Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
M′n
principes
zijn
bezwerend
Meine
Prinzipien
sind
beschwörend
De
beat
is
hynotiserend
Der
Beat
ist
hypnotisierend
Muzieken
van
"zo
ik
zweer
het!"
Musik
von
"so
ich
schwör's!"
M'n
virus
is
flowverterend
Mein
Virus
ist
flow-verdauend
Muziek
is
m′n
ziel
maseer
'm
Musik
ist
meine
Seele,
massier
sie
Dineer
het
verteer
het,
serveer
het
Diniere
es,
verdaue
es,
serviere
es
En
zie
een
MC
die
dieper
dan
die
presteert
Und
sieh
einen
MC,
der
tiefer
als
der
da
performt
De
zieke
wie
incasseert
Der
Kranke,
der
einsteckt
Het
[...]
wie
interesseert
het
Das
[...]
wen
interessiert's
Het
[...]
neemt
het
over
gozer
Das
[...]
übernimmt
es,
Alter
Muziek
word
zielig
en
smerig
Musik
wird
armselig
und
dreckig
Kromme
beeldvorming
grote
[...]
Krumme
Selbstwahrnehmung,
große
[...]
Zie
je
de
wereld
niemand
die
deert
het
Siehst
du
die
Welt,
niemanden
kümmert's
Krijg
de
tyfus
ik
zweer
het
Krieg
die
Krätze,
ich
schwör's
Geef
me
een
tij
en
ik
keer
't
Gib
mir
eine
Flut
und
ich
kehr
sie
um
Ik
ben
freaky
en
hyperlerend
Ich
bin
freaky
und
hyperlernend
Beweer
het
weer
es
wat
dieper
Behaupte
es
wieder
mal
etwas
tiefer
Voel
hyper
intense
sferen
Fühle
hyperintensive
Sphären
Want
wie
waar
zit
waarop
en
varend
wie
zijn
de
eerste
de
eerste
zullen
de
laatste
zijn
Denn
wer
wo
sitzt
worauf
und
fahrend,
wer
sind
die
Ersten,
die
Ersten
werden
die
Letzten
sein
Flip
van
een
aardige
brein
naar
een
gevaarlijk
domein
Wechsel
von
einem
netten
Hirn
zu
einer
gefährlichen
Domäne
Je
weet
hoe
boys
waarvan
je
het
nooit
van
verwacht
dat
psychopatish
opeens
het
gevaarlijkst
zijn
Du
weißt,
wie
Jungs,
von
denen
du
es
nie
erwartest,
plötzlich
psychopathisch
am
gefährlichsten
sind
Als
een
barbaarse
romein
uit
een
wat
raardere
tijd
Wie
ein
barbarischer
Römer
aus
einer
etwas
seltsameren
Zeit
Magere
hein
met
verbale
zware
geen
gein
Sensenmann
mit
verbaler
Schwere,
kein
Scherz
Als
je
′m
ziet
snap
je
niet
hoe
normaal
hij
kan
zijn
Wenn
du
ihn
siehst,
verstehst
du
nicht,
wie
normal
er
sein
kann
Wereldwonder
bitch
ja
en
ik
haat
je
geslijm
Weltwunder,
Bitch,
ja,
und
ich
hasse
dein
Geschleime
Check
passages
in
rijm
niemand
komt
zwaarder
dan
hij
Check
Passagen
in
Reimform,
niemand
kommt
härter
als
er
Kick
het
in
een
dik
complexe
lyric
of
basisrefrein
Kick
es
in
einem
fett
komplexen
Lyric
oder
Basis-Refrain
Motherfokker
ik
ben
te
compleet
om
nog
aardig
te
zijn
Motherfucker,
ich
bin
zu
komplett,
um
noch
nett
zu
sein
Laat
ze
wazig
zijn
jah
en
laat
ze
maar
praten
brein
Lass
sie
benebelt
sein,
ja,
und
lass
sie
nur
reden,
Brain
Oh
praat
ie
nou
echt
tegen
zichzelf
in
die
laatste
lijn
Oh,
redet
er
jetzt
wirklich
mit
sich
selbst
in
dieser
letzten
Zeile
Oh
Heer
laat
de
eerste
bullshitpraters
nou
de
laatste
zijn
Oh
Herr,
lass
