Los Angeles - Bramsito перевод на русский

Los Angeles

Mon cœur résonne

Mon cœur résonne sur la clé d'sol
Et je m'envole, changement de décor
Soleil d'Californie, soleil d'Californie
Toi qui me disais "sors d'ta misère"
Le regard figé, un verre d'amitié
Ça sera jamais sans nous, ça sera jamais sans nous
Des millésimes dans la limousine
Mes mains s'dessinent sur ta mélanine
On fera thunes car l'avenir est à nous
(L'avenir est à nous, l'avenir est à nous)
Et la flèche que j'ai dans le cœur
Si tu m'la prises, tu ne pourras fuir
Jusqu'à demain, on se fera plaisir solo, ouh

Alors, laisse-moi rider sur Los Angeles
Profiter du temps, des pauses qu'on nous laisse
Rien que nous deux, rien que nous deux
Si on évitait les histoires qui nous blessent
Profiter des bons moments qu'il nous reste
Je ne m'vois pas sans nous, tu ne t'vois pas sans nous

Laisse-moi m'intégrer dans cette relation (relation)
Et on ne jouera pas sur les sentiments (sentiments)
Simplement s'aimer sans faire de guerre
On s'laissera emporter par la tentation (tentation)
Les jeux d'séduction deviendront une passion (passion)
Toujours à la recherche de nouvelles sensations
D'actions, la vérité sans contrefaçon
Laisse-moi t'expliquer, on va pas longtemps s'éviter
Ce sera jamais sans nous, ce sera jamais sans nous
Tout ça me semble compliqué, si l'on souffre faudra l'éviter
L'avenir est à nous (l'avenir est à nous)

Voir les draps épouser tes formes, la nuit te donnera du charme
Alors, viens me follow (alors, viens me follow)
Mais qu'est-ce qu'elle est folle
On se dira pas de "je t'aime" mais l'ambiance, elle sera saine
Juste tous les deux solo (yeah, yeah)

Alors, laisse-moi rider sur Los Angeles
Profiter du temps, des pauses qu'on nous laisse
Rien que nous deux
Si on évitait les histoires qui nous blessent
Profiter des bons moments qu'il nous reste
Je ne me vois pas sans nous

Stop baby, stop baby, stop baby

Лос-Анджелес

Мое сердце отзывается

Мое сердце отзывается на тональность соль
И я взлетаю, смена декораций
Солнце Калифорнии, солнце Калифорнии
Ты, которая говорила мне: "Выбирайся из своей нищеты"
Взгляд застыл, бокал за дружбу
Это никогда не будет без нас, это никогда не будет без нас
Винтажные года в лимузине
Мои руки рисуют узоры на твоей коже
Мы будем делать деньги, потому что будущее за нами
(Будущее за нами, будущее за нами)
И стрела, что у меня в сердце
Если ты ее вытащишь, ты не сможешь убежать
До завтра мы будем наслаждаться друг другом в одиночку, оу

Так что, позволь мне прокатиться по Лос-Анджелесу
Наслаждаться временем, паузами, которые нам позволяют
Только мы вдвоем, только мы вдвоем
Если бы мы избегали историй, которые нас ранят
Наслаждаться хорошими моментами, которые у нас остались
Я не вижу себя без нас, ты не видишь себя без нас

Позволь мне интегрироваться в эти отношения (отношения)
И мы не будем играть с чувствами (чувствами)
Просто любить друг друга, не затевая войны
Нас унесет течением искушения (искушения)
Игры соблазна превратятся в страсть (страсть)
Всегда в поисках новых ощущений
Действий, правды без фальши
Позволь мне объяснить, мы не будем долго избегать друг друга
Это никогда не будет без нас, это никогда не будет без нас
Все это кажется мне сложным, если мы страдаем, нужно этого избегать
Будущее за нами (будущее за нами)

Видеть, как простыни облегают твои формы, ночь подарит тебе очарование
Так что, следуй за мной (так что, следуй за мной)
Но какая же ты сумасшедшая
Мы не будем говорить "я люблю тебя", но атмосфера будет здоровой
Просто мы вдвоем (да, да)

Так что, позволь мне прокатиться по Лос-Анджелесу
Наслаждаться временем, паузами, которые нам позволяют
Только мы вдвоем
Если бы мы избегали историй, которые нас ранят
Наслаждаться хорошими моментами, которые у нас остались
Я не вижу себя без нас

Стоп, детка, стоп, детка, стоп, детка