Too Close - Brando перевод на русский

Too Close

Tell me, tell me
Tell me, tell me

Tell me if we're getting too close, to the edge
Cause we got all the time we want, catch your breath
Why try to deny it, get you to the point you can't fight it
And tell me if we're getting too close

Oh yeah you got this room heating up
Like a one way trip to the sun
Tell me how does it feel
Been fantasizing yeah all about
Loving your body down
Want to make sure it's real

I don't got plans for the night
Only got plans for you right, right now
All these ideas on my mind
Baby let's bring them to life

Tell me if we're getting too close, to the edge
Cause we got all the time we want, catch your breath
Why try to deny it, get you to the point you can't fight it
And tell me if we're getting too close

Tell me, tell me
(Just tell me)
Tell me, tell me
(Just tell me)

Oh yeah we both in trouble now
My heart don't have any doubts
I already knew
You got me so high, feet are clear off the ground
It's not hard to figure out
When I'm right next to you

I don't got plans for the night
Only got plans for you right, right now
All these ideas on my mind
Baby let's bring them to life

Tell me if we're getting too close, to the edge
Cause we got all the time we want, catch your breath
Why try to deny it, get you to the point you can't fight it
And tell me if we're getting too close (tell me, tell me)

Tell me if we're getting too close, to the edge
Cause we got all the time we want, catch your breath
Why try to deny it, get you to the point you can't fight it
And tell me if we're getting too close

Tell me, tell me
(Just tell me)

Слишком близко

Скажи мне, скажи мне
Скажи мне, скажи мне

Скажи, если мы подходим слишком близко к краю
Ведь у нас есть все время, лови свой ритм
Зачем отрицать, доведу тебя до точки, где ты не сможешь сопротивляться
И скажи, если мы подходим слишком близко

О да, ты нагреваешь эту комнату
Как билет в один конец к солнцу
Скажи, каково это
Я фантазировал, да, обо всем этом
Лаская твое тело
Хочу убедиться, что это реально

У меня нет планов на ночь
Только планы на тебя прямо сейчас
Все эти мысли в моей голове
Детка, давай воплотим их в жизнь

Скажи, если мы подходим слишком близко к краю
Ведь у нас есть все время, лови свой ритм
Зачем отрицать, доведу тебя до точки, где ты не сможешь сопротивляться
И скажи, если мы подходим слишком близко

Скажи мне, скажи мне
(Просто скажи)
Скажи мне, скажи мне
(Просто скажи)

О да, мы оба в опасности теперь
Мое сердце не сомневается
Я уже знал
Ты подняла меня так высоко, мои ноги не на земле
Не трудно догадаться
Когда я рядом с тобой

У меня нет планов на ночь
Только планы на тебя прямо сейчас
Все эти мысли в моей голове
Детка, давай воплотим их в жизнь

Скажи, если мы подходим слишком близко к краю
Ведь у нас есть все время, лови свой ритм
Зачем отрицать, доведу тебя до точки, где ты не сможешь сопротивляться
И скажи, если мы подходим слишком близко (скажи мне, скажи мне)

Скажи, если мы подходим слишком близко к краю
Ведь у нас есть все время, лови свой ритм
Зачем отрицать, доведу тебя до точки, где ты не сможешь сопротивляться
И скажи, если мы подходим слишком близко

Скажи мне, скажи мне
(Просто скажи)