Текст и перевод песни Brainpower - Mijn Manier

Mijn Manier

Album nummer 6 dat kan er maar eentje zijn.,
He T, Dat kan alleen maar braintje zijn, op mijn manier
Spitten, deed het altijd om mijn manier
Van Freestyle koning tot live icoon en
Blijf met het leven stoeien en met mijn woorden groeien
Ja, ook mijn oude songs ze blijven boeien

Maar ik ga verder met wat jij doet, op mijn manier
Michiel ging weg, het moest op zijn manier
Wijsheid in de woorden als geen ander en
Verzet mn zinnen letterlijk met diep verlangen en
Iemand deed te vaak van het moet op mijn manier
Daarom is ze nu niet bij me hier
Dames lees tussen de regels, lijn voor lijn van hier
Wees echt met me, zeg altijd “dit is mijn man hierâ€
Een echte vent, geen half doorbakken sul
Geen druk van hakkend, ongeduld oppervlakkig gelul
De mensen samenbrengend, de vrijheidstrijder
Vrijheid in je geest, ik ben blijkbaar een leider

Ik leef mn leven maar wel op mijn manier
En doe de grond beven maar wel op mijn manier
Schrijf mn teksten op maar wel op mijn manier
En stel me kwetsbaar op, doe het mijn manier

Professionaliseerde het spel, deed het op mijn manier
Onvergankelijke muziek, de brain-manier
Geen ongepassioneerde troep maar doorbijter hier
Levenswerk en passie, dat zijn de feiten hier
MC’s overal weten wel hoe laat het is
Zonder horolges van de beat tot aan de straat het is
Algemeen bekend ik blijf wat ik ben
Omdat mijn binnenste dat zei en ik rijm als een vent
Hart voor de zaak ook al gaat het failliet
Mn broeder TLM paraat met een beat
De waarheid van het leven, dat is waar het nu is
Als de blik in de ogen van Kay & Caio Huges
Een ongekende rust, het ziel van het bestaan
Het podium zien, en bezielend op gaan staan

Tranen in mijn eigen teksten, voel ze op mijn manier
Pijn in me repertoire maar het blijf plezier
Om muziek te maken, maar wel op mijn manier
Het lijkt vertier maar het is therapie maar dan op mijn manier
Schrijf mn teksten op maar wel op mijn manier
Stel me kwetsbaar op, doe het mijn manier

Nooit op haar manier, nooit op zijn manier
Blijf dicht bij mezelf maar op mijn manier
Nooit op haar manier, nooit op zijn manier
Denk bij jezelf, doe het goed op mijn manier

En ja, kijk eens hier in de depressie van recessie
Conversie iets zinnigs sessie expressies
Professor in mijn professie
Impressie perfectie in tekties als smsies
Blijf je nog bij dit lessie, zeg es

Wie is die pure artiest, die voor het vurige kiestâ
Nooit het pure verliest, doe het op mijn manier
Teksten uit mijn hart, je voelt de pijn hier
Soulmates, ik hou van ze op mijn manier
Der gaan een paar pondjes af, en wat kiloâs bij
Tekstueel nivo, als graan gooi er wat sillos bij
Schud klassiekers uit mijn mouw zonder dat ze vallen
Net manchetknopen, maar hele dope en kom we gaan m knallen
Toppen van champagne, en nivo’s omhoog
Zoveel jaren later, nogsteeds nivo te dope
Als dat so doorgaat wordt nooit het geluid bedorven
Albums boeien straks niet meer, CDs zijn uitgestorven
Dus drink op braintje, omdat ik nooit voor niks ga
Blaze er nog eentje snel voordat de shops dicht gaan
Alsof God de kunst met morones overgoot
Hiphoppers zijn nijdel en jullie zijn Joran van der Sloot
Dus ga maar door met die vrouwenhandel
Ja, Wat je voelt in je ziel dat is Powerangel
Brain steekt met die waarheid in je face
Het is gaar, het is wreed, het is waar, dus je weet
Ongeacht of je het wel of niet voelt,
Je weet van binnen donders goed wat ik bedoel