die
ersten
Bullshit-Redner
nun
die
Letzten
sein
Panish
en
hype
ja
zo
sta
je
erbij
als
je
me
live
aanstaart
en
een
veteraan
je
bekijkt
Panisch
und
high,
ja,
so
stehst
du
da,
wenn
du
mich
live
anstarrst
und
ein
Veteran
dich
ansieht
En
dan
sta
je
daar
dan
te
kijk
je
bent
zo
gaar
en
zo
klein
Und
dann
stehst
du
da
zur
Schau,
du
bist
so
fertig
und
so
klein
Whatever
je
dit
nou
ook
blijkt
of
je
afkomst
of
tijd
Was
auch
immer
das
hier
nun
für
dich
ist,
deine
Herkunft
oder
Zeit
Je
ziet
bleek
als
een
lijk
en
je-je-je
praat
niet
je
zwijgt
Du
siehst
bleich
aus
wie
eine
Leiche
und
du-du-du
redest
nicht,
du
schweigst
Niemand
heeft
dit
skilllevel
je
legt
af
tegen
brein
Niemand
hat
dieses
Skilllevel,
du
verlierst
gegen
Brain
Doe
maar
wat
je
wil
maar
laat
het
spitten
je
kan
er
niet
bij
Mach
nur,
was
du
willst,
aber
lass
das
Spitten,
da
kommst
du
nicht
ran
Niveau
is
zo
hoog
ben
in
de
wolken
met
elke
lijn
Niveau
ist
so
hoch,
bin
in
den
Wolken
mit
jeder
Zeile
Hang
maar
met
een
paar
selectiven
daar
hoor
jij
niet
bij
Häng
nur
mit
ein
paar
Auserwählten,
da
gehörst
du
nicht
dazu
Nou
FOK
je
FOKKING
lijst
als
je
het
geniale
verzwijgt
Nun
FICK
deine
VERDAMMTE
Liste,
wenn
du
das
Geniale
verschweigst
Rappers
zijn
een
hype
een
deel
verzameling
van
mij
Rapper
sind
ein
Hype,
eine
Teilmenge
von
mir
Je
bent
nog
saaier
dan
grijs
ach
man
ik
laat
het
er
bij
Du
bist
noch
langweiliger
als
grau,
ach
Mann,
ich
lass
es
dabei
Kan
ik
het
helpen
dat
men
niet
gaat
voor
lagere
kwaliteit
Kann
ich
was
dafür,
dass
man
nicht
auf
niedrigere
Qualität
setzt
De
waarheid
blijkt
tegenwoordig
echt
een
hatelijk
feit
Die
Wahrheit
scheint
heutzutage
echt
eine
hasserfüllte
Tatsache
zu
sein
Dit
gaat
verder
dan
je
simpelweg
door
me
flow
hoeken
Das
geht
weiter,
als
dass
du
einfach
durch
meinen
Flow
Ecken
bekommst
Je
word
allang
onzichtbaar
beslopen
vanuit
alle
ooghoeken
Du
wirst
schon
längst
unsichtbar
aus
allen
Augenwinkeln
angeschlichen
Kapotgerete
rappers
kap
er
verder
maar
mee
Kaputtgerissene
Rapper,
hört
besser
damit
auf
En
[...]
me
geen
alien
versus
predator
twee
Und
[...]
mir
kein
Alien
versus
Predator
zwei
Vind
het
wiel
maar
lekker
weer
op
nieuw
uit
Erfinde
das
Rad
ruhig
wieder
neu
En
leer
gerust
de
basis
en
hang
dán
de
debiel
uit
Und
lerne
ruhig
die
Grundlagen
und
spiel
dánn
den
Debilen
Plastic
volgelingen
heb
ik
zo
gesealt
Plastik-Mitläufer
habe
ich
so
versiegelt
Jullie
rammen
′t
vrijheidskop
eraf
als
het
beest
doet
in
cloverfield
Ihr
rammt
den
Freiheitskopf
ab,
wie
das
Biest
in
Cloverfield
Ik
hoor
je
niet
dus
vraag
me
niet
hoe
Ich
höre
dich
nicht,
also
frag
mich
nicht,
wie
Of
waarom
ik
me
geroepen
voel
te
doen
wat
ik
doe
Oder
warum
ich
mich
berufen
fühle,
zu
tun,
was
ich
tue
Zelfs
toen
de
wereld
riep
Selbst
als
die
Welt
rief
"Wat
doe
je
nou!?"
