
Osi n'oji the money jee goo decoder

But wait I can't find ndi ama jehovah (na true o)
Native doctor no fit buy kola (eeh)
I buy egg but afurom the yoke (inanukwa)
Esther choro ibu olosho she no get courage (inanukwa)
Yam wey we use for sacrifice na native doctor use am go do porridge (inanukwa)

Uwa'm lee, uwa'm lee
Olisa che'bakwanu umu gi e
Uwa'm lee, uwa'm lee
Baba no let us drink garri e
Uwa'm lee, uwa'm lee
Anywhere we dey, make money dey
Uwa'm lee, uwa'm lee
Uwa'm lee, uwa'm lee

(Eeh Chisos, eeh nna Brainee)
(Nwanne odigo nke o ga-adi o)
(Ndi Yoruba na-akpo nke a Olaniyi Adeniyi)
(Nwanne uwa emebigo nah)
(Men na'anwu nkwu, nyem nkwu ka'm kpowuo onwe m nkwu)
(Onweghizi ihem no n'uwa eme)
(Nna ichoro inwuju afo, nyekuo m nkwu)

Эта жизнь (feat. Kolaboy)

Это жизнь, это жизнь
О Боже, приглядывай за своими детьми
Это жизнь, это жизнь (иди сюда, Kola, Brainee всё разрулит)
Отец, не дай нам пить гари (я знаю, что делаю в этой жизни)
Это жизнь, это жизнь (смотри, что происходит)
Где бы мы ни были, пусть будут деньги (эта жизнь не такая уж и сложная)
Это жизнь, это жизнь (я выпущу эту песню)
Это жизнь, это жизнь (так много всего раздражает, успокойся, успокойся)

Дорогая, в NEPA отключили электричество (говоришь ты)
В доме нет воды (обычное дело)
Суп горит на огне (чёрт)
Жена соседа орёт
Ученна сказал, что сахар подорожал
И гари агвуго нет, так что сегодня вечером не поедим (добро пожаловать в Лагос)

Нкечи злится в комнате, потому что он играет на выезде
Сегодня ночью никакого сотрудничества
Олопа стоит на перекрёстке (невероятно)
Правительство погрязло в коррупции (невероятно)
Скажи об этом громко, и окажешься в тюрьме (невероятно)
Брат, это конец разговора (невероятно)

Это жизнь, это жизнь
О Боже, приглядывай за своими детьми (жизнь)
Это жизнь, это жизнь
Отец, не дай нам пить гари
Это жизнь, это жизнь (иди сюда, Нкечи)
Где бы мы ни были, пусть будут деньги (дай Brainee немного, немного)
Это жизнь, это жизнь (Brainee, держись, с богатством проблемы)
Это жизнь, это жизнь (я выпущу эту песню)

Пастор играет в Naira Bet (боже мой)
Хормейстер даёт ему наводку
Туквурана, дай мне кассету
В NEPA теперь используют генератор Tiger (ого)
Сборщик обманул грузчика
А деньги ушли на декодер (боже)

Но постой, я не могу найти Свидетелей Иеговы (правда)
Знахарь не может купить колу (точно)
Я купил яйцо, но из него вылупился цыпленок (невероятно)
Эстер хочет стать проституткой, но у неё не хватает смелости (невероятно)
Ямс, который мы использовали для жертвоприношения, знахарь использовал для приготовления каши (невероятно)

Это жизнь, это жизнь
О Боже, приглядывай за своими детьми
Это жизнь, это жизнь
Отец, не дай нам пить гари
Это жизнь, это жизнь
Где бы мы ни были, пусть будут деньги
Это жизнь, это жизнь
Это жизнь, это жизнь

(Боже мой, Brainee)
(Брат, всё будет хорошо)
(Йоруба называют это Оланийи Аденийи)
(Брат, этот мир сошёл с ума)
(Я умираю от голода, дайте мне пальмовое вино, чтобы я мог себя поддержать)
(В этом мире больше нечего делать)
(Я хочу набить желудок, дайте мне пальмового вина)