Ik hou van wat ik doe, om mijn manier
En wat ik doe dat doe ik goed, maar wel op mijn manier
Mama ik heb het gemaakt, maar wel op mijn manier
Het maakt niet uit wat hij zegt, dat is zijn manier
En nooit mijn manier.Nee Nooit mijn manier

Ik leef mn leven maar wel op mijn manier
Doe de grond beven maar wel op mijn manier
Schrijf mn teksten op maar wel op mijn manier
Stel me kwetsbaar op, doe het mijn manier

Ik leef mn leven maar wel op mijn manier
Doe de grond beven maar wel op mijn manier
Schrijf mn teksten op maar wel op mijn manier
Stel me kwetsbaar op, doe het mijn manier

My Way

Album number 6, there can only be one,
Hey T, that can only be Braintje, in my way
Spittin', always did it my way
From Freestyle king to live icon and
I keep struggling with life and growing with my words
Yes, even my old songs, they keep captivating

But I move on with what you do, in my way
Michiel left, it had to be his way
Wisdom in the words like no other and
Literally shift my thoughts with deep longing and
Someone did too often the "it has to be my way"
That's why she's not here with me now
Ladies, read between the lines, line by line from here
Be real with me, always say "this is my man here"
A real man, not a half-baked fool
No pressure from heels, impatience, superficial bullshit
Bringing people together, the freedom fighter
Freedom in your mind, I'm apparently a leader

I live my life, but in my way
And make the ground tremble, but in my way
Write down my lyrics, but in my way
And make myself vulnerable, do it my way

Professionalized the game, did it my way
Everlasting music, the brain-way
No dispassionate crap, but a go-getter here
Life's work and passion, those are the facts here
MCs everywhere know what time it is
Without watches, from the beat to the street it is
Common knowledge, I remain what I am
Because my inner self said so and I rhyme like a man
Heart for the cause, even if it goes bankrupt
My brother TLM ready with a beat
The truth of life, that's where it is now
Like the look in the eyes of Kay & Caio Huges
An unprecedented calm, the soul of existence
Seeing the stage, and getting up there with inspiration

Tears in my own lyrics, feel them my way
Pain in my repertoire, but it remains a pleasure
To make music, but in my way
It seems like fun, but it's therapy, but then in my way
Write down my lyrics, but in my way
Make myself vulnerable, do it my way

Never her way, never his way
Stay close to myself, but in my way
Never her way, never his way
Think to yourself, do it right in my way

And yes, look here in the depression of recession
Conversion of something meaningful session expressions
Professor in my profession
Impression perfection in lyrics like texts
Are you still with this lesson, tell me

Who is that pure artist, who chooses the fieryâ
Never loses the pure, does it my way
Lyrics from my heart, you feel the pain here
Soulmates, I love them in my way
A few pounds come off, and some kilos on
Lyrically level, like grain, throw some silos in
Shake classics out of my sleeve without them falling
Just like cufflinks, but really dope, and come on, let's blast it
Tops of champagne, and levels up high
So many years later, still level too dope
If that keeps going, the sound will never be spoiled
Albums won't matter anymore, CDs are extinct
So drink to Braintje, because I never go for nothing
Blaze another one quick before the shops close
As if God poured art with morons
Hiphoppers are vain and you are Joran van der Sloot
So keep going with that trafficking
Yeah, what you feel in your soul, that's Powerangel
Brain sticks that truth in your face
It's lame, it's cruel, it's true, so you know
Regardless of whether you feel it or not,
You know damn well what I mean

I love what I do, in my way
And what I do, I do well, but in my way
Mom, I made it, but in my way
It doesn't matter what he says, that's his way
And never my way. No, never my way

I live my life, but in my way
Make the ground tremble, but in my way
Write down my lyrics, but in my way
Make myself vulnerable, do it my way

I live my life, but in my way
Make the ground tremble, but in my way
Write down my lyrics, but in my way
Make myself vulnerable, do it my way