"Was
machst
du
denn!?"
Bleef
ik
mijn
roeping
trouw
bleef
ik
mijn
roeping
trouw
Blieb
ich
meiner
Berufung
treu,
blieb
ich
meiner
Berufung
treu
Ook
al
roept
de
hele
wereld
Auch
wenn
die
ganze
Welt
ruft
"Wat
doe
je
nou!?"
"Was
machst
du
denn!?"
Blijf
ik
mijn
roeping
trouw
ik
blijf
me
roeping
trouw
Bleib
ich
meiner
Berufung
treu,
ich
bleib
meiner
Berufung
treu
Zelfs
toen
de
wereld
riep
Selbst
als
die
Welt
rief
"Wat
doe
je
nou!?"
"Was
machst
du
denn!?"
Bleef
ik
mijn
roeping
trouw
bleef
ik
mijn
roeping
trouw
Blieb
ich
meiner
Berufung
treu,
blieb
ich
meiner
Berufung
treu
Ook
al
roept
de
hele
wereld
Auch
wenn
die
ganze
Welt
ruft
"Wat
doe
je
nou!?"
"Was
machst
du
denn!?"
Blijf
ik
mijn
roeping
trouw
ik
blijf
me
roeping
trouw
Bleib
ich
meiner
Berufung
treu,
ich
bleib
meiner
Berufung
treu
Ik
blijf
mijn
roeping
trouw
totdat
ik
schijt
van
schreeuwen
Ich
bleibe
meiner
Berufung
treu,
bis
ich
scheiße
vor
Schreien
Voel
de
inspiratie
in
me
want
die
blijft
voor
eeuwen
Fühle
die
Inspiration
in
mir,
denn
die
bleibt
für
Ewigkeiten
Bezoek
me
over
honderd
jaar
maar
in
me
mausoleum
Besuch
mich
in
hundert
Jahren
ruhig
in
meinem
Mausoleum
En
hang
m'n
eigen
albumhoes
op
in
het
rijksmuseum
Und
hänge
mein
eigenes
Albumcover
im
Rijksmuseum
auf
Zoveel
praatjesmakers
ik
hoef
jullie
props
nog
steeds
niet
So
viele
Schwätzer,
ich
brauche
eure
Props
immer
noch
nicht
Hart
op
sterk
water
en
klopt
nog
steeds
niet
Herz
in
Formaldehyd
und
schlägt
immer
noch
nicht
Hokjesgeesten
kunnen
mij
niet
plaatsen
Engstirnige
Geister
können
mich
nicht
einordnen
Na
al
die
jaren
beste
stuurlui
vallen
in
het
water
laat
maar
varen
Nach
all
den
Jahren,
die
besten
Steuerleute
fallen
ins
Wasser,
lass
sie
fahren
Verzuipen
in
hun
eigen
onwetenheid
Ertrinken
in
ihrer
eigenen
Unwissenheit
Wat
voor
jou
een
gimmick
blijft
is
voor
mij
een
blijvende
bezigheid
Was
für
dich
ein
Gimmick
bleibt,
ist
für
mich
eine
bleibende
Beschäftigung
Ik
spit
met
bezieling
iets
wat
je
niet
meer
vaak
ziet
Ich
spitte
mit
Beseelung,
etwas,
das
du
nicht
mehr
oft
siehst
Iedereen
die
kopt
in
het
rond
niemand
die
raak
schiet
Jeder
köpft
in
die
Runde,
niemand
trifft
Behandel
iedereen
gelijk
van
directeur
to
dakloze
Behandle
jeden
gleich,
vom
Direktor
bis
zum
Obdachlosen
En
over
onrechtvaardigheid
zal
ik
een
bak
lozen
Und
über
Ungerechtigkeit
werde
ich
eine
Ladung
ablassen
Vol
met
stront
en
de
etter
van
jullie
eigen
karma
Voll
mit
Scheiße
und
dem
Eiter
eures
eigenen
Karmas
Die
bullshit
die
je
spit
prop
ik
terug
in
je
eigen
darmen
Den
Bullshit,
den
du
spittest,
stopf
ich
zurück
in
deine
eigenen
Därme
Voor
al
m′n
mensen
met
die
krijgers
zielen
Für
all
meine
Leute
mit
diesen
Kriegerseelen
Liefde
namen
diepe
zieke
MC
collega's
nou
blijf
die
rijms
maar
dealen
Liebe,
Namen,
tiefe,
krasse
MC-Kollegen,
nun
dealt
weiter
diese
Reime
Wat
ben
jij
een
suffe
rapper
met
van
die
liedjes
nep
Was
bist
du
für
ein
lahmer
Rapper
mit
solchen
Fake-Liedern
Ik
groet
je
wel
maar
ik
vind
je
repetoir
tyfuswack
Ich
grüße
dich
zwar,
aber
ich
finde
dein
Repertoire
typhus-schlecht
Oh
je
gaat
weer
zal
wel
tussen
je
slapers
zijn
Oh,
du
gehst
wieder,
wird
wohl
zwischen
deinen
Schläfen
sein
Jouw
onderschatting
zal
altijd
mijn
grootste
wapen
zijn
Deine
Unterschätzung
wird
immer
meine
größte
Waffe
sein
Hoe
deal
je
met
een
monster
op
en
top
en
erbij
Wie
gehst
du
mit
einem
Monster
um,
top
und
dabei
Je
flipt
[...]
koppen
op
de
mic
Du
flippst
[...]
Köpfe
am
Mic
[...]
verschijnt
en
daar
heb
jij
niet
van
terug
[...]
erscheint
und
darauf
hast
du
keine
Antwort
Als
ik
opsta
vallen
al
die
parasieten
van
me
rug
Wenn
ich
aufstehe,
fallen
all
diese
Parasiten
von
meinem
Rücken
Dit
is
meer
dan
me
leven
zweet
bloed
en
tranen
Das
ist
mehr
als
mein
Leben,
Schweiß,
Blut
und
Tränen
Hoor
de
absolute
top
van
tekst
in
je
oorbanen
Hör
die
absolute
Spitze
von
Text
in
deinen
Gehörgängen
Wat
is
wat
dat
is
pas
hard
de
Heer
nam
mijn
beste
vriend
terug
Was
ist
was,
das
ist
erst
hart,
der
Herr
nahm
meinen
besten
Freund
zurück
Maar
nooit
keerde
ik
muziek
de
rug
Aber
niemals
kehrte
ich
der
Musik
den
Rücken
Blijven
spitten
dwars
door
ongeloof
door
de
hoogste
pieken
Weiter
spitten,
quer
durch
Unglaube,
durch
die
höchsten
Gipfel
Ongekend
succes
door
dalen
die
zijn
kwalijk
zieken
Ungeahnter
Erfolg
durch
Täler,
die
sind
übel
krank
Je
kan
het
amper
meer
vatten
wat
uit
zijn
longen
flowt
Du
kannst
es
kaum
mehr
fassen,
was
aus
seinen
Lungen
flowt
Mensen
motherfokkers
en
stakkers
ja
deze
jongen
blowt
Menschen,
Motherfokker
und
Versager,
ja,
dieser
Junge
bläst
Hard
en
hart
worden
hier
geboden
Hart
und
Herz
werden
hier
geboten
Hoop
associatieve
rijmtechniek
om
een
heleboel
laaggetalenteerde
rappers
te
doden
Hoffe,
assoziative
Reimtechnik,
um
eine
ganze
Menge
niedrig
talentierter
Rapper
zu
töten
Gert-Jan
spit
trans
shit
Gert-Jan
spittet
Trance-Shit
Meer
dan
een
danshit
Mehr
als
ein
Dance-Hit
Net
als
je
denkt
van
binnen
oh
dag
brain
kom
ik
terug
en
blijf
Gerade
wenn
du
innerlich
denkst,
oh
tschüss
Brain,
komme
ich
zurück
und
bleibe
Dit
is
mijn
roeping
als
sinds
dag
één.
Das
ist
meine
Berufung,
seit
Tag
eins.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. J.h. Mulder, Halis G Aydin
Альбом
Hard
дата релиза
13-04-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.